بسم الله الرحمان الرحیم

فَأَلْقَوْا حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا
بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ الْغَالِبُونَ (44) فَأَلْقَى مُوسَى
عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ (45) فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ
سَاجِدِينَ (46) قَالُوا آَمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ (47) رَبِّ مُوسَى
وَهَارُونَ (48) قَالَ آَمَنْتُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ آَذَنَ لَكُمْ إِنَّهُ
لَكَبِيرُكُمُ الَّذِي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ
لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ مِنْ خِلَافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ
(49)
قَالُوا لَا ضَيْرَ إِنَّا إِلَى رَبِّنَا
مُنْقَلِبُونَ (50) إِنَّا نَطْمَعُ أَنْ يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَايَانَا
أَنْ كُنَّا أَوَّلَ الْمُؤْمِنِينَ (51) وَأَوْحَيْنَا إِلَى مُوسَى أَنْ أَسْرِ
بِعِبَادِي إِنَّكُمْ مُتَّبَعُونَ (52) فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدَائِنِ
حَاشِرِينَ (53) إِنَّ هَؤُلَاءِ لَشِرْذِمَةٌ قَلِيلُونَ (54) وَإِنَّهُمْ لَنَا
لَغَائِظُونَ (55) وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ (56) فَأَخْرَجْنَاهُمْ
مِنْ جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ (57) وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ (58) كَذَلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا
بَنِي إِسْرَائِيلَ (59) فَأَتْبَعُوهُمْ مُشْرِقِينَ (60)
فَلَمَّا تَرَاءَى الْجَمْعَانِ قَالَ أَصْحَابُ مُوسَى إِنَّا لَمُدْرَكُونَ (61)
قَالَ كَلَّا إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ (62) فَأَوْحَيْنَا إِلَى مُوسَى
أَنِ اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْبَحْرَ فَانْفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ
الْعَظِيمِ (63)
فَأَلْقَوْا: مجردآن؟؟؟: لَقَوْا
وزن:أفْعُوا فَعَلُوا
حروف اصلی (ریشه) ل ق ی
نوع بناء: ثلا ثی مجرد لقی یلقی إلْقِ=لَقَیَ یَلْقِیُ إلْقِی القوا لقاء یلقاء القوا
حرف مزید : ندارد
معنای واژه بر اساس تحلیل صرفی :؟؟؟: دیدارکردند
حِبَالَ : وزن : فِعْال (اسم جمع)، حروف اصلي (ريشه) ح ب ل ، حرف زائد(برای ساختن صیغه) أ ا ،نوع بناء: ثلا ثی مجرد (= ریسما نها)
هُمْ: ضمیر
و
عِصِيَّ:وزن:فِعیلْ(اسم جمع)
