حدق

[pejuhesh237]

بسم الله الرحمان الرحیم

[pejuhesh237]

حدق:
فارسی:اسم بادنجان است و كويند بادنجان دشتي است و اهل قدس آن را بادنجان برى و اهل حجاز شوكة العقرب

هندی: بهتكتيه و كتبيكن

عربی:

یونانی:

انگلیسی:

فرانسه:

آلمانی:

ایتالیائی:

[pejuhesh237]

و به اين اسم چيزي را كه شبيه به بادنجان باشد مي نامند

و آن ثمر نباتى است به قدر جوز ماثل بي خار و بي دانه و در تابستان به هم می رسد و زود فاسد می شود

و نبات او از نبات بادنجان اندك بزرگتر و رسيدهء مژ او زرد و اهل قدس او را بادنجان برّى و اهل حجاز شوكه العقرب نامند کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص86

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين اضافات:

و در هند سه نوع مى‌باشد يكى كوچك و كياه آن مفروش بر زمين و پر خار و ثمر آن بقدر فوفل

و گل آن برنك كل بادنجان و قسم ديگر گياه آن از ان بزرگتر و گل آن سفيد و گياه آن بقدر بادنجان

و قسم سوم گياه آن بزرگتر از بادنجان و گل آن مثل گل بادنجان و ثمر آن بقدر جوز ماثل و بعضي از ان بزرگتر کتاب مخزن الادویه طبع قدیم جلد یک ص 347

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

در دويم گرم و خشك کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص86

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

و اهل شام جامه به او شويند بسيار جالى و قايم مقام صابون

و بخور او جهة بواسير بيعديل

و طلاى حجازى او را جهة گزيدن هوام و عقرب از مجربات شمرده اند

و تدهين روغني كه در آن جوشيده باشد جهة اعيا و تقويه بدن و درد گوش نافع

و حمول او با عسل جهة کرم مقعد مؤثر

و خوردن او با خطر مورث کرب و مصلحش سكنجبين است کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص86

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين اضافات:

بدستور خوردن برك يا ثمر يا بيخ آن در ساعت نافع

و آشاميدن زيرۀ كل آن جهت سرفۀ مزمن

و نوع كوچك آن جهت ضيق النفس و سرفه و حرقة البول و تپ بلغمي و جذام و رفع قبضيت شكم و سنك مثانه مفيد دانسته‌اند

و كل نوع سفيد آن جهت حمل و برانكيختن حرارت معده و انهضام طعام و دفع بلغم و سرفه و ضيق النفس و فساد خون و جذام و تپ بلغمي

و حكماى هند كويند روز يكشنبه چون پكهه نچهتر يا مول نچهتر بود در زير كياه آن جو و كنجد و برنج بريزند

و شخصي بطرف شمال به نحوى كه سايۀ او بران نيفتد بايستد و بيخ آن را بكند

و بزن عقيمه بعد از پاك شدن از حيض سه روز با شير كاو يكرنك كه كوساله او نيز همرنك آن باشد بخوراند

و مرد باو مقاربت كند بار كيرد ان شاء اللّه تعالى و چون آن بيخ را با روغن كاو و زردچوبه سائيده بر سر بمالند جهت صداع و شقيقه

و بخور آن جهت تپ و تعليق آن بر كردن جهت خنازير و سلعه و سعوط آن با شير زنان جهت صرع مفيد

و چون با دار فلفل و بول كاوميش بسايند و زنى كه بچه در شكم او نماند و بزرك نشود و ساقط شود بخورد


طفل در شكم او بماند و بزرك شود و بنيكوئى تولد يابد و چون در حال مقاربت آن بيخ را بر كمر بندند انزال نشود

و چون با صندل سرخ سوده بر بدن بمالند هركه بوى آن را بشنود محب و مسخر او كردد

و نوع صغير آن جهت سلس البول و تپ و بواسير خوني و اسهال خون و امثال اينها نافع کتاب مخزن الادویه طبع قدیم جلد یک ص 347-348

[pejuhesh237]

و اهل شام جامه به او شويند بسيار جالى و قايم مقام صابون

و بخور او جهة بواسير بيعديل

و طلاى حجازى او را جهة گزيدن هوام و عقرب از مجربات شمرده اند

و تدهين روغني كه در آن جوشيده باشد جهة اعيا و تقويه بدن و درد گوش نافع

و حمول او با عسل جهة کرم مقعد مؤثر

و خوردن او با خطر مورث کرب و مصلحش سكنجبين است کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص86

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين اضافات:

بدستور خوردن برك يا ثمر يا بيخ آن در ساعت نافع

و آشاميدن زيرۀ كل آن جهت سرفۀ مزمن

و نوع كوچك آن جهت ضيق النفس و سرفه و حرقة البول و تپ بلغمي و جذام و رفع قبضيت شكم و سنك مثانه مفيد دانسته‌اند

و كل نوع سفيد آن جهت حمل و برانكيختن حرارت معده و انهضام طعام و دفع بلغم و سرفه و ضيق النفس و فساد خون و جذام و تپ بلغمي

و حكماى هند كويند روز يكشنبه چون پكهه نچهتر يا مول نچهتر بود در زير كياه آن جو و كنجد و برنج بريزند

و شخصي بطرف شمال به نحوى كه سايۀ او بران نيفتد بايستد و بيخ آن را بكند

و بزن عقيمه بعد از پاك شدن از حيض سه روز با شير كاو يكرنك كه كوساله او نيز همرنك آن باشد بخوراند

و مرد باو مقاربت كند بار كيرد ان شاء اللّه تعالى و چون آن بيخ را با روغن كاو و زردچوبه سائيده بر سر بمالند جهت صداع و شقيقه

و بخور آن جهت تپ و تعليق آن بر كردن جهت خنازير و سلعه و سعوط آن با شير زنان جهت صرع مفيد

و چون با دار فلفل و بول كاوميش بسايند و زنى كه بچه در شكم او نماند و بزرك نشود و ساقط شود بخورد


طفل در شكم او بماند و بزرك شود و بنيكوئى تولد يابد و چون در حال مقاربت آن بيخ را بر كمر بندند انزال نشود

و چون با صندل سرخ سوده بر بدن بمالند هركه بوى آن را بشنود محب و مسخر او كردد

و نوع صغير آن جهت سلس البول و تپ و بواسير خوني و اسهال خون و امثال اينها نافع کتاب مخزن الادویه طبع قدیم جلد یک ص 347-348

[pejuhesh237]

.