هو الله العلی الاعلی

بسم الله الرحمان الرحیم

السلام علیکم و رحمة الله و برکاته

تمرین صرف فصیح شماره 8، شماره دانشجویی 00343172

تمرین 8 صرف فصیح - سطح 1

سورة القصص
وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ مَا عَلِمْتُ لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرِي فَأَوْقِدْ لِي يَا هَامَانُ عَلَى الطِّينِ فَاجْعَلْ لِي صَرْحًا لَعَلِّي أَطَّلِعُ إِلَى إِلَهِ مُوسَى وَإِنِّي لَأَظُنُّهُ مِنَ الْكَاذِبِينَ (38) وَاسْتَكْبَرَ هُوَ وَجُنُودُهُ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ إِلَيْنَا لَا يُرْجَعُونَ (39) فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الظَّالِمِينَ (40) وَجَعَلْنَاهُمْ أَئِمَّةً يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا يُنْصَرُونَ (41) وَأَتْبَعْنَاهُمْ فِي هَذِهِ الدُّنْيَا لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ هُمْ مِنَ الْمَقْبُوحِينَ (42) وَلَقَدْ آَتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ مِنْ بَعْدِ مَا أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ الْأُولَى بَصَائِرَ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَرَحْمَةً لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ (43) وَمَا كُنْتَ بِجَانِبِ الْغَرْبِيِّ إِذْ قَضَيْنَا إِلَى مُوسَى الْأَمْرَ وَمَا كُنْتَ مِنَ الشَّاهِدِينَ (44) وَلَكِنَّا أَنْشَأْنَا قُرُونًا فَتَطَاوَلَ عَلَيْهِمُ الْعُمُرُ وَمَا كُنْتَ ثَاوِيًا فِي أَهْلِ مَدْيَنَ تَتْلُو عَلَيْهِمْ آَيَاتِنَا وَلَكِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ (45)

اسم ها با رنگ ارغوانی و فعل ها با رنگ ابی و حرف ها با رنگ سرخ مشخص شده است :

تجزیه و تحلیل صرفی تمرین هشتم: اسم –فعل - حرف

سورة القصص
و –َقَالَ – فِرْعَوْنُ – يَا- أَيُّهَا أَيُّ هَا - الْ-مَلَأُ مَلَأُ مَا- عَلِمْتُ- لَكُمْ لَ كُمْ –مِنْ- إِلَهٍ- غَيْرِي غَيْرِي - فَ-أَوْقِدْ- لِي لِ ي - يَا –هَامَانُ- عَلَى- ال-طِّينِ – فَ - اجْعَلْ- لِي لِ ي - صَرْحًا- لَ – عَلِّي لَعَلّ ی - أَطَّلِعُ- إِلَى- إِلَهِ- مُوسَى- وَ-إِنِّي إِنِّ ي - ل-َأَظُنُّهُ- مِنَ- الْ-كَاذِبِينَ- (38)- وَ-اسْتَكْبَرَ- هُوَ – و- َجُنُودُهُ- فِي- ال-ْأَرْضِ- بِ -غَيْرِ غَيْرِ - الْ-حَقِّ –وَ - ظَنُّوا- أَنَّ - هُمْ- إِلَيْنَاِ إلَيْ نَا- لَا- يُرْجَعُونَ- (39-) فَ-أَخَذْنَا هُ هُ - وَ-جُنُودَهُ – فَ- نَبَذْنَا-هُمْ- فِي- ال-ْيَمِّ – فَ-انْظُرْ- كَيْفَ- كَانَ كَانَ - عَاقِبَةُ- ال-ظَّالِمِينَ- (40)- وَ-جَعَل – ْنَا نَا-هُمْ- أَئِمَّةً- يَدْعُونَ- إِلَى- ال-نَّارِ- وَ- يَوْمَ- ال – ْقِيَامَةِ- لَا- يُنْصَرُونَ- (41-) وَ- أَتْبَعْنَا – هُمْ- فِي – هَذِهِ هَذِهِ - ال- دُّنْيَا- لَعْنَةً- وَ- يَوْمَ- ال- ْقِيَامَ- ةِ- هُمْ- مِنَ- الْ- م – َقْبُوحِينَ مَقْبُوحِینَ- (42)- وَ – لَقَد لَقَدْ ْ- آَتَيْنَا- مُوسَى- الْ- كِتَابَ –مِنْ- بَعْد بَعْدِ ِ – مَا- أَهْلَكْنَا- ال- ْقُرُونَ- الْ- أُولَى- بَ – صَائِرَ بَصائِرَ- لِل –نَّاسِ- وَ- هُدًى- وَ- رَحْمَةً- لَ-عَلَّهُمْ - لَعَلَّ هُمْ - يَتَذَكَّرُونَ- (43)- وَ- مَا- كُنْتَ- بِ-جَانِبِ جَانِبِ - الْ-غَرْبِيِّ- إِذ إِذ - قَضَيْنَا- إِلَى- مُوسَى -ال-ْأَمْرَ- وَ- مَا -كُنْتَ – مِنَ- ال- شَّاهِدِينَ- (44) – وَ- لَكِنَّا لَكِن نا - أَنْشَأْنَا- قُرُونًا – فَ- تَطَاوَلَ – عَلَيْهِمُ – ال- ْعُمُرُ- وَ- مَا- كُنْتَ- ثَاوِيًا- فِي – أَهْلِ- مَدْيَنَ- تَتْلُو- عَلَيْهِمْ- آَيَاتِنَا – وَ- لَكِنَّا لَكِن نا - كُنَّا كُنَّا - مُرْسِلِينَ - (45) -

