هوالله العلي الاعلى
موضوع درس و تمرين هشتم:ابنيه و اوزان فعل ثلاثي و رباعي مزيد
برنامه تمرين هشتم:
در متن كلام وحي بر ترتيب نزول(صفحه تعيين شده توسط آموزشكده)اجراي تحليل طبق تمارين سايقه و جديد:
1-تعيين و جداسازي هر كلمه بطور مستقل و سر سطر.
2-تعيين انواع كلمه با رنكهاي(اسم:ارغواني فعل:آبي حرف:سرخ)
3-مشخص كردن وزن و باب ,نوع بناء(ثلاثي رباعي خماسي),مجرد يا مزيدفيه و حرف مزيد,حروف اصلي(ريشه),حرف زائد, معناي وازه بر اساس تحليل صرفي را نسبت به كليه موارد اسم.
4- نسبت به كليه موارد"فعل مجرد"وزن,نوع بناء(ثلاثي رباعي) حروف اصلي(ريشه)معناي وازه بر اساس تحليل صرفي آنر ا مشخص نماييد.
5- براي فعلهايي كه مزيد مي باشد,نمونه مجر دش را بنويسيد.
6- اكر در متن مورد تحليل شما,نمونه اي براي فعل رباعي مزيد وجود ندارد,خودتان از كلام وحي يا كلام خازنان وحي عليهم السلام,بنج نمونه فعل رباعي مزيد را استخراج نموده و تمرين را نسبت به آن اجرا نماييد.
متن مصحف شريف بر ترتيب نزول - ص 114
توسط آموزشکده
زبان وحی » جمعه
ژوئن 03, 2011 12:36 am
سورة القصص
قَالَ رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي
فَغَفَرَ لَهُ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ (16) قَالَ
رَبِّ بِمَا أَنْعَمْتَ عَلَيَّ فَلَنْ أَكُونَ ظَهِيرًا لِلْمُجْرِمِينَ (17) فَأَصْبَحَ فِي
الْمَدِينَةِ خَائِفًا يَتَرَقَّبُ فَإِذَا الَّذِي اسْتَنْصَرَهُ بِالْأَمْسِ
يَسْتَصْرِخُهُ قَالَ لَهُ مُوسَى إِنَّكَ لَغَوِيٌّ مُبِينٌ (18) فَلَمَّا أَنْ
أَرَادَ أَنْ يَبْطِشَ بِالَّذِي هُوَ عَدُوٌّ لَهُمَا قَالَ يَا مُوسَى أَتُرِيدُ
أَنْ تَقْتُلَنِي كَمَا قَتَلْتَ نَفْسًا بِالْأَمْسِ إِنْ تُرِيدُ إِلَّا أَنْ
تَكُونَ جَبَّارًا فِي الْأَرْضِ وَمَا تُرِيدُ أَنْ تَكُونَ مِنَ الْمُصْلِحِينَ
(19) وَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ يَسْعَى قَالَ يَا مُوسَى إِنَّ
الْمَلَأَ يَأْتَمِرُونَ بِكَ لِيَقْتُلُوكَ فَاخْرُجْ إِنِّي لَكَ مِنَ
النَّاصِحِينَ (20) فَخَرَجَ مِنْهَا خَائِفًا يَتَرَقَّبُ قَالَ رَبِّ نَجِّنِي
مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ (21) وَلَمَّا
تَوَجَّهَ تِلْقَاءَ مَدْيَنَ قَالَ عَسَى رَبِّي أَنْ يَهْدِيَنِي سَوَاءَ
السَّبِيلِ (22) وَلَمَّا وَرَدَ مَاءَ مَدْيَنَ وَجَدَ عَلَيْهِ أُمَّةً مِنَ
النَّاسِ يَسْقُونَ وَوَجَدَ مِنْ دُونِهِمُ امْرَأتَيْنِ تَذُودَانِ قَالَ مَا
خَطْبُكُمَا قَالَتَا لَا نَسْقِي حَتَّى يُصْدِرَ الرِّعَاءُ وَأَبُونَا شَيْخٌ
كَبِيرٌ (23(
=====================================================================
|
قَالَ: وزن:فَعَلَ حروف اصلي(ريشه):ق و ل نوع بناء:ثلاثي مجرد(قَوَلَ-يَقْوَلُ-أَقْوَلُ=قَالَ-يَقُولُ-أَقُولُ) حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:کفت |
|
رَبِّ: وزن:فَعْل حروف اصلي(ريشه):ر ب ب نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:بروردكار |
إِنِّ
ي
|
ظَلَمْتُ: وزن:فَعَلْتُ حروف اصلي(ريشه):ظ ل م نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد حرف زائد:ت معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:ستم كردم |
|
