حماما

[pejuhesh237]

بسم الله الرحمان الرحیم

[pejuhesh237]

حماما به لغة نبطى امامون و امومن، و گل آن را بيونانى لوفاين و بشيرازى ماهلو نامند

فارسی:

عربی:

یونانی:

انگلیسی:

فرانسه:

آلمانی:

ایتالیائی:

[pejuhesh237]

نبات شجريست مشبك از شاخهاى سرخ ياقوتى مانند خوشه و با صلابت

و گلش زيره مثل خيرى سرخ و برگش شبيه به برگ فاشرا و تند و خوشبو

و تخمش بسيار لذاع و منبت او ارمنية و طرطوس و بهترين اقسام است. مايل به سبزى و بوى او شبيه به سداب

و قسمى نبطى او غير مشبك و مستطيل و پر تخم و تند بوى و سفيد مايل به سرخى و بهتر از مائيست

و قوت حماما تا هفت سال باقى مي ماند .کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص92

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين اضافات:

و نوع ديكر مائي كه در آبها مى‌رويد و گل آن زرد مائل بسرخي و بعد رسيدن سرخ مى‌كردد و در آب ماه رومى مى‌رسد

و اگر پيش از رسيدن بكمال تخم آن را اخذ نمايند بزودى فاسد مى‌گردد .کتاب مخزن الادویه طبع قدیم جلد یک ص 367

[pejuhesh237]

و قسم مائى كه در آبها مي رويد و در شام يافت می شود .کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص92

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

در اول سيم گرم و خشك .کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص92

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

و مفتح سدهء سپرز و جگر و مقوى او و مدر بول و حيض و مسكر

و منوم و محلل رياح و منقى معده و مورث سرور

و طبيخ او جهة نقرس و ورم مزمن جگر

و ضماد او جهة صداع و تفتيح و تحليل اورام حاره و گزيدن عقرب

و با مويز جهة ورم احشا و با فرزجات جهة ورم رحم

و با اكحال جهة ورم چشم نافع

و مضر معده و مصلحش تخم كرفس

و مورث كسل و خواب و مصلحش دارچينى

و قدر شربتش تا دو درهم

و بدلش بوزن او اسارون يا مثل او قرنفل و يا وج

و چون او را با سدس او دارچينى عرق بكشند

و عرق او را با عسل آميخته در آفتاب بگذارند در جميع افعال زيادتى بر خمر میكند.کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص92

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين اضافات:

امراض الراس و الاورام و السموم و اعضاء الغذاء و النفض و غيرها و آشاميدن آن مسكر و منوم

آشاميدن طبيخ آن جهت ورم جكر مزمن و ورم رحم و سائر اورام و حبس بول و طمث و نقرس

و بدستور جلوس در طبيخ آن و كذاشتن پا در طبيخ آن و طلاى آن جهت نقرس و طلاى آن با بادروج جهت عقرب كزيده مفيد

و داخل اكتحال مى‌نمايند

مقدار شربت آن تا دو درهم بدل آن بوزن آن اسارون يا عود يا قرنفل يا وج و نصف آن زيرۀ

و آشاميدن يكدرهم آن با نيم درهم زجاج مكلس جهت ادرار بول و تفتيت حصاة در همان روز مفيد*.کتاب مخزن الادویه طبع قدیم جلد یک ص 367

[pejuhesh237]

و مفتح سدهء سپرز و جگر و مقوى او و مدر بول و حيض و مسكر

و منوم و محلل رياح و منقى معده و مورث سرور

و طبيخ او جهة نقرس و ورم مزمن جگر

و ضماد او جهة صداع و تفتيح و تحليل اورام حاره و گزيدن عقرب

و با مويز جهة ورم احشا و با فرزجات جهة ورم رحم

و با اكحال جهة ورم چشم نافع

و مضر معده و مصلحش تخم كرفس

و مورث كسل و خواب و مصلحش دارچينى

و قدر شربتش تا دو درهم

و بدلش بوزن او اسارون يا مثل او قرنفل و يا وج

و چون او را با سدس او دارچينى عرق بكشند

و عرق او را با عسل آميخته در آفتاب بگذارند در جميع افعال زيادتى بر خمر میكند.کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص92

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين اضافات:

امراض الراس و الاورام و السموم و اعضاء الغذاء و النفض و غيرها و آشاميدن آن مسكر و منوم

آشاميدن طبيخ آن جهت ورم جكر مزمن و ورم رحم و سائر اورام و حبس بول و طمث و نقرس

و بدستور جلوس در طبيخ آن و كذاشتن پا در طبيخ آن و طلاى آن جهت نقرس و طلاى آن با بادروج جهت عقرب كزيده مفيد

و داخل اكتحال مى‌نمايند

مقدار شربت آن تا دو درهم بدل آن بوزن آن اسارون يا عود يا قرنفل يا وج و نصف آن زيرۀ

و آشاميدن يكدرهم آن با نيم درهم زجاج مكلس جهت ادرار بول و تفتيت حصاة در همان روز مفيد*.کتاب مخزن الادویه طبع قدیم جلد یک ص 367

[pejuhesh237]

.