تجزیه و تحلیل صرفی هشتم :

و –

قَالَ

وزن:فَعَلَ

حروف اصلی (ریشه):ق ل ق و ل

نوع بناء:ثلاثی مجرد

حرف مزید: ا

معنای صرفی براساس تحلیل صرفی:گفت

وزن : فَعلَلَ حروف اصلی : ق و ل حرف زائد: ت نو ع بناء: فعل رباعی مجرد؟؟؟

فِرْعَوْنُ : وزن: تَفعَلون حروف اصلی (ریشه): ف ر ع حرف مزید: ون نوع بناء: مضارع معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= فرعون )غیرعربی است

يَا-

أَيُّهَا-

الْ-

مَلَأُ مَلَأُ – وزن؟؟؟ فَعَل ، بناء؟؟؟: ثلاثی مجرد، اصلی؟؟؟: م ل أ ، معنی؟؟؟: گروه ,اطرافیان

مَا-

عَلِمْتُ

نوع بناء: فَعِلتُ ثلاثی مجرد

حرف مزیدندارد

معنای صرفی براساس تحلیل صرفی: یاد گرفتن نمی شناسم

وزن :؟؟؟: فَعِلْتُ حروف اصلی :؟؟؟: ع ل م حرف زائد: نو ع بناء:

لَكُمْ –

مِنْ-

إِلَهٍ:

غَيْرِي-

فَ-

أَوْقِدْ

نوع بناء: اِفعَلُ ثلاثی مزید

حرف مزید:و أ

معنای صرفی براساس تحلیل صرفی: بنا کردن کن

وزن : ؟؟؟: أفْعِلْ حروف اصلی :؟؟؟: و ق د حرف زائد: نو ع بناء:

لِي-

يَا –

هَامَانُ: وزن: فاعَلُ حروف اصلی (ریشه): ه م ن حرف مزید:ا نوع بناء: ثلاثی مزید معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= هامان)غیرعربی است

عَلَى-

ال-

طِّينِ : وزن: ؟؟؟: فِعْل حروف اصلی (ریشه): ط ی ن حرف مزید: ندارد نوع بناء:؟؟؟: ثلاثی مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= اتش خاک )

فَ –

اجْعَلْ

نوع بناء:

حرف مزید

معنای صرفی براساس تحلیل صرفی: عجله کن قرارده

وزن : اِفعل حروف اصلی : ج ع ل حرف زائد: ا نو ع بناء: ثلاثی مزید مجرد

لِي-

صَرْحًا: وزن: فَعلا حروف اصلی (ریشه): ص ر ح حرف مزید: ا نوع بناء: ثلاثی مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی ؟؟؟: قصر,بلندی (= )

لَ –

عَلِّي: وزن: حروف اصلی (ریشه): ع ل ی حرف مزید: ثلاثی ممجرد نوع بناء: معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= علی )