نَفْسِ: وزن:فَعْل حروف اصلي(ريشه):ن ف س نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:خود,شخص,کس |
ي
فَ
|
اغْفِرْ : وزن:أِفْعِل حروف اصلي(ريشه):غ ف ر نوع بناء: ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:ببخش ,عفو فرما |
لِ
ي ي
فَ
|
غَفَرَ: وزن:فَعَلَ حروف اصلي(ريشه):غ ف ر(غَفَرَ,يَغْفِرُ,غَافِر) نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:بخشيد,عفو كرد |
لَ
هُ
إِنَّ
هُ
هُوَ
الْ
|
غَفُورُ: وزن:فَعُول حروف اصلي(ريشه):غ ف ر نوع بناء: ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد حرف زائد:و معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:بسيار آمرزنده,بسيار بخشنده |
ال
|
رَّحِيمُ: وزن:فَعِيل حروف اصلي(ريشه):ر ح م نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد حرف زائد:ي معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:بسيار رحم كننده,بسيار مهربان |
|
قَالَ: وزن:فَعَلَ حروف اصلي(ريشه):ق و ل نوع بناء:ثلاثي مجرد(قَوَلَ-يَقْوَلُ-أَقْوَلُ=قَالَ-يَقُولُ-أَقُولُ) حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:کفت |
|
رَبِّ: وزن:فَعْل حروف اصلي(ريشه):ر ب ب نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:بروردكار |
بِ
مَا
|
أَنْعَمْتَ: وزن:أَفعَلْتَ حروف اصلي(ريشه):ن ع م نوع بناء:ثلاثي مزيد حرف مزيد:أ معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:انعام كردي مجردش؟؟؟:نَعمْتَ |
عَلَ
يَّ
فَ
لَنْ
|
أَكُونَ: وزن:أَفْعُلَ حروف اصلي(ريشه):ك و ن(كَوَنَ,يَكْوُنُ,كَائِن=كَانَ, يَكُونُ,كَائِن) نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:نمي شوم,نخواهم شد |
|
ظَهِيرًا: وزن:فَعِيلَاً حروف اصلي(ريشه):ظ ه ر نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:بشتيبان |
لِ
لْ
|
مُجْرِمِينَ: وزن:مُفْعِلِين حروف اصلي(ريشه):ج ر م نوع بناء:ثلاثي مجرد مزید حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:تبه كاران, كناهكاران |
فَ
|
أَصْبَحَ: وزن:أَفْعَلَ حروف اصلي(ريشه):ص ب ح نوع بناء:ثلاثي مزيد حرف مزيد:أ معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:صبح كرد نمونه مجرد: قَالُوا يَا لُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَنْ يَصِلُوا إِلَيْكَ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِنَ اللَّيْلِ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنْكُمْ أَحَدٌ إِلَّا امْرَأَتَكَ إِنَّهُ مُصِيبُهَا مَا أَصَابَهُمْ إِنَّ مَوْعِدَهُمُ الصُّبْحُ أَلَيْسَ الصُّبْحُ بِقَرِيبٍ (81) سورة هود |
فِي
الْ
|
مَدِينَةِ: وزن:فَعِيلَة, مَفْعِلَة حروف اصلي(ريشه):م د ن-د ي ن نوع بناء:رباعي ثلاثی مجرد حرف مزيد: معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:شهر,آبادي |
|
خَائِفًا: وزن:فَاعِلَاً حروف اصلي(ريشه):خ و ف نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:ترسناك,در حال ترس |
|
يَتَرَقَّبُ: وزن:يَتَفَعَّل حروف اصلي(ريشه):ر ق ب نوع بناء:ثلاثي مزيد حرف مزيد:ياءزائد است مزید نیست زیراازناحیه باب نیامده,عين(بين لام الفعل و عين الفعل) معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:مواظبت مي كند,مراقبت مي كند |
فَ
إِذَا إِذَا
