هو الله العلی الاعلی
برنامه تمرین هشتم : در متن کلام وحی بر ترتیب (صفحه تعیین شده از آموزشکده ) اجرای تحلیل طبق تمارین سابقه وجدید:
1- تعیین وجداسازی هر کلمه بطور مستقل وسر سطر .
2- تعیین انواع کلمه لا رنگهای ( اسم : ارغوانی – فعل : آ بی –حرف : سرخ).
3- مشخص کردن : وزن وباب ؛نوع بناء ( ثلاثی رباعی خماسی )، مجرد یا مزید فیه و حرف مزید ، حرف اصلی (ریشه) ؛حرف زائد ، معنای واژه براساس تحلیل سرفی ، را نسبت به کلیه موارد "اُسم" ).
4- نسبت به کلیه موارد " فعل مجرد " وزن ؛ نوع بناء ( ثلاثی رباعی )، محرد یامزید فیه و حرف مرید ،حروف اصلی ( ریشه) ، معنای واژه براساس تحلیل صرفی ، آنرا مشخص نمایید.
سورة
النمل
أَلَّا يَسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي يُخْرِجُ الْخَبْءَ فِي السَّمَاوَاتِ
وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ (25) اللَّهُ لَا إِلَهَ
إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ (26) قَالَ سَنَنْظُرُ أَصَدَقْتَ أَمْ
كُنْتَ مِنَ الْكَاذِبِينَ (27) اذْهَبْ بِكِتَابِي هَذَا فَأَلْقِهِ إِلَيْهِمْ
ثُمَّ تَوَلَّ عَنْهُمْ فَانْظُرْ مَاذَا يَرْجِعُونَ (28) قَالَتْ يَا أَيُّهَا
الْمَلَأُ إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتَابٌ كَرِيمٌ (29) إِنَّهُ مِنْ سُلَيْمَانَ
وَإِنَّهُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ (30) أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ
وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ (31) قَالَتْ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ أَفْتُونِي فِي
أَمْرِي مَا كُنْتُ قَاطِعَةً أَمْرًا حَتَّى تَشْهَدُونِ (32) قَالُوا نَحْنُ
أُولُو قُوَّةٍ وَأُولُو بَأْسٍ شَدِيدٍ وَالْأَمْرُ إِلَيْكِ فَانْظُرِي مَاذَا
تَأْمُرِينَ (33) قَالَتْ إِنَّ الْمُلُوكَ إِذَا دَخَلُوا قَرْيَةً أَفْسَدُوهَا
وَجَعَلُوا أَعِزَّةَ أَهْلِهَا أَذِلَّةً وَكَذَلِكَ يَفْعَلُونَ (34) وَإِنِّي
مُرْسِلَةٌ إِلَيْهِمْ بِهَدِيَّةٍ فَنَاظِرَةٌ بِمَ يَرْجِعُ الْمُرْسَلُونَ (35)
فَلَمَّا جَاءَ سُلَيْمَانَ قَالَ أَتُمِدُّونَنِ بِمَالٍ فَمَا آَتَانِيَ اللَّهُ
خَيْرٌ مِمَّا آَتَاكُمْ بَلْ أَنْتُمْ بِهَدِيَّتِكُمْ تَفْرَحُونَ (36) ارْجِعْ
إِلَيْهِمْ فَلَنَأْتِيَنَّهُمْ بِجُنُودٍ لَا قِبَلَ لَهُمْ بِهَا
وَلَنُخْرِجَنَّهُمْ مِنْهَا أَذِلَّةً وَهُمْ صَاغِرُونَ (37)
أَلَّا