أَطَّلِعُ

نوع بناء: ثلاثی مجرد مزید

حرف مزیدا

معنای صرفی براساس تحلیل صرفی: اطلاع پیدا کرد کنم

وزن : اَفعِلَ أفْتَعِلُ حروف اصلی : ا ط ل ع حرف زائد: ندارد نو ع بناء:

إِلَى-

إِلَهِ:

مُوسَى: وزن: فُعلا حروف اصلی (ریشه): م و س ی حرف مزید: و نوع بناء: ثلاثی مجردمزید معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= موسی ) صحت توضیحات برفرض عربی بودن موسی است

وَ-

إِنِّي-

ل-

َأَظُنُّهُ: وزن:؟؟؟: أفْعُلُ حروف اصلی (ریشه): ظ ن ؟ ن حرف مزید: ا نوع بناء:ثلاثی مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= سوء ذن می پندارم )

مِنَ-

الْ-

كَاذِبِينَ: وزن:فاعلین حروف اصلی (ریشه): ک ا ذب حرف مزید: ی ن نوع بناء: رباعی ثلاثی مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= مسخره کننده ها دروغگویان )

وَ-

اسْتَكْبَرَ

نوع بناء:

حرف مزیدندارد إ س ت

معنای صرفی براساس تحلیل صرفی: تکبر کنند تکبر ورزید

وزن : : اِستَفعَلَ حروف اصلی : اس ت ک بر حرف زائد: ندارد نو ع بناء: ثلاثی مزید

هُوَ : وزن: : حروف اصلی (ریشه): ه و حرف مزید: ندارد نوع بناء: ضمیر معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= او )

و-

َجُنُودُهُ: وزن: ؟؟؟: فُعُول حروف اصلی (ریشه): ج ن د حرف مزید: و نوع بناء: ثلاثی مزید مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= لشکر ان )

فِي-

ال-

ْأَرْضِ: وزن: فَعَل حروف اصلی (ریشه): ا رض حرف مزید: ندارد نوع بناء: ثلاثی مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= زمین )

بِ -

غَيْرِ-

الْ-

حَقِّ : وزن:؟؟؟: فَعْل حروف اصلی (ریشه): ح ق ؟ ق حرف مزید: ندارد نوع بناء:؟؟؟: ثلاثی مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= حق )

وَ -

ظَنُّوا

نوع بناء:

حرف مزید ا

معنای صرفی براساس تحلیل صرفی: ؟؟؟: پنداشتند

وزن :؟؟؟: فَعَلُوا حروف اصلی : ظ ن و ن حرف زائد: ا نو ع بناء: ثلاثی مزید مجرد

أَنَّ –

هُمْ: وزن: حروف اصلی (ریشه): ه م حرف مزید: ندارد نوع بناء: ضمیر معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= برای )

إِلَيْنَا: وزن: حروف اصلی (ریشه): ل ی ن حرف مزید: ا نوع بناء: معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= )

لَا-

يُرْجَعُونَ

نوع بناء: مضارع ؟؟؟: ثلاثی مجرد

حرف مزیدی و ن

معنای صرفی براساس تحلیل صرفی: مراجعه کردند باز می گردند

وزن :؟؟؟: یُفْعَلُونَ حروف اصلی : ر ج ع حرف زائد: ی و ن نو ع بناء: مضارع

فَ-

أَخَذْنَاهُ

نوع بناء:

حرف مزیدن ا

معنای صرفی براساس تحلیل صرفی: اخذ کردند گرفتیم

وزن :؟؟؟: فَعَلْنا حروف اصلی : ا خ ذ حرف زائد: نو ع بناء: ثلاثی مزید مجرد

وَ-

جُنُودَهُ : وزن:؟؟؟: فُعُل حروف اصلی (ریشه): ج ن د حرف مزید: و نوع بناء: ثلاثی مزید مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= لشکر ان )

فَ-

نَبَذْنَا-

نوع بناء:

حرف مزیدن ا

معنای صرفی براساس تحلیل صرفی:؟؟؟: انداختیم

وزن : ؟؟؟: فَعَلْنا حروف اصلی : ن ب ذ حرف زائد: ن ا نو ع بناء: ثلاثی مزید مجرد

هُمْ: وزن: حروف اصلی (ریشه): ه م حرف مزید: ندارد نوع بناء: ضمیر معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= ندارد )

