يا حضرت وجه الله

بسم الله الرحمان الرحيم

 

تمرين 9 صرف سطح 1

 

سورة الواقعة


عَلَى سُرُرٍ مَوْضُونَةٍ (15) مُتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ (16) يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ (17) بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِنْ مَعِينٍ (18) لَا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنْزِفُونَ (19) وَفَاكِهَةٍ مِمَّا يَتَخَيَّرُونَ (20) وَلَحْمِ طَيْرٍ مِمَّا يَشْتَهُونَ (21) وَحُورٌ عِينٌ (22) كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ (23) جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ (24) لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا (25) إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا (26) وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ (27) فِي سِدْرٍ مَخْضُودٍ (28) وَطَلْحٍ مَنْضُودٍ (29) وَظِلٍّ مَمْدُودٍ (30) وَمَاءٍ مَسْكُوبٍ (31) وَفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ (32) لَا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ (33) وَفُرُشٍ مَرْفُوعَةٍ (34) إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً (35) فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا (36) عُرُبًا أَتْرَابًا (37) لِأَصْحَابِ الْيَمِينِ (38) ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلِينَ (39) وَثُلَّةٌ مِنَ الْآَخِرِينَ (40) وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ (41) فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ (42) وَظِلٍّ مِنْ يَحْمُومٍ (43) لَا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ (44) إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ مُتْرَفِينَ (45) وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنْثِ الْعَظِيمِ (46) وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَئِنَّا لَمَبْعُوثُونَ (47) أَوَآَبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ (48) قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآَخِرِينَ (49)

 

 


عَلَى سُرُرٍ -مَوْضُونَةٍ (15) مُتَّكِئِينَ عَلَيْ-هَا -مُتَقَابِلِينَ -(16 يَطُوفُ- عَلَيْ-هِمْ -وِلْدَانٌ -مُخَلَّدُونَ (17) بِ-أَكْوَابٍ- وَ-أَبَارِيقَ- وَ-كَأْسٍ- مِنْ- مَعِينٍ (18) لَا يُصَدَّعُونَ- عَنْ-هَا- وَ-لَا- يُنْزِفُونَ (19) وَ-فَاكِهَةٍ مِ-مَّا ما -يَتَخَيَّرُونَ (20) وَ-لَحْمِ- طَيْرٍ- مِ-مَّا  ما يَشْتَهُونَ (21) وَ-حُورٌ-عِينٌ- (22) كَ-أَمْثَالِ- ال-لُّؤْلُؤِ- الْ-مَكْنُونِ (23) جَزَاءً بِ-مَا كَانُوا- يَعْمَلُونَ (24) لَا- يَسْمَعُونَ فِي-هَا لَغْوًا- وَ-لَا -تَأْثِيمًا (25) إِلَّا- قِيلًا- سَلَامًا- سَلَامًا (26 وَ-أَصْحَابُ الْ-يَمِينِ- مَا مَا أَصْحَابُ- الْ-يَمِينِ (27) فِي- سِدْرٍ -مَخْضُودٍ (28) وَ-طَلْحٍ مَنْ-ضُودٍ مَنْضُودٍ (29) وَ-ظِلٍّ مَمْدُودٍ (30) و-َمَاءٍ- مَسْكُوبٍ (31) وَ-فَاكِهَةٍ -كَثِيرَةٍ (32)- لَا- مَقْطُوعَةٍ وَ-لَا- مَمْنُوعَةٍ (33) و-فُرُشٍ -مَرْفُوعَةٍ (34) إِنَ-نّا نا - أَنْشَأْنَا-هُنَّ- إِنْشَاءً (35) فَ-جَعَلْ-نَا-هُنَّ- أَبْكَارًا (36) عُرُبًا أَتْرَابًا- (37 لِ-أَصْحَابِ- الْ-يَمِينِ (38) ثُلَّةٌ مِنَ- الْ-أَوَّلِينَ (39) و-َثُلَّةٌ- مِنَ الْ-آَخِرِينَ (40) وَ-أَصْحَابُ- ال-شِّمَالِ مَا مَا - أَصْحَابُ- ال-شِّمَالِ (41) فِي- سَمُومٍ وَ-حَمِيمٍ (42) وَ-ظِلٍّ -مِنْ -يَحْمُومٍ (43) لَا- بَارِدٍ- وَ-لَا -كَرِيمٍ (44) إِنَّ-هُم-ْ كَانُوا -قَبْلَ ذَ-لِكَ- مُتْرَفِينَ (45 وَ-كَانُوا- يُصِرُّونَ- عَلَى- الْ- حِنْثِ ال - ْعَظِيمِ (46) وَ-كَانُوا- يَقُولُونَ- أَئِذَا- مِتْنَا وَ-كُنَّا- تُرَابًا وَ-عِظَامًا- أَئِ-نَّا- لَ-مَبْعُوثُونَ (47) أَ-وَ-آَبَاؤُ-نَا- الْ-أَوَّلُونَ (48) قُلْ -إِنَّ الْ-أَوَّلِينَ- وَ-ال-ْآَخِرِينَ (49)