، حروف اصلی (ریشه) ع ص و،
نوع بناء: ثلا ثی مجرد ، زائد؟؟؟: ی، معنا؟؟؟: چوبها،عصاها
هُمْ : ضمیر
و
قَالُوا
وزن: فاوا فَعَلوا(صيغه جمع)،
حروف اصلی (ریشه) ق و ل ،
نوع بناء:ثلا ثی مجرد قال یقول اقول
حرف مزید: ندارد
معنای واژه براساس تحلیل صرفی؟؟؟: گفتند
بِ
عِزَّةِ :
وزن :فِعْله (مصدر)، حروف اصلی (ریشه) ع زز، حرف زائد( برای ساختن صیغه) ندارد ة نوع بناء: ثلا ثی مجرد ،(= نفوذ ناپذیر بودن)
فِرْعَوْنَ (اسم علم اعجمی) صرف نمیشود
إِنَّ
نا:ضمیرمتکلم
لَ
نَحْنُ:ضمیر منفصل
الْ
غَالِبُونَ:وزن: فاعِلون حروف اصلی (ریشه)، ف ع ل حرف زائد؟؟؟: ا ،نوع بناء:ثلا ثی مجرد(= پیروز شوندگان غلبه کنند گان)
ف
َأَلْقَى: مجردآن؟؟؟: لَقَی
وزن : أفْعی فَعَلَ
حروف اصلي(ريشه)، ل ق ي
نوع بناء: ثلا ثی مجرد
حرف مزید :ندارد
معنای واژه براساس تحلیل صرفی؟؟؟: دیدارکرد
مُوسَى : (اسم علم عجمه) صرف نمیشود
عَصَا :وزن : فََعا فَعَلْ (اسم) حروف اصلي (ریشه)، ع ص و ونوع بناء: ثلا ثی مجرد (= عصا )
هُ : ضمیر
ف
َإِذَا:اسم زمان
هِيَ :ضمیر
تَلْقَفُ:
وزن: تَفْعلُ
حروف اصلي(ريشه)، ل ق ف
نوع بناء: ثلا ثي مجرد لقف یلقفه لقفا تلقیفا ألقفه
حرف مزید:ندارد
معنای واژه براساس تحلیل صرفی؟؟؟: بلعید ،خورد
مَا: موصول
يَأْفِكُونَ:
وزن :یَفعلوُن حروف اصلی (ریشه) إ أ ف ك نوع بناء: ثلاثی مجرد إفك يأفك إفكا أفكا
حرف مزید : ندارد
معنای واژه براساس تحلیل صرفی؟؟؟: حق جلوه داده بودند
فَأُلْقِيَ :قبلا گذشت
ال
سَّحَرَةُ وزن:فَعْله (جمع)، حروف اصلی (ریشه) س ح ر،نوع بناء:ثلا ثی؟؟؟: مجرد (=: ساحران)
سَاجِدِينَ وزن:فاعلین (اسم فاعل)،حروف اصلی (ریشه) س ج د ، نوع بناء:ثلا ثی مجردحروف زائد؟؟؟: ا ی ن (= سجده کنندگان)
قَالُوا: قبلا گذشت
آَمَنَّا : مجردآن؟؟؟: أمِنّا
وزن: أفْعلنا
حروف اصلی (ریشه) أ م ن
نوع بناء: ثلا ثی مجردمزید، امن یومن ایمانا
حرف مزید: ندارد
معنای واژه براساس تحلیل صرفی : ایمان اوردیم ما
ب
ِرَبِّ: وزن: فََعْل(صفت مشبهه ) ، حروف اصلی (ریشه) ر ب ب ، نوع بناء:ثلا ثی مجرد(= تربیت )پروردگار
الْ
عَالَمِينَ: وزن: فاعلین (جمع)، حروف اصلی (ریشه) ع ل م ، نوع بناء: ثلا ثی مجرد(= جهانها)
رَبِّ :قبلا گذشت
مُوسَى: قبلا گذشت
وَ
هَارُونَ: اسم علم وعجمه
قَالَ : قبلا گذشت
آَمَنْتُمْ: قبلا گذشت
ل َ
هُ: قبلا گذشت
أَنْ
آَذَنَ:
وزن: فاعَلَ أفْعَلَ
حروف اصلي (ريشه) أ ذ ن
نوع بناء: ثلا ثی مجرد إذ نا أذنا أذنا
حرف مزید: ندارد
معنای واژه بر اساس تحلیل صرفی (=اجازه داد دهم)
لَ
كُمْ : ضمیر
إِنَّ
هُ: ضمیر
لَ
