الومالی

[pejuhesh237]

بسم الله الرحمان الرحیم

[pejuhesh237]

الومالى‏

ابه ضم همزه و لام و سكون واو و فتح ميم و الف و كسر لام و يا و اومالى به حذف لام اول نيز ديده شده

و آن را عسل داود نيز گويند براى آنكه اول كسى كه آن را يافت و به مردم شناسانيد او بود و به نام خود خواند.
فارسی:

عربی:

یونانی:الومالى‏

انگلیسی:

فرانسه:

آلمانی:

ایتالیائی:

[pejuhesh237]

و آن روغنى است غليظ و با اندك شيرينى و از ساق درختى حاصل می شود

و هر چند كهنه گردد بهتر است کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص-38

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين اضافات:


و بهترين آن بسيار غليظ القوام صافى براق شيرين آن است.کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 172

[pejuhesh237]

از ساق درختى در ترمذ حاصل مى‏شود .کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 173

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

گرم و تر کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص-38



متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين تفاوت:

گرم در سيّم و خشك در اول و گويند در دويّم تر.کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 172

[pejuhesh237]

و مورث سبات و سستى بدنست و مادام كه عمل او تمام نشود نبايد به خواب رفت.کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص-38
متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود

[pejuhesh237]

و جهة جرب رطب و درد مفاصل و تاريكى چشم نافع

و بيست درهم او با آب مسهل قوى بلغم خام است کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص-38


متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين اضافات:

آشاميدن سه اوقيه آن با نه اوقيه آب مسهل فضول خام و مره صفرا و اخلاط رديه و جهت جرب و قروح

مصلح‏ آن سكنجبين و ميبه و نبيذ و دهن آن كه شاخ‏هاى درخت آن را در روغن كنجد يا زيت يا هر روغن مناسبى كه خواهند بجوشانند

و صاف نموده استعمال نمايند. و تدهين به آن جهت درد عصب و جرب متقرح مفيد.کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 173

[pejuhesh237]

و جهة جرب رطب و درد مفاصل و تاريكى چشم نافع

و بيست درهم او با آب مسهل قوى بلغم خام است کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص-38


متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين اضافات:

آشاميدن سه اوقيه آن با نه اوقيه آب مسهل فضول خام و مره صفرا و اخلاط رديه و جهت جرب و قروح

مصلح‏ آن سكنجبين و ميبه و نبيذ و دهن آن كه شاخ‏هاى درخت آن را در روغن كنجد يا زيت يا هر روغن مناسبى كه خواهند بجوشانند

و صاف نموده استعمال نمايند. و تدهين به آن جهت درد عصب و جرب متقرح مفيد.کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 173

[pejuhesh237]

.