يَسْجُدُوا وزن : یَفعُلُو یَفعُلُوا حروف اصلی (ریشه) : س ج د نوع بناء: فعل ثلاثی مجرد (سَجَدَ یَسجُدُو) حرف مزید: ندارد معنای واژه براساس تحلیل صرفی : سجده می کنند
لِلَّهِ : وزن : فِعَال حروف اصلی (ریشه) : آ ل ه نوع بناء: ثلاثی مزید حرف مزید: : الف بین عین ولام =اله ( الاه ) ؛ الله = اله + ال
الَّذِي
يُخْرِجُ : وزن : یُفعِلُ حروف اصلی (ریشه) :خ ر ج نوع بناء: فعل ثلاثی مجرد (خَرَجَ یَخرُ جُ) مزید أخْرَجَ یُخْرِجُ حرف مزید: ندارد معنای واژه براساس تحلیل صرفی : خارج می کنند
الْ
خَبْءَ :وزن؟؟؟: فَعْلْ، حرف اصلی؟؟؟:خ ب ء ،نوع بناء؟؟؟:ثلاثی مجرد،معنی؟؟؟:پنهان،پنهانی
فِي
ال
سَّمَاوَاتِ : وز ن : فَعالات حروف اصلی (ریشه) : س م و حرف زائد ( برای ساختن صیغه) : ا نوع بناء : ثلاثی مجرد(= آسمانها )
وَ
ال
ْأَرْضِ : وز ن : فَعل حروف اصلی (ریشه) : أ ر ض حرف زائد ( برای ساختن صیغه) : ندارد = زمین )
و
َيَعْلَمُ : وزن : یَفعَلُ حروف اصلی (ریشه) :ع ل م بناء: فعل ثلاثی مجرد (عَلِمَ یَعلَمُ) حرف مزید: ندارد معنای واژه براساس تحلیل صرفی : مي دانند مي داند
مَا مَا موصول اسمی
تُخْفُونَ : وزن : تفعِلون حروف اصلی (ریشه) :خ ف ی نوع بناء: فعل ثلاثی مجرد (خفی یخفی) ،حرف مزید: ندارد معنای واژه براساس تحلیل صرفی : پنهان می کنند می کنید
و
َمَا مَا
تُعْلِنُونَ : وزن : تُفعِلون حروف اصلی (ریشه) :ع ل ن نوع بناء: فعل ثلاثی مجرد ( عَلَنَ یَعلِنُ ) مزید أعْلَنَ یُعْلِنُ حرف مزید: ندارد معنای واژه براساس تحلیل صرفی : آشکار می کنند می کنید
اللَّهُ : وزن : فِعَال حروف اصلی (ریشه) : آ أ ل ه نوع بناء: ثلاثی مزید حرف مزید: : الف بین عین ولام =اله ( الاه ) ؛ الله = اله + ال
لَا
إِلَهَ : وزن : فِعَال حروف اصلی (ریشه) : آ أ ل ه نوع بناء: ثلاثی مزید مجرد حرف مزید: ندارد نوع بناء : ثلاثی مجرد(=خداوند)
إِلَّا
هُوَ
رَبُّ وزن : فََعلُ حروف اصلی (ریشه) : ر ب ب نوع بناء: ثلاثی مزید مجرد حرف مزید: ندارد نوع بناء : ثلاثی مجرد(=پروردگار)
الْ
عَرْشِ : وزن : فَعلَ حروف اصلی (ریشه) : ع ر ش نوع بناء: ثلاثی مزید حرف مزید: ندارد نوع بناء : ثلاثی مجرد(=پروردگار عرش)
الْ
عَظِيمِ : وزن : فَعیلَ ( صیغه مبالغه )حروف اصلی (ریشه) : ع ظ م نوع بناء: ثلاثی مزید حرف مزید: ی نوع بناء : ثلاثی مجرد(= بسیار با عظمت )
قَالَ : وز ن : فَعَلَ ، حروف اصلی (ریشه) : ق و ل نوع بناء :فعل ثلاثی مجرد ( قَالَ یَقولُ= قَوَ لَ یَقو لُ ) حرف مزید: ندارد. معنای واژ ه بر اسا س تحلیل صرفی : گفت
س
