خنثّى

[pejuhesh237]

بسم الله الرحمان الرحيم

[pejuhesh237]

خنثّى:به تشديد نون به لغة سريانى است
فارسی: سريش
عربی:
یونانی:
انگلیسی:
فرانسه:
آلمانی:
ایتالیائی:

[pejuhesh237]

گياهيست شبيه به اسراش و ظاهرا نوعى از آن باشد برگش شبيه به كراث

و از آن لطيفتر و ساقش قريب بزرعى و نرم

و بر سر او گل سفيدى شبيه به بلوط و بيخش مستدير مثل بيخ سوسن آزاد

و از آن بزرگتر و تخم او در قبهء مثل تخم پياز كتاب تحفه حكيم مومن-طبع قديم-ص110


متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

در آخر دويم گرم و خشك و قوتش تا ده سال باقيست كتاب تحفه حكيم مومن-طبع قديم-ص110

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

مسخن و تند و با قوهء مجفف و محلله و ملطف و جابر كسور

و مقوى باه و محلل رياح و اورام انثیين و مفتت حصاة و رافع قروح باطنى

و يك درهم او مدر بول و حيض و دو درهم جهة درد پهلو و سرفه و سستى عضل نافع (+ثمر و گل او ملین طبع)

و با با شراب (حلال:حل كننده) جهة گزيد عقرب

و خوردن تازهء ساق او جهة يرقان خصوصاً چون با سركه و روغن زيتون پخته باشند

و آب او را با سفيداب و سفیده تخم مرغ جهة سوختگى آتش و با گوگرد جهة قوبا

و با آرد ترمس جهة خارش بدن و بيخ او در افعال قويتر و سه درهم او جهة گزيدن هوام

و ضماد مطبوخ او جهة قروح خبيثه و ورم پستان و خصيه و جراحات چرك دار و دمل

و طلاى او جهة قوبا و داء الثعلب و با عسل جهة استسقا و بهق سفيد و سوختهء او با روغنها جهة رويائيدن موى

و اكتحال او جهة بياض چشم و مطبوخ آب بيخ او با شراب(حلال:حل كننده) و مرّ و زعفران جهة رطوبات چشم و سلاق

و سوزش پلك و قطور آب بيخ او بتنهائى و با كندر و عسل و شراب (حلال :حل كننده) و مرّ جهة چرك گوش

و چكانيدن مطبوخ او در روغن زيتون در گوش مخالف دردناك جهة تسكين الم گوش عليل مؤثر

و شقاقي كه از سرما بهم رسيده باشد و سوختگى آتش و ثقل سامعه

و طلاى او با سركه كه بر انگشت ابهام طرف مواف دندان دردناك بالخاصيه مسكن درد اوست

و مضر كليه و مصلح او مصطكى و شربتش تا سه درهم

و بدلش در باه شقاقل و در سموم اسقيل است.كتاب تحفه حكيم مومن-طبع قديم-ص110



متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين اضافات:

و خوردن اندك از ان جهت تسهيل قئ و سه مثقال آن جهت نهش هوام و بايد كه برك آن را بران ضماد نمايند

و ضماد آن با عسل بر شكم مستسقى نافع

و مخلوط آن با شراب جهت ابتداى ورم حار غليظ و چون بسوزانند

و با بعضى ادهان مخلوط كرده داء الثعلب را با پارچۀ پشمى خوب بمالند و بدان تدهين كنند موى بروياند

و لطوخ بر بهق ابيض بعد ماليدن آن بپارچۀ خشنى در آفتاب نافع کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 404

[pejuhesh237]

مسخن و تند و با قوهء مجفف و محلله و ملطف و جابر كسور

و مقوى باه و محلل رياح و اورام انثیين و مفتت حصاة و رافع قروح باطنى

و يك درهم او مدر بول و حيض و دو درهم جهة درد پهلو و سرفه و سستى عضل نافع (+ثمر و گل او ملین طبع)

و با با شراب (حلال:حل كننده) جهة گزيد عقرب

و خوردن تازهء ساق او جهة يرقان خصوصاً چون با سركه و روغن زيتون پخته باشند

و آب او را با سفيداب و سفیده تخم مرغ جهة سوختگى آتش و با گوگرد جهة قوبا

و با آرد ترمس جهة خارش بدن و بيخ او در افعال قويتر و سه درهم او جهة گزيدن هوام

و ضماد مطبوخ او جهة قروح خبيثه و ورم پستان و خصيه و جراحات چرك دار و دمل

و طلاى او جهة قوبا و داء الثعلب و با عسل جهة استسقا و بهق سفيد و سوختهء او با روغنها جهة رويائيدن موى

و اكتحال او جهة بياض چشم و مطبوخ آب بيخ او با شراب(حلال:حل كننده) و مرّ و زعفران جهة رطوبات چشم و سلاق

و سوزش پلك و قطور آب بيخ او بتنهائى و با كندر و عسل و شراب (حلال :حل كننده) و مرّ جهة چرك گوش

و چكانيدن مطبوخ او در روغن زيتون در گوش مخالف دردناك جهة تسكين الم گوش عليل مؤثر

و شقاقي كه از سرما بهم رسيده باشد و سوختگى آتش و ثقل سامعه

و طلاى او با سركه كه بر انگشت ابهام طرف مواف دندان دردناك بالخاصيه مسكن درد اوست

و مضر كليه و مصلح او مصطكى و شربتش تا سه درهم

و بدلش در باه شقاقل و در سموم اسقيل است.كتاب تحفه حكيم مومن-طبع قديم-ص110



متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين اضافات:

و خوردن اندك از ان جهت تسهيل قئ و سه مثقال آن جهت نهش هوام و بايد كه برك آن را بران ضماد نمايند

و ضماد آن با عسل بر شكم مستسقى نافع

و مخلوط آن با شراب جهت ابتداى ورم حار غليظ و چون بسوزانند

و با بعضى ادهان مخلوط كرده داء الثعلب را با پارچۀ پشمى خوب بمالند و بدان تدهين كنند موى بروياند

و لطوخ بر بهق ابيض بعد ماليدن آن بپارچۀ خشنى در آفتاب نافع کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 404

[pejuhesh237]

.