فِي-

ال-

ْيَمِّ : وزن:؟؟؟: فَعْل حروف اصلی (ریشه): ی م ؟ م حرف مزید: ندارد نوع بناء:؟؟؟: ثلاثی مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= دریا )

فَ-

انْظُرْ

نوع بناء: ثلاثی مجرد

حرف مزیدا

معنای صرفی براساس تحلیل صرفی: نگاه کن

وزن : اُفعل حروف اصلی ن ظ ر : حرف زائد: نو ع بناء:

كَيْفَ:: فَعلَ حروف اصلی (ریشه): کیت ک ی ف حرف مزید: ندارد نوع بناء: ثلاثی مزید مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= کفایت ) چگونه است

كَانَ- كَانَ وزن؟؟؟: فَعَلَ ، اصلی؟؟؟: ک و ن ، بناء؟؟؟: ثلاثی مجرد، معنی؟؟؟: بود

عَاقِبَةُ: وزن: فا عِله حروف اصلی (ریشه):ع ق ب حرف مزید: ا نوع بناء: ثلاثی مزید مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= عقوبت کننده پایان ، نتیجه کار )

ال-

ظَّالِمِينَ: وزن: فاعلین حروف اصلی (ریشه): ظ ل م حرف مزید: ا ی ن نوع بناء: ثلاثی مزیدمجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= ظلم کننده کنندگان )

وَ-

جَعَل

نوع بناء:

حرف مزید

معنای صرفی براساس تحلیل صرفی: عجله کن قرارداد

وزن : فَعَلَ حروف اصلی : ج ع ل حرف زائد: ندارد نو ع بناء: ثلاثی مجرد

ْنَا-

هُمْ: وزن: حروف اصلی (ریشه): ه م حرف مزید: ندارد نوع بناء: ضمیر (= برای )

أَئِمَّةً: وزن: ؟؟؟: أفعلة حروف اصلی (ریشه): ا ئ م م حرف مزید:ه نوع بناء: ثلاثی مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= الائمه امامان , پیشوایان )

يَدْعُونَ

نوع بناء: مضارع

حرف مزید ی

معنای صرفی براساس تحلیل صرفی:؟؟؟: می خوانند، دعوت می کنند

وزن : یفعَلون حروف اصلی : د ع و حرف زائد: ی ن نو ع بناء: ثلاثی مجرد

إِلَى-

ال-

نَّارِ: : وزن: فَعال فَعْل حروف اصلی (ریشه): ن ا ر حرف مزید: ندارد نوع بناء: ثلاثی مزید مجرد (= اتش )

وَ-

يَوْمَ:وزن: فَعلَ حروف اصلی (ریشه): ی و م حرف مزید:ندارد نوع بناء: ثلاثی مجرد (= شب روز )

ال –

ْقِيَامَةِ: وزن فِعاله حروف اصلی (ریشه): ق ی م حرف مزید: ا نوع بناء: رباعی مجرد (= قیامت )

لَا-

يُنْصَرُونَ

نوع بناء: مضارع

حرف مزیدی و ن

معنای صرفی براساس تحلیل صرفی: یاری کنند می شوند

وزن : یُفعِلون حروف اصلی : ن ص ر حرف زائد: نو ع بناء: ؟؟؟: ثلاثی مجرد

وَ-

أَتْبَعْنَا

نوع بناء: رباعی ثلاثی مزید

حرف مزید ندارد أ

معنای صرفی براساس تحلیل صرفی: ثابت کرد درپی آوردیم، به دنبال آوردیم

وزن : اَفعَلنا حروف اصلی : ا ث ب ع ت ب ع حرف زائد: ن ا نو ع بناء:

هُمْ-

فِي –

هَذِهِ-

ال-

دُّنْيَا: وزن:؟؟؟: فُعْلا حروف اصلی (ریشه): د ن ی حرف مزید: ا نوع بناء: ثلاثی مزید مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= دنیا )

لَعْنَةً: وزن:؟؟؟: فَعْلَة حروف اصلی (ریشه): ل ع ن حرف مزید: ت نوع بناء: ثلاثی مزید مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= لعنت بر او )

وَ-

يَوْمَ: وزن: فَعلَ حروف اصلی (ریشه): ی و م حرف مزید:ندارد نوع بناء: ثلاثی مجرد (= شب روز )