َنَنْظُرُ وز ن : نَفعُلُ ، حروف اصلی (ریشه) : ن ظ ر نوع بناء :فعل ثلاثی مجرد ( نَظَرَ یَنظُرُ ) حرف مزید: ندارد. معنای واژ ه بر اسا س تحلیل صرفی : تحقیق کنم
أَ
صَدَقْتَ :وز ن : فَعَلتَ ، حروف اصلی (ریشه) : ص د ق نوع بناء :فعل ثلاثی مجرد ( صَدَقَ یَصدِ قُ) حرف مزید: ندارد. معنای واژ ه بر اسا س تحلیل صرفی : صدق ودرستی درست گفتی
أَمْ
كُنْتَ وز ن : فُعلتَ ، حروف اصلی (ریشه) : ک و ن نوع بناء :فعل ثلاثی مجرد ( کان یکون= کَوَن یکو ن) حرف مزید: ندارد. معنای واژ ه بر اسا س تحلیل صرفی : دریابم بودی
مِنَ
الْ
كَاذِبِينَ : فَاعِلین حروف اصلی (ریشه) : ک ذ ب حرف زائد ( برای ساختن صیغه) : ا وین نوع بناء : ثلاثی مجرد(= دروغگویان)
اذْهَبْ :وز ن :اِفعَل ، حروف اصلی (ریشه) : ذ ه ب نوع بناء :فعل ثلاثی مجرد ( ذَهَبَ یَذ هَبُ ) حرف مزید: ندارد. معنای واژ ه بر اسا س تحلیل صرفی : برو
بِ
كِتَابِي : وزن : فِعَال حروف اصلی (ریشه) : ک ت ب نوع بناء: ثلاثی مزید مجرد حرف مزید: ا نوع بناء : ثلاثی مجرد (= نامه )
هَذَا
فَ
أَلْقِ : وز ن : اَفعِل ، حروف اصلی (ریشه) : ل ق ی نوع بناء :فعل ثلاثی مجرد ( لَقی یَلقي ) مزید ألقی یُلقی حرف مزید: ندارد. أ معنای واژ ه بر اسا س تحلیل صرفی : بیافکن
هِ
إِلَيْ
هِمْ
ثُمَّ
تَوَلَّ : وز ن : تَفعّلَ، حروف اصلی (ریشه) : و ل ل ی نوع بناء :فعل ثلاثی مجرد (وَلَیَ یَولي =ولی یولی ) مزید تَوَلّی یّتّوّلّی حرف مزید: ندارد. ت معنای واژ ه بر اسا س تحلیل صرفی : بازکن روی برگردان ،پشت کن
عَنْ
هُمْ
فَ
انْظُرْ: وز ن : أُفعُل ، حروف اصلی (ریشه) : ن ظ ر نوع بناء :فعل ثلاثی مجرد ( نَظَرَ یَنظُرُ ) حرف مزید: ندارد. معنای واژ ه بر اسا س تحلیل صرفی : بنگر
مَاذَا مَاذَا اسم استفهام
يَرْجِعُونَ : وزن : یَفعِلُون حروف اصلی (ریشه) :رج ع نوع بناء: فعل ثلاثی مجرد ( رَجَعَ یَرجِعُ ) حرف مزید: ندارد معنای واژه براساس تحلیل صرفی : با ز می گردند
قَالَتْ وز ن : فَعَلَ ، حروف اصلی (ریشه) : ق و ل نوع بناء :فعل ثلاثی مجرد ( قَالَ یَقولُ= قَوَ لَ یَقو لُ ) حرف مزید: ندارد. معنای واژ ه بر اسا س تحلیل صرفی : گفت مونث
يَا أَيُّهَا الْ أَيُّ هَا
مَلَأُ : اسم
إِنِّ
ي
أُلْقِيَ : وز ن : اَفعِل ، حروف اصلی (ریشه) : ل ق ی نوع بناء :فعل ثلاثی مجرد ( لَقی یَلقي ) مزید ألقی یُلقی حرف مزید: ندارد. أ معنای واژ ه بر اسا س تحلیل صرفی : بیافکن افکنده شد
إِلَيَّ إِلَی ي
كِتَابٌ وزن : فِعَال حروف اصلی (ریشه) : ک ت ب نوع بناء: ثلاثی مجرد حرف مزید: ا نوع بناء : ثلاثی (=
