پالسه‏

[pejuhesh237]

بسم الله الرحمان الرحیم

[pejuhesh237]

پالسه‏

به فتح باى عجمى و الف و سكون لام و فتح سين مهمله و ها و پهالسه به خفاى ها نيز آمده.


فارسی:

عربی:

یونانی:

انگلیسی:

فرانسه:

آلمانی:

ایتالیائی:

[pejuhesh237]

ثمرى است هندى فى الجمله شبيه به آلوبالو در شكل و رنگ تنها و به چوب بسيار باريك كوتاهى به شاخ‏ها چسبيده

و درخت آن قريب به درخت امرود و برگ آن عريض و خشن و مشرف

و دو نوع مى‏باشد: نوعى اندك شاداب و چاشنى‏دار و آن را شربتى مى‏نامند و درخت آن به قدر تا يك قامت و زياده بر آنست

و نوع دويّم آن كم آب و اين را شكرى نامند و درخت آن از آن بسيار بزرگ‏تر و اين وفور دارد نسبت به نوع اول.کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 206

[pejuhesh237]

و

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

هر دو در سيّم سرد و در اول خشك.کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 206

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

‏مقوى دل و معده و كبد حار و رافع اسهال صفراوى و قى و فواق و تشنگى و سوزش اعضا و حمى دق و خام آن را نبايد خورد

و غرغره آب آن جهت خناق حار و افشرده نوع شربتى آن بسيار لذيذ و محرور المزاج را موافق‏تر

و نقيع پوست بيخ آن جهت حبس البول و بول الدم و حرقت آن مفيد

و به دستور پوست تنه درخت آن قريب به پوست بيخ انجبار است

چون پوست درخت آن را گرفته پوست سياه رنگ بالاى آن را خراشيده مقدار چهار پنج توله جوكوب نموده

در يك پياله آب شب بخيسانند صبح خوب ماليده صاف كرده دو سه ماشه قند سفيد داخل كرده بنوشند

ذيابيطس را هر چند كهنه شده باشد در سه چهار روز كه بياشامند بعون الله تعالى زايل مى‏گرداند.

مضر مبرودين، مصلح‏ آن انيسون و گلقند و فلاسفه و كمونى است..کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 206

[pejuhesh237]

‏مقوى دل و معده و كبد حار و رافع اسهال صفراوى و قى و فواق و تشنگى و سوزش اعضا و حمى دق و خام آن را نبايد خورد

و غرغره آب آن جهت خناق حار و افشرده نوع شربتى آن بسيار لذيذ و محرور المزاج را موافق‏تر

و نقيع پوست بيخ آن جهت حبس البول و بول الدم و حرقت آن مفيد

و به دستور پوست تنه درخت آن قريب به پوست بيخ انجبار است

چون پوست درخت آن را گرفته پوست سياه رنگ بالاى آن را خراشيده مقدار چهار پنج توله جوكوب نموده

در يك پياله آب شب بخيسانند صبح خوب ماليده صاف كرده دو سه ماشه قند سفيد داخل كرده بنوشند

ذيابيطس را هر چند كهنه شده باشد در سه چهار روز كه بياشامند بعون الله تعالى زايل مى‏گرداند.

مضر مبرودين، مصلح‏ آن انيسون و گلقند و فلاسفه و كمونى است..کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 206[table5=][/table5]

[pejuhesh237]

.