الَّذِي الَّذِي
|
اسْتَنْصَرَ: وزن:أِسْتَفْعَلَ حروف اصلي(ريشه):ن ص ر (نَصَرَ,يَنْصُرُ,نَاصِر) نوع بناء:ثلاثي مزيد حرف مزيد:أ,س,ت معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:طلب ياري كرد,ياري خواست نمونه فعل ثلاثي مجرد: إِلَّا تَنْصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ اللَّهُ إِذْ أَخْرَجَهُ الَّذِينَ كَفَرُوا ثَانِيَ اثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِي الْغَارِ إِذْ يَقُولُ لِصَاحِبِهِ لَا تَحْزَنْ إِنَّ اللَّهَ مَعَنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَيْهِ وَأَيَّدَهُ بِجُنُودٍ لَمْ تَرَوْهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ الَّذِينَ كَفَرُوا السُّفْلَى وَكَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ الْعُلْيَا وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ (40( سورةالتوبة نَصَرَ: وزن:فَعَلَ حروف اصلي(ريشه):ن ص ر (نَصَرَ,يَنْصُرُ,نَاصِر) نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:ياري كرد |
هُ
بِ
الْ
|
أَمْسِ: وزن:فَعْل حروف اصلي(ريشه):أ م س نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:ديروز |
|
يَسْتَصْرِخُ: وزن:يَسْتَفْعِلُ حروف اصلي(ريشه):ص ر خ نوع بناء:ثلاثي مزيد حرف مزيد:ي,س,ت معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:فرياد خواهي مي كند(با فرياد) نمونه مجرد: وَ لَايَضْجِرُهُ صُرَاخُ الْمُسْتَصْرِخِينَ. حديث شريف غدير صُرَاخُ: فریاد وَقَالَ الشَّيْطَانُ لَمَّا قُضِيَ الْأَمْرُ إِنَّ اللَّهَ وَعَدَكُمْ وَعْدَ الْحَقِّ وَوَعَدْتُكُمْ فَأَخْلَفْتُكُمْ وَمَا كَانَ لِي عَلَيْكُمْ مِنْ سُلْطَانٍ إِلَّا أَنْ دَعَوْتُكُمْ فَاسْتَجَبْتُمْ لِي فَلَا تَلُومُونِي وَلُومُوا أَنْفُسَكُمْ مَا أَنَا بِمُصْرِخِكُمْ وَمَا أَنْتُمْ بِمُصْرِخِيَّ إِنِّي كَفَرْتُ بِمَا أَشْرَكْتُمُونِ مِنْ قَبْلُ إِنَّ الظَّالِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ(22) سورة إبراهيم مُصْرِخِ:فرياد رس |
هُ
|
قَالَ: وزن:فَعَلَ حروف اصلي(ريشه):ق و ل نوع بناء:ثلاثي مجرد(قَوَلَ-يَقْوَلُ-أَقْوَلُ=قَالَ-يَقُولُ-أَقُولُ) حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:کفت |
لَ
هُ
|
مُوسَى: وزن:مُفْعَل حروف اصلي(ريشه):م و س ي نوع بناء:ثلاثي مزيد حرف مزيد: معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:از آب كرفته شده |
إِنَّ
كَ
لَ
|
غَوِيٌّ: وزن:فَعِيل حروف اصلي(ريشه):غ و و ی نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:بسيار كمراه و سركشته |
|
مُبِينٌ: وزن:مُفْعِل حروف اصلي(ريشه):ب ي ن نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:آشكار,روشن |
فَ
لَمَّا
أَنْ
|
أَرَادَ: وزن:أَفْعَلَ حروف اصلي(ريشه):ر و د نوع بناء:ثلاثي مجردمزید حرف مزيد:ندارد أ معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:خواست مجردش؟؟؟راد |
أَنْ
|
يَبْطِشَ: وزن:يَفْعِلَ حروف اصلي(ريشه):ب ط ش نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:حمله ور مي شود |
بِ
الَّذِي الَّذِي
هُوَ
|
عَدُوٌّ: وزن:فَعُلّ حروف اصلي(ريشه):ع د و نوع بناء:ثلاثي مزيد حرف مزيد:و معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:دشمن |