كَبِير: وزن : فَعْیل (صفت مشبهه)،حروف اصلی (ریشه) ک ب ر، نوع بناء:ثلا ثی مجرد (=بسیار بزرگ)
ُكُمُ : ضمیر
الَّذِي :موصول
عَلَّم:مجردش؟؟؟: عَلِمَ
وزن:فَعَّلَ فّعِلَ
حروف اصلي (ريشه) ع ل م
نوع بناء:ثلا ثی مجرد علّم یعلّم عَلِمَ یَعْلَمُ إعْلَمْ
حرف مزید: ندارد
معنای واژه براساس تحلیل صرفی(= اموخت)
كُمُ:ضمیر
ال
سِّحْرَ: مصدر
ف
َلَ
سَوْفَ
تَعْلَمُونَ:
وزن: تَفْعلُون
حروف اصلی (ریشه) ع ل م
نوع بناء:ثلا ثی مجرد ، زائد؟؟؟: ون، معنا؟؟؟: می دانید
ل
َأُقَطِّعَنَّ:
وزن: أ فعَلَنَّ
حروف اصلي (ريشه) ق ط ع
نوع بناء:ثلاثی مجرد قطع یقطع قطعا قطوعا
معنای واژه براساس تحلیل صرفی: (=حتما قطع می کنم)
أَيْدِي:جمع ىد ید ، وزن؟؟؟: أفْعِلْ ، ریشه؟؟؟: ی د ی ، بناء؟؟؟: ثلاثی مجرد، زائد؟؟؟: أ ، معنا؟؟؟: دستان
َكُمْ :ضمیر
و
َأَرْجُلَ : وزن: أفعُل حروف اصلي (= ريشه) ر ج ل ،بناء؟؟؟: ثلاثی مجرد ، معنا؟؟؟: پاها
كُمْ
مِنْ
خِلَافٍ:
وزن:فِعال
حروف اصلی (ریشه) خ ل ف
نوع بناء:ثلا ثی مجرد خلف یخلف
معنای واژه بر اساس تحلیل صرفی(=مختلف)
وَ
لَ
أُصَلِّبَن: أصْلِبُنَّ
وزن: أُفَعِلَنَّ
حروف اصلي (ريشه) ص ل ب
نوع بناء: ثلا ثی مجرد صلبه یصلبه صلبا صَلَبَ یَصْلِبُ إصْلِبْ
معنای واژه بر اساس تحلیل صرفی(= حتما به دار میزنم)
ّكُمْ
َاجْمَعِينَ :جمع اجمع است وزن : أفعَلين حروف اصلی (ریشه) ج م ع، نوع بناء:ثلا ثی مجرد (=همگی)
قَالُوا : قبلا گذشت
لَا ضَيْرَ:
وزن:فَیْل فَعْل
حروف اصلي (ريشه) ض ی ر
نوع بناء: ثلا ثی مجرد
معنای واژه بر اساس تحلیل صرفی(= مانعی نیست)
إِنَ
نّا :ضمیر
إِلَى
رب :قبلا گذشت
نا ضمیر
مُنْقَلِبُونَ :وزن: مُفعَّلون مُنْفَعِلون (اسم فاعل) ،حروف اصلی (ریشه) ، ق ل ب نوع نباء: ثلا ثی مجرد مزید جمع اسم مفعول ازباب انفعال (=باز میگردیم)بازگشتگان
إِنَّا گذشت
نَطْمَعُ:
وزن: نَفْعلُ
حروف اصلي (ريشه) ط م ع
نوع بناء:ثلا ثی مجرد
حرف مزید: ندارد
معنای واژه براساس تحلیل صرفی(= امید واریم)
أَنْ
يَغْفِرَ:
وزن: يَفْعِلَ
حروف اصلي (ريشه) غ ف ر
نوع بناء: ثلاثی مجرد
حرف مزید: ندارد
معنای واژه براساس تحلیل صرفی(= ببخشد)
ل
َنَا
رَبُّنَا: قبلا گذشت
خَطَايَا :وزن فَعایا فَعَلّا یا فّعّیلا( دروزن باید ف ع ل هرسه باشد)(جمع) خطیه حروف اصلی (ریشه) خ ط أ نوع بناء:ثلا ثی مجرد (خطا ها)
نَا
أَنْ
كُنَّا
وزن: فُنّا فَعَلنا
حروف اصلي (ريشه) ك و ن
نوع بناء: ثلا ثی مجرد
حرف مزید: ندارد
معنای واژه براساس تحلیل صرفی (=هستیم ما)
أَوَّلَ:أفعل وصفی
ال
ْمُؤْمِنِينَ: و زن: مُفْعلین، حروف اصلي (ريشه) أ م ن، نوع بناء: ثلا ثی مجرَد (= ایمان اورندگان)
