قسطرون‏

[pejuhesh237]

بسم الله الرحمان الرحیم

[pejuhesh237]

قسطرون:به فتح قاف و سكون سين و فتح طاى مهمله مشاله و ضم راى مهمله و سكون واو و نون به يونانى

فارسی:

عربی:

یونانی:قسحروطروقون يعنى متعدى به آتش و وجه تسميه آن بدان جهت آن است كه در اماكن بارده مى‏رويد

و اهل روم آن را برطانيقى نامند و رسماريتا نيز

انگلیسی:

فرانسه:

آلمانی:

ایتالیائی:

[pejuhesh237]

نباتي است كه بالفعل مفقود است

ساقش مربع و زياده بر زرعى

و برگش دراز و به شكل بلوط و از ساق مي رويد و خوشبوى

و برگهاى اسفل بزرگتر و از اعلى كوچكتر

و گلش زرد و در بوى شبيه بصعتر

و تخمش در انتهاء ساق مجتمع

و بيخش باريك و شبيه بخربق

و مستعمل از آن برگ و بيخ است کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص-206

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين اضافات:


و انطاكى نوشته گل آن زرد و در بو شبيه به بوى صعتر و اقوال ديگر نيز در ماهيت آن مذكور است و بالجمله از ادويه مجهوله الماهيت است.کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 624

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

در سيم گرم و خشك کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص-206


متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود.

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

و شرب او قبل از سموم و بعد از آن رافع مضرت او و از مجربات شمرده اند

و مدر بول و مسهل و هاضم و جهة درد سپرز و ضعف جگر و صرع و جنون

و قرحهء ريه و عصاره او جهة درد گوش و درد دندان

و طبيخ غلاف ثمر او را جهة قى مفرط مجرب دانسته‌اند.کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص-206


متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين اضافات:

جميع اجزاى آن با قوّت ترياقيت.

مقدار يك درم آن با عسل و سركه جهت امراض كبد و طحال

و با شراب جهت يرقان و ادرار طمث و چهار درخمى آن با شراب سمى با ادرومالى جهت اسهال بطن

و يك درم آن با ادرومالى جهت ادرار بول و تفتيت حصات و اختناق رحم

مقدار يك باقلاى آن با عسل كف گرفته بعد از طعام جهت تقويت هاضمه و دفع جشاى حامض از فساد معده

و به دستور مضغ آن و فرو بردن آب آن

و مقدار سه ابولوث آن با شراب ممزوج نيم گرم جهت نفث الدم سينه اگر تب نباشد

الا با آباغتسال به طبيخ آن جهت رمد و كمنه

و قطور عصاره آن در گوش جهت درد دندان آشاميدن جهت عرق النساء

و فسخ عضل آشاميدن سه درخمى آن با ادرومالى جهت نهش هوام سمى،

يك درم آن با شراب جهت دفع سميت ادويه قتاله، ضماد آن نيز با شراب جهت نهش هوام رديه .کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 624

[pejuhesh237]

و شرب او قبل از سموم و بعد از آن رافع مضرت او و از مجربات شمرده اند

و مدر بول و مسهل و هاضم و جهة درد سپرز و ضعف جگر و صرع و جنون

و قرحهء ريه و عصاره او جهة درد گوش و درد دندان

و طبيخ غلاف ثمر او را جهة قى مفرط مجرب دانسته‌اند.کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص-206


متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين اضافات:

جميع اجزاى آن با قوّت ترياقيت.

مقدار يك درم آن با عسل و سركه جهت امراض كبد و طحال

و با شراب جهت يرقان و ادرار طمث و چهار درخمى آن با شراب سمى با ادرومالى جهت اسهال بطن

و يك درم آن با ادرومالى جهت ادرار بول و تفتيت حصات و اختناق رحم

مقدار يك باقلاى آن با عسل كف گرفته بعد از طعام جهت تقويت هاضمه و دفع جشاى حامض از فساد معده

و به دستور مضغ آن و فرو بردن آب آن

و مقدار سه ابولوث آن با شراب ممزوج نيم گرم جهت نفث الدم سينه اگر تب نباشد

الا با آباغتسال به طبيخ آن جهت رمد و كمنه

و قطور عصاره آن در گوش جهت درد دندان آشاميدن جهت عرق النساء

و فسخ عضل آشاميدن سه درخمى آن با ادرومالى جهت نهش هوام سمى،

يك درم آن با شراب جهت دفع سميت ادويه قتاله، ضماد آن نيز با شراب جهت نهش هوام رديه .کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 624

[pejuhesh237]

.