كَرِيمٌ وزن : فَعیلَ ( صیغه مبالغه )حروف اصلی (ریشه) : ک رم نوع بناء: ثلاثی مجردحرف مزید: ی نوع بناء : ثلاثی مجرد(= بسیار بخشنده )
إِنَّ
هُ
مِنْ
سُلَيْمَانَ : اسم پیامبر
وَإِنَّ
هُ
ب
ِسْمِ : وزن :فِعلَ حروف اصلی (ریشه) : ء س م نوع بناء: ثلاثی مجردحرف مزید: ندارد نوع بناء : ثلاثی مجرد(= به نام )
اللَّهِ وزن : فِعَال حروف اصلی (ریشه) : آ أ ل ه نوع بناء: ثلاثی مزید حرف مزید: : الف بین عین ولام =اله ( الاه ) ؛ الله = اله + ال
ال
رَّحْمَنِ : وزن : فَََعلان حروف اصلی (ریشه) : ر ح م نوع بناء: ثلاثی مزید حرف مزید: ا ن نوع بناء : ثلاثی مجرد(= بخشنده )
ال
رَّحِيمِ وزن : فَعیلَ ( صیغه مبالغه )حروف اصلی (ریشه) : ر ح م نوع بناء: ثلاثی مجرد حرف مزید: ی نوع بناء : ثلاثی مجرد(= بسیار رحم کننده )
أَلَّا
تَعْلُوا : وزن : تَفعُلوا حروف اصلی (ریشه) : ع ل و نوع بناء: فعل ثلاثی مجرد ( علی یعلو= علو یعلو ) حرف مزید: ندارد معنای واژه براساس تحلیل صرفی : برتري برتری مجو
عَلَيَّ عَلَی ي
و
َأْتُو: وز ن :إفعِلوا أفعِلُوا، حروف اصلی (ریشه) : ا ت ی نوع بناء :فعل ثلاثی مجرد ( اتی یاتی ) مزید آتی یُؤتی حرف مزید: ندارد. أ معنای واژ ه بر اسا س تحلیل صرفی : بیاور ید
نِ
ي
مُسْلِمِينَ : وزن : مُفعِلین حروف اصلی (ریشه) : س ل م نوع بناء: ثلاثی حرف مزید: م ین نوع بناء : ثلاثی مرید مزید (= تسلیم شدکان
قَالَتْ وز ن : فَعَلَ ، حروف اصلی (ریشه) : ق و ل نوع بناء :فعل ثلاثی مجرد ( قَالَ یَقولُ= قَوَ لَ یَقو لُ ) حرف مزید: ندارد. معنای واژ ه بر اسا س تحلیل صرفی : گفت مونث
يَا
أَيُّهَا
الْ
مَلَأُ
أَفْتُونِي أَفْتُو نِ(حرف وقایة) ي(ضمیرمفعولی) وز ن :إ فعِلُ أفْعِلُوا، حروف اصلی (ریشه) : ا ت ی نوع بناء :فعل ثلاثی مجرد ( اتی یاتی ) مزید أفتی یُفْتی حرف مزید: ندارد. أ معنای واژ ه بر اسا س تحلیل صرفی : بیاور ید نظردهید،مشورت دهید
فِي
أَمْرِي
مَا
كُنْتُ وز ن : فَعَلَ ، حروف اصلی (ریشه) : ک و ن نوع بناء :فعل ثلاثی مجرد ( کان یکون= کَوَن یکو ن) حرف مزید: ندارد. معنای واژ ه بر اسا س تحلیل صرفی : بودن بودم
قَاطِعَةً فَاعِلة حروف اصلی (ریشه) : ق ط ع حرف زائد ( برای ساختن صیغه) : نوع بناء : ثلاثی مجرد(= تصمیم گیرنده )
أَمْرًا :فَعلَ حروف اصلی (ریشه) : أ م ر حرف زائد ( برای ساختن صیغه) : ندارد نوع بناء : ثلاثی مجرد(= کاری )
حَتَّى
تَشْهَدُونِ وزن : تَفعَلُون حروف اصلی (ریشه) :ش ه د نوع بناء: فعل ثلاثی مجرد ( شَهِدَ یَشهَدُ ) حرف مزید: ندارد معنای واژه براساس تحلیل صرفی :شهادت می دهند دهید