ال-

ْقِيَامَ: وزن: فِعاله حروف اصلی (ریشه): ق ی و م حرف مزید: ا نوع بناء: رباعی ثلاثی مجرد (= قیامت )

ةِ-

هُمْ: وزن: حروف اصلی (ریشه): ه م حرف مزید: ندارد نوع بناء: ضمیر معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= برای )

مِنَ-

الْ-

م –

َقْبُوحِينَ: مَقْبُوحینَ وزن:؟؟؟: مَفّعُولینَ حروف اصلی (ریشه): ق ب ح حرف مزید: و ی ن نوع بناء: رباعی ثلاثی مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= زشت کاران )

وَ –

لَقَدْ: وزن: حروف اصلی (ریشه): ل ق د حرف مزید: ندارد نوع بناء: ثلاثی مجر د معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= پس برای )

آَتَيْنَا: : وزن:؟؟؟: أفْعَلْنا حروف اصلی (ریشه): ا ی ت أ ت ی حرف مزید: ن ا أ نوع بناء: رباعی ثلاثی مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= نشانه ها آوردیم، دادیم )

مُوسَى : وزن: فُعلا حروف اصلی (ریشه): م س ی حرف مزید: و نوع بناء: ثلاثی مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= موسی )

الْ-

كِتَابَ : وزن: فِعال حروف اصلی (ریشه): ک ت ب حرف مزید: ا نوع بناء:ثلاثی مزید مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= کتاب )

مِنْ-

بَعْدِ –

مَا-

أَهْلَكْنَا: وزن: ؟؟؟: أفْعَلْنا حروف اصلی (ریشه): ه ل ا ک حرف مزید: ا ن نوع بناء:رباعی ثلاثی مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= هلاک شدند کردیم )

ال-

ْقُرُونَ: وزن:؟؟؟: فُعُول حروف اصلی (ریشه): ق ر ن حرف مزید: و نوع بناء: ثلاثی مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= قرن ها )

الْ-

أُولَى: وزن: حروف اصلی (ریشه): و ل ی حرف مزید: ا نوع بناء: ثلاثی مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= اول )تصریف ندارد

بَ –

صَائِرَ بَصائِر

نوع بناء: رباعی ثلاثی مجرد

حرف مزید: ندارد

معنای صرفی براساس تحلیل صرفی: بسیار صبر کننده بینائی ها

وزن : فاعِل فعائل حروف اصلی :؟؟؟: ب ص ر حرف زائد: ا ء نو ع بناء:

لِل –

نَّاسِ: : وزن: فَعال فَعْل حروف اصلی (ریشه): ن اس حرف مزید: ندارد نوع بناء: ثلاثی مزید مجرد (= اتش مردم )

وَ-

هُدًى : وزن:؟؟؟: فُعَل حروف اصلی (ریشه): ه د ی حرف مزید: ندارد نوع بناء: ثلاثی مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= هدایت )

وَ-

رَحْمَةً: وزن: فَعلَ حروف اصلی (ریشه): رح م حرف مزید: ندارد نوع بناء: ثلاثی مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= رحمت )

لَ-

عَلَّهُمْ: وزن: فَعلُ حروف اصلی (ریشه): ع ل ه حرف مزید: م نوع بناء: ثلاثی مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= یاد دادن ) «لَعَلّ» حرف است

يَتَذَكَّرُونَ

نوع بناء: مضارع

حرف مزید: و ن ت ک

معنای صرفی براساس تحلیل صرفی: تذکر دهنده یادآورشوند

وزن : یتفعلون حروف اصلی :؟؟؟: ذ ک ر حرف زائد:؟؟؟: ی و ن نو ع بناء:؟؟؟: ثلاثی مزید

وَ-

مَا-

كُنْتَ: وزن: فَعلَ فَعَلْتَ حروف اصلی (ریشه): ک ن ت ک و ن حرف مزید: ندارد نوع بناء: ثلاثی مزید مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= نبودی )

بِ-

جَانِبِ

نوع بناء: فاعِل

حرف مزید:ندارد

معنای صرفی براساس تحلیل صرفی:کنار

وزن : فاعل حروف اصلی :؟؟؟: ج ن ب حرف زائد: نو ع بناء: ؟؟؟: ثلاثی مجرد

الْ-

غَرْبِيِّ: وزن: فَعلَ حروف اصلی (ریشه): غ ر ب حرف مزید: ی نوع بناء: ثلاثی مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= غربی )