لَ
هُمَا
|
قَالَ: وزن:فَعَلَ حروف اصلي(ريشه):ق و ل نوع بناء:ثلاثي مجرد(قَوَلَ-يَقْوَلُ-أَقْوَلُ=قَالَ-يَقُولُ-أَقُولُ) حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:کفت |
يَا
|
مُوسَى: وزن:مُفْعَل حروف اصلي(ريشه):م و س ي نوع بناء:ثلاثي مزيد حرف مزيد: معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:از آب كرفته شده |
أَ
|
تُرِيدُ: وزن:تُفْعِلُ حروف اصلي(ريشه):ر و د نوع بناء:ثلاثي مجرد مجرد ، ازباب افعال حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:مي خواهي |
أَنْ
|
تَقْتُلَ: وزن:تَفْعُلَ حروف اصلي(ريشه):ق ت ل نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:بكشي |
نِي نِ حرف وقایه ي
كَ
مَا کما
|
قَتَلْتَ: وزن:فَعَلْتَ حروف اصلي(ريشه):ق ت ل نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:كشتي |
|
نَفْسًا: وزن:فَعْلَاً حروف اصلي(ريشه):ن ف س نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:يكي,يك نفر |
بِ
الْ
|
أَمْسِ وزن:فَعْلِ حروف اصلي(ريشه):أ م س نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:ديروز |
إِنْ
|
تُرِيدُ: وزن:تُفْعِلُ حروف اصلي(ريشه):ر و د نوع بناء:ثلاثي مجرد مزید حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:مي خواهي |
إِلَّا
أَنْ
|
تَكُونَ: وزن:تَفْعُلَ حروف اصلي(ريشه):ك و ن نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:باشي |
|
جَبَّارًا: وزن:فَعَّالَاً حروف اصلي(ريشه):ج ب ر نوع بناء:ثلاثي مزيدمجرد حرف مزيد:باء معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:بسيار زوركو نمونه مجرد: قال الصادق صلوات الله عليه: لاَجَبْرَ وَ لاَ تَفْويضَ بَلْ اَمْرٌ بَيْنَ الاَْمْرَيْنِ |
فِي
الْ
|
أَرْضِ: وزن:فَعْلِ حروف اصلي(ريشه):أ ر ض نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:زمين |
وَ
مَا
|
تُرِيدُ: وزن:تُفْعِلُ حروف اصلي(ريشه):ر و د نوع بناء:ثلاثي مجرد مزید حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:مي خواهي |
أَنْ
|
تَكُونَ: وزن:تَفْعُلَ حروف اصلي(ريشه):ك و ن نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:باشي |
مِنَ
الْ
|
مُصْلِحِينَ: وزن:مُفْعِلِين حروف اصلي(ريشه):ص ل ح نوع بناء:ثلاثي مزيد حرف مزيد:أ معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:اصلاح كران |
وَ
|
جَاءَ: وزن:فَعَلَ حروف اصلي(ريشه):ج ا ء نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:آمد |
|
رَجُلٌ: وزن:فَعُلٌ حروف اصلي(ريشه):ر ج ل(رَجُلٌ-رَجُلَانِ-رَجُلَيْنِ-رُجَيْلٌ) نوع بناء: ثلاثي مجرد حرف مزيد: ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:مرد |
مِنْ
|
أَقْصَى: وزن:أَفْعَل حروف اصلي(ريشه):ق ص و نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:دورترين |
الْ
|
مَدِينَةِ: وزن:فَعِيلَة, مَفْعِلَة حروف اصلي(ريشه):م د ن-د ي ن نوع بناء:رباعي ثلاثی مجرد حرف مزيد: معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:شهر,آبادي |
|
يَسْعَى وزن:يَفْعَل حروف اصلي(ريشه):س ع ي نوع بناء: ثلاثی مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:دوان دوان |
|