قَالُوا وز ن : فَعَلَ ، حروف اصلی (ریشه) : ق و ل نوع بناء :فعل ثلاثی مجرد ( قَالَ یَقولُ= قَوَ لَ یَقو لُ قالوا ) حرف مزید: ندارد. معنای واژ ه بر اسا س تحلیل صرفی : گفتند
نَحْنُ
أُولُو
قُوَّةٍ وزن : فُعلََةحروف اصلی (ریشه) : ق و ة ی نوع بناء: ثلاثی مجرد حرف مزید: ندارد نوع بناء : ثلاثی مجرد( = نیرو)
وَ
أُولُو
بَأْسٍ وزن : فَعل حروف اصلی (ریشه) : ب ا س نوع بناء: ثلاثی مجرد حرف مزید: ندارد = جنگجو)
شَدِيدٍ وزن : فَعیلَ ( صیغه مبالغه )حروف اصلی (ریشه) : ش د د نوع بناء: ثلاثی مجرد حرف مزید: ی نوع بناء : ثلاثی مجرد(= بسیار قدرتمند )
وَالْ
أَمْرُ فَعلَ حروف اصلی (ریشه) : أ م ر حرف زائد ( برای ساختن صیغه) : ندارد نوع بناء : ثلاثی مجرد(= کاروفرمان )
إِلَيْ
كِ
فَ
انْظُرِي وز ن :اُ فعُل ، حروف اصلی (ریشه) : ن ظ ر نوع بناء :فعل ثلاثی مجرد (نَظَرَ یَنظُرُ) حرف مزید: ندارد. معنای واژ ه بر اسا س تحلیل صرفی با فکر روشن بنگر
تَأْمُرِينَ : وز ن :تَفعُلین ، حروف اصلی (ریشه) : أ م ر نوع بناء :فعل ثلاثی مجرد ( أ مر یامُرُ ) حرف مزید: ندارد. معنای واژ ه بر اسا س تحلیل صرفی : دستور وفرمان می دهید می دهی
قَالَتْ وز ن : فَعَلَ ، حروف اصلی (ریشه) : ق و ل نوع بناء :فعل ثلاثی مجرد ( قَالَ یَقولُ= قَوَ لَ یَقو لُ ) حرف مزید: ندارد. معنای واژ ه بر اسا س تحلیل صرفی : گفت مونث
إِنَّ الْ
مُلُوكَ وزن : فُعول حروف اصلی (ریشه) : م ل ک نوع بناء: ثلاثی مزید مجردحرف مزید: : و = پادشاهان )
إِذَا
دَخَلُوا وز ن : فَعَلواَ ، حروف اصلی (ریشه) : دخ ل نوع بناء :فعل ثلاثی مجرد ( دَخَلَ یَدخُلُ ) حرف مزید: ندارد. معنای واژ ه بر اسا س تحلیل صرفی : وارد شدند
قَرْيَةً وزن؟؟؟: فَعْلَة ، حروف اصلی؟؟؟: ق ر ی ، نوع بناء؟؟؟: ثلاثی مجرد،معنی؟؟؟: روستا
أَفْسَدُو وز ن : أفعَلَوا ، حروف اصلی (ریشه) : ف س د نوع بناء :فعل ثلاثی مجرد ( فَسَدَ یَفسِدُ ) مزید أفْسدَ یُفْسِدُ حرف مزید: ندارد. أ معنای واژ ه بر اسا س تحلیل صرفی: ویران ساختن می سازند
هَا
و
َجَعَلُوا وز ن : فَعَلَوا ، حروف اصلی ( ریشه) : ج ع ل نوع بناء :فعل ثلاثی مجرد ( جَعَلَ یَجعَلُ ) حرف مزید: ندارد. معنای واژ ه بر اسا س تحلیل صرفی : قرار دادند
أَعِزَّةَ : اسم جمع وزن؟؟؟: أفعِلُة ، حرف اصلی؟؟؟: ع ز ز، بناء؟؟؟: ثلاثی مجرد، معنا؟؟؟: برتران
أَهْلِهَا أهل وزن؟؟؟: فَعْلْ، اصلی؟؟؟: أ ه ل ،بناء؟؟؟: ثلاثی مجرد، معنی؟؟؟: افراد، ساکنان
أَذِلَّةً وزن؟؟؟: أفْعِلَة ، اصلی؟؟؟: ذ ل ل ، بناء؟؟؟: ثلاثی مجرد، معنی؟؟؟: خواران