إِذْ-

قَضَيْنَا: وزن: فَعلنا حروف اصلی (ریشه): ق ض ی حرف مزید: ن ا نوع بناء: ثلاثی مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= قضاوت کنید حکم کردیم,دادیم )

إِلَى-

مُوسَى : وزن: فُعلا حروف اصلی (ریشه): م س ی حرف مزید: و نوع بناء: ثلاثی مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= موسی )

ال-

أَمْرَ: وزن: فَعلَ حروف اصلی (ریشه): ا م ر حرف مزید: ندارد نوع بناء: ثلاثی مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= امر می کند کار )

وَ-

مَا –

كُنْتَ: وزن: فَعلَ حروف اصلی (ریشه): ک ن ت ک و ن حرف مزید: ندارد نوع بناء: ثلاثی مزید مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= نبودی )

مِنَ-

ال-

شَّاهِدِينَ: وزن: فاعِلین حروف اصلی (ریشه): ش ا ه د حرف مزید: ی ن نوع بناء: رباعی ثلاثی مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= مشاهده کردید کنندگان

)

وَ-

لَكِنَّا-

أَنْشَأْنَا-

نوع بناء:اَفعَنلالا ثلاثی مجرد

حرف مزید: ا

معنای صرفی براساس تحلیل صرفی: انشاء کرد ایجاد کردیم

وزن :؟؟؟: أفْعَلْنا حروف اصلی : ا ن ش ن حرف زائد: ا نو ع بناء:

قُرُونًا : وزن: فُعَولا حروف اصلی (ریشه): ق ر ن حرف مزید: وا نوع بناء: ثلاثی مزید مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= قرن ها )

فَ-

تَطَاوَلَ : وزن: تَفاعَل حروف اصلی (ریشه): ت ط و ل حرف مزید: ؟ ت ا نوع بناء: ثلاثی مزید معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= دراز طولانی گشت )

عَلَيْهِمُ : وزن: فَعِيل (صيغه مبالغه) حروف اصلی (ریشه): ع ل م حرف مزید: ی نوع بناء: :ثلاثی مجرد (=فرمودی )

ال-

ْعُمُرُ: وزن: فُعُل حروف اصلی (ریشه): ع م ر حرف مزید: ندارد نوع بناء: ثلاثی مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= عمر )

وَ-

مَا-

كُنْتَ: وزن: فَعلَ حروف اصلی (ریشه): ک ن ت ک و ن حرف مزید: ندارد نوع بناء: ثلاثی مزید مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= نبودی )

ثَاوِيًا: وزن: فاعَلَ حروف اصلی (ریشه): ث و ی حرف مزید: ا نوع بناء: ثلاثی مزید مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= ؟؟؟: اقامت کننده )

فِي –

أَهْلِ : وزن: فَعلَ حروف اصلی (ریشه): ا ه ل حرف مزید: ندارد نوع بناء: ثلاثی مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= اهل )

مَدْيَنَ: وزن: فَعلَل حروف اصلی (ریشه): م د ی حرف مزید: ن نوع بناء: رباعی مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= مدین )

تَتْلُو: وزن:؟؟؟: تَفْعُلُ حروف اصلی (ریشه): ت ل و حرف مزید: ت نوع بناء: ثلاثی مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= تلاوت کن )

عَلَيْهِمْ: وزن: فَعِيل (صيغه مبالغه) حروف اصلی (ریشه): ع ل م حرف مزید: ی نوع بناء: :ثلاثی مجرد (=فرمودی )

)

آَيَاتِنَا : وزن:؟؟؟: فَعْلات حروف اصلی (ریشه): ا ی ت ی حرف مزید: ن ا نوع بناء: رباعی ثلاثی مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= نشانه ها )

وَ-

لَكِنَّا –

كُنَّا : وزن:؟؟؟: فَعَلْنا حروف اصلی (ریشه): ک ن ک و ن حرف مزید: ا نوع بناء:؟؟؟: ثلاثی مجرد معنای صرفی براساس تحلیل صرفی (= برای بودیم )

مُرْسِلِينَ: وزن: مُفعِلِین حروف اصلی (ریشه): م ر س ل حرف مزید: ی ن نوع بناء: رباعی ثلاثی مجرد (= ارسال شونده کننده )

تعداداغلاط212