بِسْمِ: اسم ،معرفه ، مجرور به حرف جر
اللَّهِ: اسم،معرفه به حر ف تعریف
ال: حرف، حرف تعریف
رَّحْمَنِ: مشتق ،اسم مبالغه بر وزن فعال ،معرفه به ال،
ال: حرف، حرف تعریف
رَّحِيمِ: اسم،معرفه به ال، مشتق ،صفت مشبه بر وزن فعیل
الر تِلْكَ
آَيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِ (1): الرا این ایات حیکم محکم
است
ال: حرف حرف تعریف ازحروف مقطعه
را:حرف
تِلْكَ: ضمیر
اشاره،مفرد مونث غائب
(غایب وحاضر دراسم
اشاره نیست «ک» حرف خطاب
است) ،معرفه،
آَيَاتُ: اسم،
جمع مکسر،مونث مجازی
ال: حرف حرف
تعریف
كِتَابِ: اسم
،مفرد مذکر مجازی،معرفه به ال
ال: حرف
تعریف
حَكِيمِ: اسم
صفت مشبهه، بروزن فعیل، معرفه به ال
أَكَانَ
لِلنَّاسِ عَجَبًا أَنْ أَوْحَيْنَا إِلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ أَنْ أَنْذِرِ النَّاسَ
وَبَشِّرِ الَّذِينَ آَمَنُوا أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَ رَبِّهِمْ قَالَ
الْكَافِرُونَ إِنَّ هَذَا لَسَاحِرٌ مُبِينٌ (2):آیا بود برای مردم
شگفت آور اینکه وحی کردیم ما به مردمی از ایشان
اینکه هشدار بده مردم را و بشارت بده کسانی را که ایمان اوردند
برای ایشان منزلتی بزرگ نزد پروردگارشان گفتند کافران قطعا
این جادوگر آشکار است
أَ: حرف،مبنی
بر فتح
كَانَ: فعل
ماضی مفرد مذکر غائب ثلاثی مجرد معلوم
لِ: حرف
مبنی بر کسر
نَّاسِ: اسم
مذکر حقیقی مجرور به حرف جر
عَجَبًا: اسم،
أَنْ: حرف
أَوْحَيْنَا: فعل،فعل
امر،متکلم مع الغیر،معلوم
إِلَى: حرف حرف
جر
رَجُلٍ: اسم
مذکر حقیقی
مِنْ: حرف حرف
جر
هُمْ:ضمیر
اشاره اسم جمع مذکر غائب
أَنْ: حرف
أَنْذِرِ:فعل ،ماضی ثلاثی
مزید فعل امر بر وزن أفعِل معلوم
ال: حرف
تعریف
نَّاسِ: اسم
مذکر حقیقی معرفه به حرف تعریف
وَ:حرف عطف
بَشِّرِ:فعل ماضی ثلاثی
مزید بر وزن فعِّل امر
الَّذِينَ:جمع
مذکر اسم موصول
آَمَنُوا:فعل،ماضی
جمع مذکر غائب معلوم
أَنَّ:حرف
المشبهه
لَ: حرف
مبنی بر فتح
هُمْ:ضمیر
اشاره اسم جمع مذکر غائب
قَدَمَ: =؟؟؟ اسم
صِدْقٍ:اسم
عِنْدَ:حرف؛
رَبِّ:
رَبَّ:اسم مفرد معرفه به ضمیر متصل
هُمْ:ضمیر
اشاره اسم جمع مذکر غائب
قَالَ:فعل
ماضی مفرد مذکر غائب معلوم
ال: حرف
تعریف
كَافِرُونَ:
اسم جمع مکسر سالم مذکر معرفه به حرف
تعریف جامد مشتق
إِنَّ:حرف ،
حرف المشبهه
هَذَا:اسم
اشاره مفرد مذکر معرفه
لَ: حرف
مبنی بر فتح
سَاحِر:اسم
مذکر جمع مکسر مفرد معرفه
مُبِينٌ:اسم مذکر
نکره
إِنَّ
رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ
ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ مَا مِنْ شَفِيعٍ إِلَّا مِنْ
بَعْدِ إِذْنِهِ ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
(3)
قطعا پروردگار
شما اللهی است که آفرید آسمان و زمین را در شش روز سپس
استیلا یافت بر عرش تدبیر می فرماید
کاررا،نیست هیچ شفیعی مگر بعد از او این چنین
اللهی است پروردگار شما ست پس بپرستید او را آیا پس پند
نمی گیرید.