قَالَ: وزن:فَعَلَ حروف اصلي(ريشه):ق و ل نوع بناء:ثلاثي مجرد(قَوَلَ-يَقْوَلُ-أَقْوَلُ=قَالَ-يَقُولُ-أَقُولُ) حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:کفت |
يَا
|
مُوسَى: وزن:مُفْعَل حروف اصلي(ريشه):م و س ي نوع بناء:ثلاثي مزيد حرف مزيد: معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:از آب كرفته شده |
إِنَّ
الْ
|
مَلَأَ: وزن:فَعَلَ حروف اصلي(ريشه):م ل أ نوع بناء: ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:سران قوم |
|
يَأْتَمِرُونَ: وزن: يَفْتَعِلُونَ حروف اصلي(ريشه):أ م ر نوع بناء:ثلاثي مزيد حرف مزيد:أ,ت بين عين الفعل و فاءالفعل معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:مشاوره و تصميم كيري مي كنند نمونه مجرد: إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِي الْقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ (90) سورة النحل يَأْمُرُّ: وزن: يَفْعُلُ حروف اصلي(ريشه):أ م ر نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:فرمان مي دهد |
بِ
كَ
لِ
|
يَقْتُلُو: وزن: يَفْعُلُ حروف اصلي(ريشه):ق ت ل نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:مي كشند |
كَ
فَ
|
اخْرُجْ: وزن:أفْعُلْ حروف اصلي(ريشه):خ ر ج نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:خارج شدشو |
إِنِّ
ي
لَ
كَ
مِنَ
ال
|
نَّاصِحِينَ: وزن:فَاعِلِين حروف اصلي(ريشه):ن ص ح نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:نصيحت كنندكان |
فَ
|
خَرَجَ : وزن:فَعَلَ حروف اصلي(ريشه):خ ر ج نوع بناء: ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:خارج شد |
مِنْ
هَا
|
خَائِفًا: وزن:فَاعِلَاً حروف اصلي(ريشه):خ و ف نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:ترسناك,در حال ترس |
|
يَتَرَقَّبُ وزن:يَتَفَعَّلُ حروف اصلي(ريشه):ر ق ب(رَقَبْتُ، أَرْقُبُ، اُرْقُبْ، مصدر رَقوبٌ، رَقابَةٌ) نوع بناء:ثلاثي مزيد حرف مزيد:ت,ق معناي وازه بر اساس تحليل صرفي: مواظبت مي كند,مراقبت مي كند نمونه مجرد: مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ (18(سورة ق قال رسول الله صلي الله عليه و آله وسلم "ان نکاح سنتی فمن رقب من سنتی فلیس منی" وَارْتَقِبُوا إِنِّي مَعَكُمْ رَقِيْبٌ(93) سورة هود إِنِّي خَشِيتُ أَنْ تَقُولَ فَرَّقْتَ بَيْنَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَمْ تَرْقُبْ قَوْلِي(94) سورة طه |
|
قَالَ وزن:فَعَلَ حروف اصلي(ريشه):ق و ل نوع بناء:ثلاثي مجرد(قَوَلَ-يَقْوَلُ-أَقْوَلُ=قَالَ-يَقُولُ-أَقُولُ) حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:کفت |
|
رَبِّ |
|
نَجِّ وزن:فَعْلِ حروف اصلي(ريشه):ن ج و نوع بناء:ثلاثي مجرد(نَجَوَ-يَنْجَوَ-نَاجِوْ= نَجَيَ-يَنْجَيَ-نَاجِي) مزید، امرحاضرازباب تفعیل حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:نجات بده |
نِي نِ ي
مِنَ
الْ
|
قَوْمِ وزن:فَعْلِ حروف اصلي(ريشه):ق و م نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:قبيله,كروه |
ال
|
ظَّالِمِينَ: وزن:فَاعِلِين حروف اصلي(ريشه):ظ ل م نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:ستمكاران |
وَ
لَمَّا
|
