حب الزّلم

[pejuhesh237]

بسم الله الرحمان الرحیم

[pejuhesh237]

حب الزّلم
فارسی:
عربی:
یونانی:
انگلیسی:
فرانسه:
آلمانی:
ایتالیائی:

[pejuhesh237]

تخم كنگر است كه مؤلف اختيارات بيان كرده است

و مؤلف تذكره گويد كه نبات او كمتر از زرعى

و برگش مستدير مثل درهم و حب السمنه قسم صغير اوست

و او سرخ رنگ و مايل ه بتدوير و در جوف پوست دانهء صلبى و مدور

و مغز دانه سفيد و نرم و باطن پوست او مايل به سياهى و سرخى

و قسمى بزرگتر از نخودى و مفرطح و خوش مزه کتاب تحفه حکیم مومن- طبع قدیم-ص 79

[color=#8000BF]متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين تفاوت:

غير تخم كنكر است چنانچه بعضى توهم نموده اند و ابن بيطار نوشته كه ابن وافد كفته كه آن حبى است چرب مفرطح اندك بزركتر از نخود

ظاهر آن زرد و باطن آن سفيد خوش طعم و لذيذ و از بلاد بربر مى‌آورند و نزد ما آن را فلفل السودان نامند

و فلفل السودان غير آنست و بغدادى نوشته كه آن دو صنف مى‌باشد

يكى بزركتر از نخود و مفرطح و خشبو و خوش مزه و شيرين و پوست آن مائل بسياهي و در شهر زور و مصر بهم مى‌رسد

و دوم اندك طولاني و كوچك و زردرنك و از مصر و بربر مى‌آورند كياه آن كمتر از ذرعى و برك آن مستدير مانند درهم .کتاب مخزن الادویه طبع قدیم جلد یک ص 332

[pejuhesh237]

در مصر بسيار است کتاب تحفه حکیم مومن- طبع قدیم-ص 79

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

در دويم گرم و تر و با رطوبت فضليه کتاب تحفه حکیم مومن- طبع قدیم-ص 79

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

و محرك باه و مسمن

و جهة تسمين گرده و تقويه جكر ضعيف و امراض سوداوى

و خشونة سينه و سعال و حرقة البول نافع و مولد سده

و مضر حلق و مصلحش سكنجبين

و قدر شربتش تا هفت مثقال است و بدلش حب الخضر است کتاب تحفه حکیم مومن- طبع قدیم-ص 79

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود

[pejuhesh237]

و محرك باه و مسمن

و جهة تسمين گرده و تقويه جكر ضعيف و امراض سوداوى

و خشونة سينه و سعال و حرقة البول نافع و مولد سده

و مضر حلق و مصلحش سكنجبين

و قدر شربتش تا هفت مثقال است و بدلش حب الخضر است کتاب تحفه حکیم مومن- طبع قدیم-ص 79

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود

[pejuhesh237]

.