إِنَّ: حرف
المشبهه
رَبَّ:اسم مفرد
معرفه به ضمیر متصل
كُمُ:اسم معرفه
ضمیر متصل مثنی
جمع مذکر غائب مخاطب
اللَّهِ: اسم،معرفه به حر ف تعریف
الَّذِي: اسم
معرفه اسم موصول مفرد مذکر غائب
(درموردموصول حاضروغایب
بکارنمی رود)
ال: حرف
تعریف
سَّمَاوَاتِ: اسم
جمع مونث مجازی
وَ:حرف عطف
فِي: حرف حرف
جر
سِتَّةِ: اسم
مونث مجازی مجرور به حرف جر
أَيَّامٍ: اسم
جمع مکسر
ثُمَّ:حرف حرف
عطف
اسْتَوَى: فعل
عَلَى: حرف حرف
جر
الْ:حرف حرف
تعریف
عَرْشِ: اسم معرفه
به ال
يُدَبِّرُ: فعل
مفرد مذکر غائب معلوم ثلاثی مزید
الْ:حرف حرف
تعریف
أَمْرَ: اسم
معرفه به حرف تعریف مفرد مذکر
مَا:حرف
نافیه
مِنْ:حرف جر
شَفِيعٍ: اسم
صفت مشبهه بر وزن فعیل
إِلَّا:=؟؟؟ حرف استثناء
مِنْ: حرف جر
بَعْدِ:=؟؟؟ اسم , ظرف
إِذْنِ: اسم
معرفه به ضمیر متصل
هِ: ضمیر
مفرد مذکر غائب متصل
ذَلِكُ: اسم
اشاره مذکر
كُمُ: اسم
معرفه ضمیر متصل مثنی
جمع مذکر غائب حاضر
اللَّهِ: اسم،معرفه به حر ف تعریف
رَبَّ:اسم مفرد
معرفه به ضمیر متصل
كُمُ:اسم معرفه
ضمیر متصل مثنی
جمع مذکر غائب حاضر
فَ: حرف حرف
عطف
اعْبُدُو: فعل
امرجمع مذکر
هِ: ضمیر
مفرد مذکر غائب متصل
أَ:
حرف،مبنی بر فتح
فَ: حرف حرف
عطف
لَا: لا
نفی
تَذَكَّرُونَ:
فعل جمع مونث مذکر غائب مخاطب
إِلَيْهِ
مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا إِنَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ
يُعِيدُهُ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آَمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ بِالْقِسْطِ
وَالَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ شَرَابٌ مِنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا
كَانُوا يَكْفُرُونَ (4)
به سوی
اوست بازگشت همگی شما، وعده الله راست است قطعا همین آغاز می
فرماید آفرینش را سپس باز می گرداند آن را تا پاداش دهد
کسانی که ایمان اوردند و
کارهای شایسته انجام دادند به قسط و عدالت و کسانی که کفر
ورزیدند و برای ان هاست اشامیدنی از آب گرم و عذابی
دردناک به واسطه انکه کفر ورزیدند.
ِإِلَيْ:حرف جر
هِ: ضمیر
مفرد مذکر غائب متصل
مَرْجِعُ:اسم
اسم مکان بر وزن مَفعِل
كُمُ:اسم معرفه
ضمیر متصل مثنی
جمع مذکر غائب حاضر
جَمِيعًا:اسم جمع مکسر مفرد معرفه به تنوین نکره
وَعْدَ:فعل ماضی اسم مفرد مذکر غائب
اللَّهِ: اسم،معرفه به حر ف تعریف
حَقًّا: اسم معرفه نکره مذکر معرفه به تنوین
إِنَّ: حرف
المشبهه
هُ: ضمیر
مفرد مذکر غائب متصل
يَبْدَأُ:فعل مفرد
مذکر غائب
ال: حرف
تعریف
خَلْقَ:اسم
معرفه به حرف تعریف جامد(درمواردی
که خلق به معنای مخلوق باشدمشتق است ولی دراینجا معنای
مصدری ویااسم مصدری مناسب است)
ثُمَّ:حرف حرف
عطف
يُعِيدُ:فعل
مضارع مفرد مذکر غائب معلوم
هُ: ضمیر
مفرد مذکر غائب متصل
لِ:حرف جر
يَجْزِيَ:فعل
مفرد مذکر غائب مضارع معلوم
الَّذِينَ:جمع
مذکر اسم موصول
آَمَنُوا:فعل
امر جمع مذکر مخاطب معلوم
وَ:حرف عطف
عَمِلُوا: فعل
امر جمع مذکر مخاطب مغایب معلوم
ال: حرف
تعریف
صَّالِحَات:
اسم جمع مونث سالم
بِ: حرف جر
ال: حرف
تعریف
قِسْطِ: اسم
معرفه به حرف تعریف مذکر جامد
وَ:حرف عطف
الَّذِينَ:جمع
مذکر اسم موصول
كَفَرُوا: فعل
ماضی جمع مذکر غائب معلوم ثلاثی مجرد
لَ: حرف
هُمْ: اسم
ضمیر منفصل جمع مذکر غائب
شَرَابٌ:اسم جمع مکسر مفرد
مِنْ: حرف جر
حَمِيمٍ:اسم
صفت مشبهه بر وزن فعیل
وَ:حرف عطف
عَذَابٌ: اسم
جامد مذکر
أَلِيمٌ: اسم
جامد مذکر
بِ: حرف جر
مَا:=؟؟؟ موصول اسمی یا موصول
حرفی
كَانُوا: فعل
ماضی معلوم جمع مذکر غائب ثلاثی مجرد
يَكْفُرُونَ:
فعل مضارع معلوم جمع مذکر غائب ثلاثی مجرد
هُوَ الَّذِي
جَعَلَ الشَّمْسَ ضِيَاءً وَالْقَمَرَ نُورًا وَقَدَّرَهُ مَنَازِلَ لِتَعْلَمُوا
عَدَدَ السِّنِينَ وَالْحِسَابَ مَا خَلَقَ اللَّهُ ذَلِكَ إِلَّا بِالْحَقِّ
يُفَصِّلُ الْآَيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ (5)
او کسی
است که قرار داد خورشید را روشن، و ماه را تابان و معین فرموده ماه ار
منزل هایی تا بدانید شماره های سال ها و حساب آن را،
نیافرید آن را الله مگر به حق به روشنی بیان می
فرماید برای گروهی که می دانند.