و
َأَوْحَيْنَا:مجردش؟؟؟: وَحَیْنا
وزن: أفْعلنا فَعَلْنا
حروف اصلي (ريشه)وح ی
نوع بناء: ثلا ثی مجرد
حرف مزید: ندارد
معنای واژه براساس تحلیل صرفی(= وحی کردیم)
إِلَى
مُوسَى قبلا گذشت
أَنْ
أَسْرِ:مجردش؟؟؟: إسْرِ
وزن: أفْعل إفْعِلْ
حروف اصلي (ريشه) س ی ر س ری
نوع بناء:ثلا ثی مجرد
حرف مزید:ندارد
معنای واژه براساس تحلیل صرفی(= سیر شبانه کن، ببر)
بِ
عِبَادِي:( جمع) عبد
إِنَّ
كُمْ
مُتَّبَعُونَ وزن: مُفْتعُون، حروف اصلي (ريشه) ت ب ع ، نوع بناء: ثلا ثی مجرد (= تعقیب شوندگان)
فَ
أَرْسَلَ: مجردش؟؟؟: رَسَلَ
وزن: أفْعل فَعَلَ
حروف اصلي (ريشه) ر س ل
نوع بناء: ثلا ثی مجرد
حرف مزید: ندارد
معنای واژه براساس تحلیل صرفی (= فرستاد)
فِرْعَوْنُ :قبلا گذشت
فِي
الْ
مَدَائِنِ :جمع مدینه ، وزن؟؟؟: فّعائل ریشه؟؟؟: م د ن بناء؟؟؟:ثلاثی مجرد معنا؟؟؟: شهرها
حَاشِرِينَ:وزن: فاعلین ،حروف اصلی (ریشه) ح ش ر،نوع بناء: ثلا ثی مجرد
(= گرد اوردنده)
إِنَّ
هَؤُلَاءِ: اسم اشاره
ل
َشِرْذِمَةٌ : وزن : مِفْعِلَة فِعْلِلَة حروف اصلی (ریشه) ش ر م ذ، نوع بناء:رباعی مجرد (=گروه ناچیز)
قَلِيلُونَ : وزن : فَعیلون حروف اصلی (ریشه) ق ل ل، نوع بناء:ثلاثي مجرد (=اندک)
و
َإِنَ
ّهُمْ
لَ
نَا
لَ
غَائِظُونَ:وزن: فاعلون، حروف اصلی (ریشه) غ ی ظ ، نوع بناء: ثلا ثی مجرد (= به خشم اورندگان)
و
َإِنَ
لَ
جَمِيعٌ وزن : فَعیِلٌ(صفت مشبهه )، حروف اصلي (ريشه) ج م ع نوع بناء: ثلاثی مجرد (= تمام- همگی)
حَاذِرُونَ :وزن: فاعلون (اسم فاعل) حروف اصلي (ريشه) ح ذ ر نوع بناء: ثلاثی مجرد(= پیکارگران- جنگجویان)
فَ
أَخْرَجْنَا:مجردش؟؟؟: خَرَجْنا وزن: افعلنا فَعَلْنا حروف اصلی (ریشه) خ ر ج، نوع بناء: ثلا ثی مجرد (= بیرون کردیم رفتیم ما) برای مجردش تمرین اجرانشده
هُمْ
مِنْ
جَنَّاتٍ: وزن: فَعْلات حروف اصلی (ریشه) ج ن ة ن، نوع بناء: ثلاثی مجرد (= باغها)
وَ
عُيُونٍ: وزن:فُعول حروف اصلی (ریشه) ع ي ن، نوع بناء: ثلاثی مجرد (= چشمه ها)
و
كُنُوزٍ: وزن: فُعول حروف اصلی (ریشه) ک ن ز، نوع بناء: ثلاثی مجرد (= گنج ها)
و
َمَقَامٍ: وزن: فَعال (اسم مکان) حروف اصلی (ریشه) ق و م نوع بناء: ثلاثی مجرد(= اقامت گاه)
كَرِيمٍ: وزن: فعیل(صفت مشبهه) حروف اصلی (ریشه) ک ر م ، نوع بناء:ثلاثی مجرد(=مجلل)
ك
َذَلِكَ : اسم اشاره ،
وَ
أَوْرَثْنَا:مجردش؟؟؟: وَرِثْنا وزن: أفْعَلْنا فَعِلْنا حروف اصلي (ريشه)و ر ث ، نوع بناء:ثلاثي مجرد (= به ارث بردیم ما)
هَا
بَنِي : جمع ابن ،
إِسْرَائِيلَ (علم عجمه)
