غاغالس

[pejuhesh237]

بسم الله الرحمان الرحیم

[pejuhesh237]

غالیس :و در طبرستان پلهيم نامند
فارسی:
عربی:
یونانی:به لغة يونانى به معنى منتن الرايحه است و در قانون در حرف عين ذكر يافته و غالوسيس بو او نيز آمده و نزد اهل مصر مشهور به قس الكلاب
انگلیسی:
فرانسه:
آلمانی:
ایتالیائی:

[pejuhesh237]

و به قدر نبات انجره و برگش باملاست و بدبوئى

و گلش سفيد و چترى مانند گل شبت

و ثمرش بقدر عنب الثعلب و بعد از رسيدن سياه و پر آب می شود

و در دار المرز سركه را به آن رنگين مي سازند

و بيخ او سفيد و با تجويف کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص-189

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين اضافات:

نباتى است املس و برگ آن نرم و بدبو چون به دست بمالند تلخ و بى‏لذع و گل آن بنفش باريك کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 571

[pejuhesh237]

و در بستانها و خرابها بسيار مي رويد کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص-189

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

در سيم گرم و خشك کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص-189

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين اضافات:

در اول گرم و در دويّم خشك و گرم و خشك در دويّم نيز گفته‏ اند کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 571

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

و محلل و اورام خنازير صلبه و سرطان

و قروح خبيثه و ورم مزمن انثيان

خصوصاً چون برگ و شاخ او را با سركه روزى دو بار ضماد كنند

و خوردن ساق او به جاى سبزى جهة سرفهء كهنه و بهق

و ضيق النفس و ربو و درد سينه بيعديل و چيزى ديگر قايم مقام او ندانسته‌اند

و مفتح سدد و مفتت حصاة و مدر بول و حيض

و محلل رياح و جهة جرب و حكه

و بالخاصية جهة علل صفراوى مفيد

و شربتش تا پنج درهم

و آب او با روغن زيتون جهة پاك كردن چرك معادن مؤثر است

و نقیع بيخ او به قدر ده درهم مسهل قوى بلغم و سوداوى رقيق

و سريع العمل است. کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص-189

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود

[pejuhesh237]

و محلل و اورام خنازير صلبه و سرطان

و قروح خبيثه و ورم مزمن انثيان

خصوصاً چون برگ و شاخ او را با سركه روزى دو بار ضماد كنند

و خوردن ساق او به جاى سبزى جهة سرفهء كهنه و بهق

و ضيق النفس و ربو و درد سينه بيعديل و چيزى ديگر قايم مقام او ندانسته‌اند

و مفتح سدد و مفتت حصاة و مدر بول و حيض

و محلل رياح و جهة جرب و حكه

و بالخاصية جهة علل صفراوى مفيد

و شربتش تا پنج درهم

و آب او با روغن زيتون جهة پاك كردن چرك معادن مؤثر است

و نقیع بيخ او به قدر ده درهم مسهل قوى بلغم و سوداوى رقيق

و سريع العمل است. کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص-189

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود

[pejuhesh237]

.