بطم

[pejuhesh237]

بسم الله الرحمان الرحیم

[pejuhesh237]

بطم: Pistacia terebinthus


فارسی:به فارسى و تركى درخت سقز نامند

عربی:بطم

یونانی:

انگلیسی:Terebinth tree

فرانسه:Pistachier terebinthe

آلمانی:Terpentinpistazie

ایتالیائی:Corno brassani ، Pistacchio giallo

[pejuhesh237]

و آن عظيم مى شود و ديرخزان مى كند

و برگش و بارش با عطريّت و تخمش سبزه

و شبيه به سماق و عدس و از آن بزرگتر و با خوشه

و مغزش سبز و پوست او ترش و به فارسى بن نامند

درحبة الخضرأ موصوفست و صمغ آن را به فارسى و تركى سقز نامند

و در علك البطم مذكور است کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص49

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين اضافات:

و با دهنيت شبيه بمغز پسته و از ان نازكتر و چرب‌تر

و بالاى مغز آن پوست خشبي و زير پوست سبز آن پوست صدفى شبيه بپوست پسته

و از ان نازكتر و نوعى از ان بسيار نازك مى‌باشد و بفارسى گلنخنك نامند

و نوعى اندك صلب و پوست آن سبز مائل بسياهي و طعم آن ترش و بفارسي بن نامند

و خام آن با عفوصت و خوش رائحه و طعم و در شيراز نبشه نامند و در ماستينه داخل مى‌نمايند

جهت خوبى رائحه و طعم آن و در حبة الخضرا ان شاء اللّه تعالى بتفصيل مذكور خواهد شد.کتاب مخزن الادویه طبع قدیم جلد یک ص 224

[pejuhesh237]

منبت آن سنكستانها و دامنهاى كوه و زمينهاى خشك صلب.کتاب مخزن الادویه طبع قدیم جلد یک ص 224

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

اما درخت و برگ و شاخ او در اول سيم گرم و خشك

و محلل و قابض کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص49

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين تفاوت:

درخت و برك و شاخ تازۀ آن گرم در آخر دوم و خشك در آخر اول

و خشك آن در سوم گرم و خشك کتاب مخزن الادویه طبع قدیم جلد یک ص 224

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

و نطول پوست او محلل اورام و برگش خضاب موى

و خاكستر چوب او جهة داء الثعلب مفيد

و برگ خشك او با روغن يا سركه جهة روياندن مو و دراز كردن مو مؤثر است کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص49

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين اضافات:

محلل و قابض و با حدت و خاكستر چوب آن با روغن و يا بغير آن جهت داء الثعلب مفيد کتاب مخزن الادویه طبع قدیم جلد یک ص 224

[pejuhesh237]

و نطول پوست او محلل اورام و برگش خضاب موى

و خاكستر چوب او جهة داء الثعلب مفيد

و برگ خشك او با روغن يا سركه جهة روياندن مو و دراز كردن مو مؤثر است کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص49

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين اضافات:

محلل و قابض و با حدت و خاكستر چوب آن با روغن و يا بغير آن جهت داء الثعلب مفيد کتاب مخزن الادویه طبع قدیم جلد یک ص 224

[pejuhesh237]

.