انجيرآدم‏

[pejuhesh237]

بسم الله الرحمان الرحیم

[pejuhesh237]

انجيرآدم‏

به فتح همزه و سكون نون و كسر جيم و سكون ياى مثناة تحتانيه و كسر راى مهمله و الف ممدوده و دال مهمله و ميم.


فارسی:

عربی:

یونانی:

انگلیسی:

فرانسه:

آلمانی:

ایتالیائی:

[pejuhesh237]

مترجم صيدنه ابو ريحان در صيدنه خود نوشته كه ميوه‏اى است بزرگ‏تر از جوز

و رنگ آن سياه مايل به خاكسترى و صيقلى و در پهنى و گردى به انجير ماند و به هندى آن را كله گويند

و آن را زنان به جهت فربهى بكار مى‏برند و چنين آورده‏اند كه در آن كوههايى كه منبت اين درخت است

حيوانيست كه به خرگوش مشابهت دارد و هر كجا رمه گوسفندان را بيند آن حيوان متابعت آنها نموده و در پى آنها رود

و شير از پستان آنها بمكد و هركه گوشت اين حيوان را بخورد در ساعت ديوانه شود

و اين حيوان را عادت آنست كه در زير درختى خسبد كه آن را انجيرآدم گويند

و هيأت درخت آن را چنان نشان داده‏اند كه شاخ‏هاى آن به درخت بيد مشابهت دارد

و چون شاخى از آن را با هيزم آميزند و برافروزند هر كه با آن آتش گرم شود او را غشى افتد و بى‏خبر شود. کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 183

[pejuhesh237]

و در كوه‏هاى كابل بسيار بود کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 183

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

.