تَوَجَّهَ: وزن: تَفَعَّلَ حروف اصلي(ريشه):و ج ه نوع بناء:ثلاثي مزيد حرف مزيد:ت,ع معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:رو نهاد |
|
تِلْقَاءَ: وزن:تِفْعَال حروف اصلي(ريشه):ل ق ي نوع بناء:ثلاثي مزيد حرف مزيد:ا معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:به جانب نمونه مجرد: پیامبر(صلّي الله عليه و آله
وسلم): |
|
مَدْيَنَ وزن: مَفْعَلَ حروف اصلي(ريشه): د ي ن نوع بناء:ثلاثي مزيد حرف مزيد:م معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:اسم(شهر مدين) |
|
قَالَ وزن:فَعَلَ حروف اصلي(ريشه):ق و ل نوع بناء:ثلاثي مجرد(قَوَلَ-يَقْوَلُ-أَقْوَلُ=قَالَ-يَقُولُ-أَقُولُ) حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:کفت |
عَسَى عَسَى
|
رَبِّ وزن:فَعْلِ حروف اصلي(ريشه):ر ب ب نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:بروردكار |
ي
أَنْ
|
يَهْدِيَ وزن:یَفْعِلَ حروف اصلي(ريشه):ه د ي نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:هدايت مي كند |
نِي نِ ي
|
سَوَاءَ وزن:فَعَال حروف اصلي(ريشه):س و ي نوع بناء:ثلاثي مزيد حرف مزيد:ا معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:وسط,مستقيم نمونه مجرد: يَا أَبَتِ إِنِّي قَدْ جَاءَنِي مِنَ الْعِلْمِ مَا لَمْ يَأْتِكَ فَاتَّبِعْنِي أَهْدِكَ صِرَاطًا سَوِيًّا (43) سورة مريم |
ال
|
سَّبِيلِ: وزن: فَعِيل حروف اصلي(ريشه):س ب ل نوع بناء:ثلاثي مزيد مجرد (صيغه مبالغه) حرف مزيد:ي معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:راه |
وَ
لَمَّا
|
وَرَدَ وزن:فَعَلَ حروف اصلي(ريشه):و ر د نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:وارد شد,داخل شد |
|
مَاءَ: وزن:فَعْلَ حروف اصلي(ريشه):م ا ي نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:آب |
|
مَدْيَنَ: |
|
وَجَدَ وزن: فَعَلَ حروف اصلي(ريشه):و ج د نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:يافت |
عَلَيْ
هِ
|
أُمَّةً: وزن:فُعْلَةً حروف اصلي(ريشه):أ م ت م نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:كروهي |
مِنَ
ال
|
نَّاسِ: وزن:فَعْلِ حروف اصلي(ريشه):ن ا س نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:كروه مردم |
|
يَسْقُونَ وزن:یَفْعُلُ حروف اصلي(ريشه):س ق ي نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:آب مي دهند |
وَ
|
وَجَدَ وزن: فَعَلَ حروف اصلي(ريشه):و ج د نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:يافت |
مِنْ
دُونِ دُونِ
هِمُ
|
امْرَأتَيْنِ: وزن: أِفْـعَلَـةَ حروف اصلي(ريشه): م ر أ نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:دو زن |
|
تَذُودَانِ: وزن:تَفْعُلَان حروف اصلي(ريشه):ذ و د نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:باز مي دارند آن دو زن, دور مي كنند آن دو زن |
|
قَالَ وزن:فَعَلَ حروف اصلي(ريشه):ق و ل نوع بناء:ثلاثي مجرد(قَوَلَ-يَقْوَلُ-أَقْوَلُ=قَالَ-يَقُولُ-أَقُولُ) حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:کفت |
مَا
|
خَطْبُ وزن: فَعْلُ حروف اصلي(ريشه):خ ط ب نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:كار |
كُمَا كُمَا
|
