طراثیث

[pejuhesh237]

بسم الله الرحمان الرحیم

[pejuhesh237]

طراثیث:به معنى رب الارض و رب رياح :Cynomorium songaricum
فارسی:
عربی:
یونانی:
انگلیسی:
فرانسه:
آلمانی:
ایتالیائی:

[pejuhesh237]

و آن نباتيست خشبى شبيه به قطر و در زمين فرو رفته و سرخ و سفيد می باشد

و گياه او مثل برگ پيچيده و قسم سرخ او شيرين و ماكول است

و با قبض و سفيد او تلخ میباشد کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم ص –177

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود.

[pejuhesh237]

و بيشتر در نخود زار و زير درختها مي رويدکتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم ص –177


متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

در سيم سرد و خشك کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم ص –177


متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

و بسيار قابض و قاطع اسهال و سيلان خون و عرق

و مقوّى معده و جهة اعيا و ردع مواد حاره نافع

و مضر ريه و مصلحش شكر

و شربتش تا دو درهم

و بدلش سدس وزن او عفص و به وزن او صمغ عربى. کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم ص –177

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين اضافات:

و جهت اعيا و ردع مواد حاره و تحليل صلابات و تقويت مفاصل مسترخيه شرباً و ضماداً و چون با شير بز تازه دوشيده طبخ دهند

و يا با دوغ ماست گاو بياشامند جهت استرخاى معده و كبد نافع‏.

و مخشن جلد و مصلح آن بزرقطونا.


بدل آن‏: و دو ثلث آن قرظ و نصف وزن آن قشر بيض محرق و عشر وزن آن و اقاقيا نيز به وزن آن گفته ‏اند.کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 528

[pejuhesh237]

و بسيار قابض و قاطع اسهال و سيلان خون و عرق

و مقوّى معده و جهة اعيا و ردع مواد حاره نافع

و مضر ريه و مصلحش شكر

و شربتش تا دو درهم

و بدلش سدس وزن او عفص و به وزن او صمغ عربى. کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم ص –177

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين اضافات:

و جهت اعيا و ردع مواد حاره و تحليل صلابات و تقويت مفاصل مسترخيه شرباً و ضماداً و چون با شير بز تازه دوشيده طبخ دهند

و يا با دوغ ماست گاو بياشامند جهت استرخاى معده و كبد نافع‏.

و مخشن جلد و مصلح آن بزرقطونا.


بدل آن‏: و دو ثلث آن قرظ و نصف وزن آن قشر بيض محرق و عشر وزن آن و اقاقيا نيز به وزن آن گفته ‏اند.کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 528

[pejuhesh237]

.