ترجمه قرآن (کلمة الله العليا) - آدینه‌وند

[najm111]

.

[najm111]

کلمةالله هی‌ العلیا: ترجمه، تجزیه و ترکیب کلام الله
6 جلد

آیت‌الله محمدرضا قبادي آدینه‌وند از جمله عالمان علوم قرآنی بود که به سبب مهارت در علم نحو و تسلط بر ادبیات عرب، به «نحوی » نیز شهرت داشت.
در اين کتاب، ابتدا آيات از لحاظ صرفي مورد بحث قرار گرفته، سپس از لحاظ نحوي تحليل شده و آنگاه ترجمه‎اي از آنها ارائه شده است. نگارنده، نخست کلمه به کلمه از آيات اين سوره‎ها را تجزيه کرده، آن گاه کل آيه را ترکيب و سپس ترجمه‎اي ساده و روان از آن، به خواننده تقدیم داشته است.

همچنین در تجزيه کلمات و مفردات قرآني، اسم، فعل يا حرف بودن کلمه مورد نظر و سپس نوع اسم، فعل یا حرف بيان شده و در ترکيب آیات نيز فعل، فاعل، مبتدا، خبر، مضاف، مضاف‎اليه و ... بودن الفاظ بحث و بررسي شده است.

پدیدآور: آدینه ‌وند لرستانی، محمدرضا‏
انتشارات: سازمان اوقاف و امور خیریه، انتشارات اسوه



امکان مطالعه و جستجو
https://www.noorlib.ir/View/fa/Book/Boo ... mage/19870

نسخه مطبوع
https://www.hamrahnoor.ir/book/11537?%3 ... F%3F%3F%3F