 

عَلَى

سُرُرٍ : وزن: فُعُلٍ, حروف اصلي (ريشه): س ر ر نوع بناء: ثلاثي مجرد (=تختها)

مَوْضُونَةٍ : وزن:  مَفعُولة (اسم مفعول), حروف اصلي (ريشه): و ض ن حرف زائِد (براي ساختن صيغه):ميم واو بين عين و لام نوع بناء: ثلاثي مجرد  (=محکم نَصب شده)

عَلَيْ

مُتَّكِئِينَ: وزن: مُفَعِلين مفتعلین(اسم فاعل), حروف اصلي (ريشه): ت ك أ حرف زائِد (براي ساختن صيغه):ميم ت ی ن نوع بناء: ثلاثي مجرد مزید (=تکيه زنندگان)

مُتَقَابِلِينَ وزن:  مًتَفاعِلين (اسم فاعل), حروف اصلي (ريشه): ق ب ل حرف زائِد (براي ساختن صيغه): ميم + تاء قبل از فا الف بعد از فا ی ن نوع بناء: ثلاثي  مزيد  (=رو به رو يک ديگرند )

يَطُوفُ

عَلَيْ

هِمْ : ضمير مبني است

وِلْدَانٌ وزن:  فِعلَان , حروف اصلي (ريشه): و ل ى د نوع بناء: ثلاثي مجرد   (=بچه ها)

مُخَلَّدُونَ وزن: مُفَعَّلون (اسم فاعل), حروف اصلي (ريشه):خ ل د حرف زائِد (براي ساختن صيغه): ميم تجىد عين و ن نوع بناء:  ثلاثي مزيد (=باقي مانده)

بِ

أَكْوَابٍ وزن: أفعال , حروف اصلي (ريشه): ك و ب حرف زائِد (براي ساختن صيغه):  همزه   نوع بناء: ثلاثي مزيد مجرد (=قَدَرها)

وَ

أَبَارِيقَ وزن: أفاعِيل حروف اصلي (ريشه): ب رق نوع بناء: ثلاثي مزيد ،زائد؟؟؟ أ ا ی  (=آبريزها)

وَ

كَأْسٍ وزن:  فَعل, حروف اصلي (ريشه):  ك أ س  نوع بناء: ثلاثي مجرد    (=جامها)

مِنْ

مَعِينٍ وزن: فعيل, حروف اصلي (ريشه): م ع ن نوع بناء: ثلاثي مجرد، زائد؟؟ ی(=شراب)

لَا

يُصَدَّعُونَ

عَنْ

هَا

وَ

لَا

 يُنْزِفُونَ

 وَ

فَاكِهَةٍ وزن: فاعِلة, حروف اصلي (ريشه): ف ك ه  حرف زائِد : الف ة نوع بناء: ثلاثي مجرد   (=ميوه ها)

مِ

مَّا

يَتَخَيَّرُونَ

وَ

لَحْمِ وزن: فَعل , حروف اصلي (ريشه): ل ح م نوع بناء: ثلاثي مجرد   (=گوشت)

طَيْرٍ وزن: فَعل , حروف اصلي (ريشه): ط ي ر  نوع بناء: ثلاثي مجرد (=پرنده)

مِ

مَّا مَّا

يَشْتَهُونَ

 وَ

حُورٌ وزن: فُعل, حروف اصلي (ريشه): ح و ر  نوع بناء: ثلاثي مجرد (=حور)

عِينٌ وزن:  فِعل, حروف اصلي (ريشه): ع ي ن نوع بناء: ثلاثي مجرد  (=عين)

كَ

أَمْثَالِ وزن:  أفعال , حروف اصلي (ريشه): م ث ل حرف زائِد (براي ساختن صيغه): همزه نوع بناء: ثلاثي مزيد مجرد(=مثل)