قَالَتَا وزن:فَعَلَ حروف اصلي(ريشه):ق و ل نوع بناء:ثلاثي مجرد(قَوَلَ-يَقْوَلُ-أَقْوَلُ=قَالَ-يَقُولُ-أَقُولُ) حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:کفت گفتند |
لَا
|
نَسْقِی وزن:نَفْعِل حروف اصلي(ريشه):س ق ي نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:آب مي دهيم |
حَتَّى
|
يُصْدِرَ وزن: يُفْعِلَ حروف اصلي(ريشه):ص د ر نوع بناء:ثلاثي مجرد مزید،ازباب افعال حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:بيرون ببرد,بركرداند |
ال
|
رِّعَاءُ وزن: فِعَال حروف اصلي(ريشه):ر ع ي نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:جوبانان(جمع راعي) |
وَ
|
أَبُو وزن: فَعُل حروف اصلي(ريشه):أ ب و نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:بدر |
نَا
|
شَيْخٌ وزن: فَعْل حروف اصلي(ريشه):ش ي خ نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:بيرمرد |
|
كَبِيرٌ : وزن: فَعِيل حروف اصلي(ريشه):ك ب ر نوع بناء:ثلاثي مجرد حرف مزيد:ندارد معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:بسيار بزرك |
نمونه هاي رباعي مزيد:
وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ(18) سورة التكوير
|
تَنَفَّسَ: وزن:تَفَعْلَلَ تَفَعَّلَ ، ازباب تفعُّل(ثلاثی مزید) حروف اصلي(ريشه):ن ف ف س نوع بناء:رباعي مزيد حرف مزيد:ت معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:نفس كشيد |
تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ(23) سورة الزمر
|
تَقْشَعِرُّ : وزن:تَفْعَلِلْلُ حروف اصلي(ريشه):ق ش ع ر نوع بناء:رباعي مزيد حرف مزيد:ت,ر معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:مي لرزد |
اَلَّذِينَ آمَنُوا وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُمْ بِذِكْرِ اللهِ أَلاَ بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنّ الْقُلُوبُ(28) سورة الرعد
|
وَتَطْمَئِنُّ : وزن: تَفْعَلِلْلُ حروف اصلي(ريشه):ط م أ ن نوع بناء:رباعي مزيد حرف مزيد:ت,ن معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:اطمينان و آرامش مي يابد |
وَإِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَحْدَهُ اشْمَأَزَّتْ قُلُوبُ الَّذِينَ لاَ يُؤمِنُونَ بِالاْ خِرَةِ وَإِذَا ذُكِرَ الَّذِينَ مِنْ دُونِهِ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ(45) سورة الزمر
|
اشْمَأَزَّتْ: وزن:أِفْعَلَلْلَت حروف اصلي(ريشه):ش م أ ز نوع بناء:رباعي مزيد حرف مزيد:أ,ز معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:بريشان و متنفر شد |
حضرت مولا امیرالمومنین صلوات الله علیه:
لاَ تَسْتَعْمِلُوا الرَّأَيَ فِيمَا لاَ يُدْرِكُ قَعْرَهُ الْبَصَرُ وَلاَ تَتَغَلْغَلُ إِلَيْهِ الْفِكَرُ
كتاب نهج البلاغة للشريف الرضي (ص 174 )
|
تَتَغَلْغَلُ : وزن:تَتَفَعْلَلُ حروف اصلي(ريشه):غ ل غ ل نوع بناء:رباعي مزيد حرف مزيد:ت معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:دسترسي,در دسترس بودن |
إِنَّ الْحِكْمَةَ تَكُونُ فِي صَدْرِ الْمُنافِقِ فَتَلَجْلَجُ فِي صَدْرِهِ حَتَّى تَخْرُجَ
كتاب نهج البلاغة للشريف الرضي حکمت 79
|
تَلَجْلَجُ: وزن:تَفَعْلَلُ حروف اصلي(ريشه):ل ج ل ج نوع بناء:رباعي مزيد حرف مزيد:ت معناي وازه بر اساس تحليل صرفي:بي تابي مي كند تعداداغلاط37 |