قطف بحرى

[pejuhesh237]

بسم الله الرحمان الرحیم

[pejuhesh237]

قطف بحرى: اهل شام آن را ملوخ نامند و گفته‏ اند بتهواى هندى اين نوع است نه نوع اول

فارسی:

عربی:

یونانی:ليمون و ملخ ن

انگلیسی:

فرانسه:

آلمانی:

ایتالیائی:

[pejuhesh237]

نباتيست شبيه به عوسج و بي خار

و برگش شبيه به برگ زيتون و از آن درشت تر

و با اندك شورى و آنچه در شام ملوح نامند بهترين اقسام قطف است

و نزد بعضى قطف برى ملوخياست کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص-208

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين اضافات:

و اين بهتر از آن هر دو نوع است جهت آنكه موذى و مضر معده نيست به سبب ملوحت و قبضى كه دارد.

و بعضى قطف بحرى را ملوخيا و بعضى نوع صغير خطمى دانسته‏اند و هر دو غلط است

و يحتمل كه اين درخت سن باشد كه در ملك هند و بنگاله و غيرها نيز مى‏شود

و برگ و شاخه‏هاى نازك نرم نورسته آن را پخته مى‏خورند مانند بقول ديگر

و از پوست رسيده ساقه درخت آن كه به بلندى يك دو قامت مى‏شود.کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 629

[pejuhesh237]

و در ساحل دريا و شوره زار مي رويدکتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص-208

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود

[pejuhesh237]

و از پوست آن كساى مخطط و عبا و برد يعنى چادر و غيرها مى ‏بافند.

و چوب آن سفيد رخو سبك مى‏باشد به جاى پشم و موى حيوانات در بلاد ايران و عرب و در ملك هند مستعمل دارند

در تافتن ريسمان از آن و بافتن بعضى البسه و جل حيوانات و خريطه و كيسه

و جوال و غيره براى گذاشتن شكر و برنج و فوفل و غيرها.کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 630

[pejuhesh237]

گرم و ترکتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص-208

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين تفاوت:

طبيعت آن‏: گرم در دويّم و تر در اول.کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 629

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

و مولد شير و منى و محرك باه

و بيخش بقدر دو درهم جهة احتباس بول

و رفع معض و شكاف عضل مفيد است.کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص-208


متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين اضافات:

خوردن اطراف و برگ نازك ريزه تازه تر آن خام و با مطبوخ سبك بر معده و زود اخراج مى‏يابد به سبب اندك ملوحتى كه دارد .کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 630

[pejuhesh237]

و مولد شير و منى و محرك باه

و بيخش بقدر دو درهم جهة احتباس بول

و رفع معض و شكاف عضل مفيد است.کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص-208


متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين اضافات:

خوردن اطراف و برگ نازك ريزه تازه تر آن خام و با مطبوخ سبك بر معده و زود اخراج مى‏يابد به سبب اندك ملوحتى كه دارد .کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 630

[pejuhesh237]

.