اُمسوخ

[pejuhesh237]

بسم الله الرحمان الرحیم

[pejuhesh237]

اُمسوخ: لغة بربريست به معنى انابیب
فارسی:
عربی:
یونانی:
انگلیسی:
فرانسه:
آلمانی:
ایتالیائی:

[pejuhesh237]

و آن نباتيست ما بين شجر و گياه و مثل نى بنددار و مجوف

و كبير و صغير می باشد صغيرش به قدر يك شبر و زياده

و ساقش خشبی و به قدر سطبرى انگشت

و از ساق او شاخه‌هاى بسيار مجتمع روئيده و بنددار و چون كششى بدهند بند‌ها از هم جدا شود

و برگش مثل برگ زيتون و ثمرش به قدر نخودى و سرخ و بعد از خشك شدن سياه گردد

و بيخش خشبى و صلب .کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص33

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود

[pejuhesh237]

و منبت او سنگلاخ كنار آبها .و انطاكي نوشته كه آن را از اندلس مى‌آورند و گمان مى‌برم كه در غير انجا يافت نمى‌شودکتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص33

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

و در اول سرد و در دويم خشك .مركب القوىکتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص33


متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

و قابض و مقوى اعضاى باطنى و مانع نزلات

و با شراب قابض جهة اسهال و طبيخ او جهة فتق و قيله و منع علل مثانه و گرده

و مطبوخ او با انجير جهة سرفه و تنگى سرفه نافع

و چون خشك او را بجوشانند تا آب به نصف رسد و صاف او را تا نيم رطل بنوشند جهة ضعف جگر و احشأ و دل مفيد

و هر گاه با آب انگور بجوشانند و هر روز تا يك رطل بنوشند جهة فربه كردن بدن لاغر و نيكوئى رخسار

و تنقيهء رحم و ذرورش جهة قطع نزف الدم جراحات و رويانيدن گوشت مؤثر

و قدر شربتش تا پانزده درهمست کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص33

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود

[pejuhesh237]

و قابض و مقوى اعضاى باطنى و مانع نزلات

و با شراب قابض جهة اسهال و طبيخ او جهة فتق و قيله و منع علل مثانه و گرده

و مطبوخ او با انجير جهة سرفه و تنگى سرفه نافع

و چون خشك او را بجوشانند تا آب به نصف رسد و صاف او را تا نيم رطل بنوشند جهة ضعف جگر و احشأ و دل مفيد

و هر گاه با آب انگور بجوشانند و هر روز تا يك رطل بنوشند جهة فربه كردن بدن لاغر و نيكوئى رخسار

و تنقيهء رحم و ذرورش جهة قطع نزف الدم جراحات و رويانيدن گوشت مؤثر

و قدر شربتش تا پانزده درهمست کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص33

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

.