و
َكَذَلِكَ
يَفْعَلُونَ وزن : یفعَلُون حروف اصلی (ریشه) :ف ع ل نوع بناء: فعل ثلاثی مجرد ( فَعَلَ یَفعَلُ ) حرف مزید: ندارد معنای واژه براساس تحلیل صرفی انجام دادندمی دهند
وَإِنِّ
ي
مُرْسِلَةٌ : وزن : مُفعِلة روف اصلی (ریشه) : ر س ل نوع بناء: ثلاثی مزید حرف مزید: : م ة = فرستادن فرستنده
إِلَيْ
هِمْ
بِ
هَدِيَّةٍ وزن : فَعلة روف اصلی (ریشه) ه دی نوع بناء: ثلاثی مزید حرف مزید: : ندارد = هدیه
فَ
ناظرة وزن : فاعلة روف اصلی (ریشه) : ن ظ ر نوع بناء: ثلاثی مزید مجرد حرف مزید: : ا = دیدن نظاره گر
بِمَ بِ مَ دراصل (ما) وازاسماء استفهام است
يَرْجِعُ وزن : یَفعِلُ حروف اصلی (ریشه) :رج ع نوع بناء: فعل ثلاثی مجرد ( رَجَعَ یَرجِعُ ) حرف مزید: ندارد معنای واژه براساس تحلیل صرفی : با ز می گردند
ال
ْمُرْسَلُونَ وزن : مُفعَلون حروف اصلی (ریشه) : ر س ل نوع بناء: ثلاثی؟؟؟: مزید حرف مزید: م ون نوع بناء : ثلاثی (= فرستادگان
فَ
لَمَّا
جَاءَ
سُلَيْمَانَ : اسم پیامبر
قَالَ
أَ أ تُمِدُّونَنِ وز ن :تُفعِلون ، حروف اصلی (ریشه) : م د د نوع بناء :فعل ثلاثی مجرد ( مَدَدَ یَمُدُّ =مًدّ يَمًدّ) مزید أمَدَّ یُمِدُّ حرف مزید: ندارد. معنای واژ ه بر اسا س تحلیل صرفی مدد کردن کمک می کنید
بِ
مَالٍ فَعل م ول
ف
َمَا
آَتَا وز ن :ا فعَل ، حروف اصلی (ریشه) : ا ت ی نوع بناء :فعل ثلاثی مجرد ( اتی یاتی ) مزید آتی یُؤتی حرف مزید: ندارد. أ معنای واژ ه بر اسا س تحلیل صرفی : بیاور ید داده است ،آورده است
نِيَ
اللَّهُ وزن : فِعَال حروف اصلی (ریشه) : آ ل ه نوع بناء: ثلاثی مزید حرف مزید: : الف بین عین ولام =اله ( الاه ) ؛ الله = اله + ال
خَيْرٌ وز ن : فَعلَ حروف اصلی (ریشه) : خ ی ر حرف زائد ( برای ساختن صیغه) : ندارد نوع بناء : ثلاثی مجرد(=نیکی)
مِ
مَّا مَّا
آَتَا
كُمْ
بَلْ
أَنْتُمْ
بِ
هَدِيَّتِ وزن : فَعِلتَ فَعیلَة حروف اصلی (ریشه) :ه د ئ نوع بناء: فعل ثلاثی مجرد (هَدی یَهدي ) حرف مزید: ندارد معنای واژه براساس تحلیل صرفی : هدایا هدیه،اهدایی
كُمْ
تَفْرَحُونَ : وزن : تَفعَلون حروف اصلی (ریشه) :ف ر ح نوع بناء: فعل ثلاثی مجرد (فَرَحَ يَفرَحً) حرف مزید: ندارد معنای واژه براساس تحلیل صرفی : شاد شوندمی شوید
ارْجِعْ وزن : افعِل حروف اصلی (ریشه) :رج ع نوع بناء: فعل ثلاثی مجرد ( رَجَعَ یَرجِعُ ) حرف مزید: ندارد معنای واژه براساس تحلیل صرفی : با ز گرد
إِلَيْ
هِمْ
فَ
لَ
نَأْتِيَنَّ نافعل ُ نَفْعِلُ اصلی؟؟؟: أت ی ، بناء؟؟؟: ثلاثی مجرد، معنی؟؟؟: می آیم