ف ،
َأَتْبَعُو: قبلا گذشت ،
هُمْ ،
مُشْرِقِينَ: وزن: مُفْعِلین(اسم فاعل) حروف اصلي (ريشه)ش رق ، نوع بناء:ثلاثي مزید(= بر آمدن آفتاب)
(60)
ف َ
لَمَّا: اسم شرط
، تَرَاءَى: مجردش؟؟؟: رَأی وزن: فَعالَ فَعَلَ حروف اصلي (ريشه) رأی نوع بناء: ثلا ثی مجرد (=دیدند) تمرینات مجردذکرنشده
الْ
جَمْعَانِ: وزن: فَعْلان حروف اصلي (ريشه)ج م ع ، نوع بناء:ثلاثي مجرد(= دو گروه)
قَالَ :قبلا گذشت،
أَصْحَابُ:جمع قله ، وزن: أفعالْ حروف اصلي (ريشه)ص ح ب ، نوع بناء:ثلاثي مجرد(= یا ران- ملاذمان)
مُوسَى:قبلا گذشت
إِنَ،
نّا
لَ
مُدْرَكُونَ وزن:مُفعلون حروف اصلي (ر يشه) د رْ ك ، نوع بناء: ثلا ثی مجرد مزید اسم مفعول ازباب إفعال (= گرفتارشدند شدگان)
قَالَ : قبلا گذشت،
كَلَّا،
إِنَّ،
مَعِ: اسم جامد،
يَ،
رَبِّي:قبلا گذشت، سَيَهْدِينِ وزن:فَعْلین یَفعَلین حروف اصلي (ريشه) ه د ی،( = به زودی مرا هدایت خواهد کرد) نوع بناء؟؟؟: ثلاثی مجرد
(ف
َ،أَوْحَيْنَا وزن : أفعلنا ، حروف اصلی (ریشه) و ح ی،نوع بناء:ثلا ثی مجرد(= وحی کردیم ما) صیغ مجردذکرنشده توضیحش گذشت
إِلَى
، مُوسَى:قبلا گذ شت،
أَنِ،
اضْرِبْ :وزن:إفْعل ، حروف اصلی (ریشه) ض ر ب، نوع بناء: ثلا ثی مجرد (= بزن)
بِ،
عَصَا : قبلا گذشت
كَ،
ال
ْبَحْرَ وزن: فَعْلْ حروف اصلي (ريشه)ب ح ر ، نوع بناء:ثلاثي مجرد(= دریا)
فَ
انْفَلَقَ مجردش؟؟؟: فَلَقَ وزن: إنْفَعَل فَعَلَ حروف اصلي (ریشه) ف ل ق ،نوع بناء:ثلا ثی مزید مجرد ( فَلَقَ یَفْلِقُ إفْلِقْ) (=شکافته شد)
ف
كَانَ وزن:فان فَعَلَ، حروف اصلی (ریشه) ک و ن، نوع بناء: ثلا ثی مجرد (= بود)
كُلُّ : وزن: فُعْلٌ حروف اصلي (ريشه)ك ل ل ، نوع بناء:ثلاثي مجرى(= همه)
فِرْقٍ وزن: فِعْلٍ حروف اصلي (ريشه)ف رق ، نوع بناء:ثلاثي مجرد(= بر آمدن آفتاب)
چند نمونه فعل رباعی مجرد
فَوَسْوَسَ إِلَيْهِ الشَّيْطَانُ (سوره طه 120)
فَوَسْوَسَ وزن: فَعْللَ
حروف اصلی (ریشه) و س و س، نوع بناء: رباعی مجرد (= پس وسوسه کرد)
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ(سوره الناس ایه 5)
يُوَسْوِسُ
وزن: یُفعللُ حروف اصلي (ریشه) و س و س،نوع بناء:رباعی مجرد(= وسوسه می کند)
إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ(سوره حج ایه1)
زَلْزَلَةَ
وزن:فَعْللَه حروف اصلی (ریشه) ز ل زل، نوع بناء: رباعی مجرد (= لرزش)
وَزُلْزِلُوا زِلْزَالًا شَدِيدًا(سوره احزاب ایه 11)
زِلْزَالًا
وزن:فِعلالاحروف اصلي (ريشه) ز ل ز ل، نوع بناء: رباعی مجرد(= لرزشی )
تعداداغلاط صرفی68
تعداداغلاط غیرصرفی1
كُمُ
َ