سلت

[pejuhesh237]

بسم الله الرحمان الرحیم

[pejuhesh237]

سلت

فارسی:برهنه نامند و به زابلى جو گندم گويند

هندى: آت جو
عربی:

یونانی:

انگلیسی:

فرانسه:

آلمانی:

ایتالیائی:

[pejuhesh237]

و آن دانه ايست ميان جو گندم و مثل گندم مقشر میشود و سرخ و سفيد میشود کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم –ص 152

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين اضافات:

و سرخ و سفيد مى‌باشد و كياه آن يك ساق باريك دارد و مضر دواب نيست مانند كندم كه مضر است کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 510

دو نوع است يك نوع سفيد و يكى ديگر سرخ بود و او را با گندم باهم بكارند

و چنين گفته‌اند كه سلت دانه‌اى است كه صورت ميان گندم و جو بود و چون پوست از او جدا شود، مشابهه او به گندم بيشتر باشد

و جو دو نوع بيرون آيد و اهل فرغانه نوع اول را «فربو» يا «خرجو» و دوم را جو مروى خوانند

و آنچه عرب او را شعير حامض (جو ترشك) گويند، وقت زراعت او آن‌گاه باشد كه جو سپيد دروده باشد و بلندى آن در ارتفاع وريع (پنبه) باشد. [صيدنه]. کتاب معارف گیاهی میر حیدر جلد 1 ص 343

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

در اول گرم و در دويم خشك کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم –ص 152


متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين اضافات:

و كفته‌اند كه در اول كرم و در دوم تر است کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 510

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

خشك و قوى القبض و نان گرم او ملين طبع بعصر و مولد خلط صالح

و چون يك روز بر او گذرد بعيد الانهضام و مولد نفخ و مضر معده

و مصلحش رازيانه و چربيها و شرينيها

و مطبوخ او با شير مسمن بدن و مولد پيه گرده

و حريرهء او با روغن زيتون بسيار جهة ماليخوليا و هذيان و تنقیهء سينه و گرده و مثانه و رفع سرفهء شديد

و ضماد او محلل اورام و رافع طحال و كلف و منش

و جلوس در طبيخ او مسكن درد بواسير و آب پوست او منقّى بشره است. كتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم –ص 152

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود

[pejuhesh237]

خشك و قوى القبض و نان گرم او ملين طبع بعصر و مولد خلط صالح

و چون يك روز بر او گذرد بعيد الانهضام و مولد نفخ و مضر معده

و مصلحش رازيانه و چربيها و شرينيها


و نان گرم آن ملين طبع و مولد خلط صالح ولى اگر بيات شود پس از يك روز ديرهضم و نفاخ مى‌شود.

مضر معده است و مصلح آن رازيانه و چربى‌ها و شيرينى‌ها کتاب معارف گیاهی میر حیدر جلد1 ص 343



و مطبوخ او با شير مسمن بدن و مولد پيه گرده

و حريرهء او با روغن زيتون بسيار جهة ماليخوليا و هذيان و تنقیهء سينه و گرده و مثانه و رفع سرفهء شديد


خوردن پختۀ آن با شير چاق‌كننده و ايجاد چربى در كليه مى‌كند. حريرۀ آن با كره يا با روغن زيتون براى هذيان و ماليخوليا و پاك كردن سينه

و كليه و مثانه و رفع سرفه شديد مفيد است. کتاب معارف گیاهی میر حیدر جلد1 ص 343


و ضماد او محلل اورام و رافع طحال و كلف و منش

و جلوس در طبيخ او مسكن درد بواسير و آب پوست او منقّى بشره است. كتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم –ص 152

و ضماد آن محلل و ورمها و رافع ورم طحال و نشستن در دم‌كردۀ آن مسكن درد بواسير و شستن صورت با آب دم‌كردۀ آن پاك‌كننده است. کتاب معارف گیاهی میر حیدر جلد1 ص 343


متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود

[pejuhesh237]

.