هو:اسم
ضمیر منفصل مفرد مذکر غائب
الَّذِي: اسم
معرفه اسم موصول مفرد مذکر
جَعَلَ: فعل
معلوم مفرد مذکر غائب ماضی ثلاثی مجرد
ال:حرف
تعریف
شمس: اسم مونث معنوی
معرفه به حرف تعریف
ضِيَاءً:اسم مبالغه بر وزن فعال
وَ:حرف عطف
ال: حرف
تعریف
قَمَرَ:اسم مذکر مونث مجازی معرفه به حرف
تعریف
نُورًا: اسم صفت
وَ:حرف عطف
قَدَّرَ: فعل
ثلاثی مزید بر وزن فعّلَ مفرد مذکر غائب
هُ: ضمیر
مفرد مذکر غائب متصل
مَنَازِل: اسم
جمع مکسر مذکر
لَ: حرف
تَعْلَمُوا:فعل
جمع مذکر غائب مخاطب
عَدَدَ:اسم
ال:حرف
تعریف
سِّنِينَ: اسم
جمع مکسر
وَ:حرف عطف
ال: حرف
تعریف
حِسَابَ: اسم
مذکر معرفه به حرف تعریف
مَا:حرف
نافیه
خَلَقَ: فعل
معلوم مفرد مذکر غائب ماضی ثلاثی مجرد
اللَّهِ: اسم،معرفه به حر ف تعریف
ذَلِكُ: اسم
اشاره مذکر
إِلَّا:حرف
بِ: حرف جر
حَقِّ:اسم
معرفه به حرف جر تعریف مذکر
يُفَصِّلُ: فعل
مضارع مفرد مذکرغائب معلوم
ال:حرف
تعریف
آَيَاتُ: اسم،
جمع مکسر،مونث مجازی
لَ: حرف
ِقَوْمٍ: اسم معرفه به حرف نکره
يَعْلَمُونَ:
فعل مضارع جمع مذکر غائب معلوم
إِنَّ فِي اخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ
وَمَا خَلَقَ اللَّهُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآَيَاتٍ لِقَوْمٍ
يَتَّقُونَ (6)
همانا در پی یکدیگر
آمدن شب و روز و آنچه آفریده است الله در آسمان ها و زمین قطعا نشانه
هایی است برای گروهی که تقوا پیشه کنند
إِنَّ: حرف
المشبهه
فِي: حرف حرف
جر
اخْتِلَافِ: =؟؟؟ اسم , مصدر
ال:حرف
تعریف
لَّيْلِ:اسم
معرفه به حرف تعریف
وَ:حرف عطف
ال:حرف
تعریف
نَّهَارِ:
اسم معرفه معرفه به حرف تعریف
وَ:حرف عطف
مَا:حرف
نافیه
خَلَقَ: فعل
معلوم مفرد مذکر غائب ماضی ثلاثی مجرد
اللَّهِ: اسم،معرفه به حر ف تعریف
فِي: حرف حرف
جر
ال: حرف
تعریف
سَّمَاوَاتِ:
اسم جمع مونث مجازی
وَ:حرف عطف
ال:حرف
تعریف
لْأَرْض:
اسم مونث معنویی
لَ: حرف
آَيَاتُ: اسم،
جمع مکسر،مونث مجازی
لَ: حرف
ِقَوْمٍ: اسم معرفه به حرف نکره
يَتَّقُونَ:فعل مضارع ثلاثی مزید جمع مذکر غائب معلوم
تعداد اغلاط 37