هُمْ
بِ
جُنُودٍ وزن : فُعُول حروف اصلی (ریشه) : ج ن د حرف زائد ( برای ساختن صیغه) : و نوع بناء : ثلاثی مجرد =لشکریان)
لَا
قِبَلَ
لَ
هُمْ
بِ
هَا
وَلَ
نُخْرِجَنَّ : وزن : نفعِلُ حروف اصلی (ریشه) :خ ر ج نوع بناء: فعل ثلاثی مجرد (خَرَجَ یَخرُ جُ) مزید أخرج یُخْرِجُ حرف مزید: ندارد معنای واژه براساس تحلیل صرفی : خارج می کنیم
هُمْ
مِن
هَا
أَذِلَّةً : اسم جمع
وَ
هُمْ
صَاغِرُونَ وز ن : فَاعِلون حروف اصلی (ریشه) : ص غ ر، حرف زائد ( برای ساختن صیغه) : ا و ن نوع بناء : ثلاثی مجرد بیرون می کنیم خواران،ذلیلان
نمونه برای رباعی مزید
1- سوره رعد آیه 28: الَّذِينَ آَمَنُوا وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُمْ بِذِكْرِ اللَّهِ أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ
وزن : تَفعَلِنّ حروف اصلی (ریشه) :ط م ئ ن نوع بناء: فعل رباعی مزید (فَرَحَ يَفرَحً) حرف مزید: ت ن معنای واژه براساس تحلیل صرفی : أرام بخش قلب ها
2 - سوره نحل أيه 81: وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمْ مِمَّا خَلَقَ ظِلَالًا وَجَعَلَ لَكُمْ مِنَ الْجِبَالِ أَكْنَانًا وَجَعَلَ لَكُمْ سَرَابِيلَ تَقِيكُمُ
وزن : فعالیل حروف اصلی (ریشه) : س ر ب ل نوع بناء: رباعی مزید حرف مزید: ا ی معنای واژه براساس تحلیل صرفی : بپوشاند شمارا
3- سوره حج أيه 11: خَيْرٌ اطْمَأَنَّ بِهِ وَإِنْ أَصَابَتْهُ فِتْنَةٌ انْقَلَبَ عَلَى وَجْهِهِ خَسِرَ الدُّنْيَا وَالْآَخِرَةَ ذَلِكَ هُوَ الْخُسْرَانُ الْمُبِينُ
وزن : اِفعَللَّلَ حروف اصلی (ریشه) : ط م أ ن نوع بناء: رباعی مزید حرف مزید:الف قبل از فاء الفعل و الف بعد از عین الفعل معنای واژه براساس تحلیل صرفی : اطمینان
4- سوره أل عمران أيه 14: زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَاءِ وَالْبَنِينَ وَالْقَنَاطِيرِ الْمُقَنْطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ
وزن : فعاعيل حروف اصلی (ریشه) : ق ن ط ر نوع بناء: رباعی مزید حرف مزید:الف بعد از عين الفعل و ئ بعد از عین الفعل معنای واژه براساس تحلیل صرفی :زنان وفرزندان
5- سوره زمرأيه 23 : اللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَابًا مُتَشَابِهًا مَثَانِيَ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ الَّذِي
وزن : تَفعَلِلُ حروف اصلی (ریشه) : ق ش ع ر نوع بناء: رباعی مزید حرف مزید: ر بعد از لام الفعل معنای واژه براساس تحلیل صرفی : لرزه براندام
تعداداغلاط صرفی89
تعداداغلاط غیرصرفی1