ال

لُّؤْلُؤِ وزن: فُعلُل, حروف اصلي (ريشه):  ل أ ل أ نوع بناء:  رباعي مجرد (=مروارید)

الْ

مَكْنُونِ وزن:  مَفعول (صيغه اسم مفعول) , حروف اصلي (ريشه): ك ن ن حرف زائِد (براي ساختن صيغه): ميم نوع بناء: ؟؟  ثلاثی مجرد (=پنهان شده)

جَزَاءً وزن: فعال, حروف اصلي (ريشه): ج زأحرف زائِد (براي ساختن صيغه): الف بين العين و الام  نوع بناء: ثلاثي مجرد (=پاداش)

بِ

مَا مَا

 

كَانُوا

 يَعْمَلُونَ

 لَا

 يَسْمَعُونَ

فِي

هَا

لَغْوًا وزن: فَعل حروف اصلي (ريشه): ل غ و  نوع بناء: ثلاثي مجرد (=بيهوده)

وَ

لَا

تَأْثِيمًا وزن:  تفعيلاً \ حروف اصلي (ريشه): أ ث م  حرف زائِد (براي ساختن صيغه): تاء ياء بين العين و الام نوع بناء: ثلاثي مزيد(=گناه)

إِلَّا

قِيلًا وزن:  فِعل حروف اصلي (ريشه): ق و ل نوع بناء: ثلاثي مجرد    (=سخن)

سَلَامًا وزن:  فَعال حروف اصلي (ريشه): س ل م حرف زائِد (براي ساختن صيغه): الف بين العين و الام نوع بناء: ثلاثي مجرد  (=سلام)

وَ

أَصْحَابُ وزن: أفعال , حروف اصلي (ريشه):  ص ح ب حرف زائِد (براي ساختن صيغه): همزه و ا نوع بناء: ثلاثي مزيد مجرد(=اصحاب)

الْ

يَمِينِ وزن:  فَعِيل (صيغه ي مبالغه), حروف اصلي (ريشه): ي م ن  حرف زائِد (براي ساختن صيغه): يا’ بين العين و اللام  نوع بناء:  ثلاثي مجرد      (=طرف راست)

مَا مَا

 

أَصْحَابُ تجزيه اين كلامه انجام شد

الْ

يَمِينِ تجزيه اين كلامه انجام شد

فِي

سِدْرٍ وزن:  فِعل حروف اصلي (ريشه): س د ر  حرف زائِد (براي ساختن صيغه):     نوع بناء: ثلاثي مجرد (=سايه سدر)

مَخْضُودٍ وزن: مَفعول (صيغه معفول), حروف اصلي (ريشه): خ ض د حرف زائِد (براي ساختن صيغه): ميم واو بين عين و لام  نوع بناء: ثلاثي مجرد (=بی خار)

وَ

طَلْحٍ وزن: فَعل  , حروف اصلي (ريشه):ط ل ح حرف زائِد (براي ساختن صيغه):     نوع بناء: ثلاثي مجرد   (=شکوفه)

مَنْ

ضُودٍ منضود وزن:  فُعل مفعول حروف اصلي (ريشه): ض و د ن ض د حرف زائِد (براي ساختن صيغه):؟؟  م و  نوع بناء: ثلاثي مجرد    (=متراکم)

وَ

ظِلٍّ وزن: فِعِل , حروف اصلي (ريشه):ظ ل ل حرف زائِد (براي ساختن صيغه):     نوع بناء: ثلاثي مجرد   (=سايه)

مَمْدُودٍ وزن: مَفعول (صيغه ي مفعول), حروف اصلي (ريشه):  م د د حرف زائِد (براي ساختن صيغه):؟؟  م و  نوع بناء:  ثلاثي مجرد  (=گسترده)

و

مَاءٍ وزن:  فَعل(), حروف اصلي (ريشه):  م ا أ ظظظ م و ه حرف زائِد (براي ساختن صيغه):     نوع بناء: ثلاثي مجرد   (=آب)

مَسْكُوبٍ وزن:مفعول(صيغه ي مفعول), حروف اصلي (ريشه): س ك ب حرف زائِد (براي ساختن صيغه):؟؟ م و    نوع بناء:  ثلاثي مجرد   (=جاری)

وَ

فَاكِهَةٍ وزن:فاعِلَة , حروف اصلي (ريشه): ف ك ه نوع بناء:  ثلاثي مزيد  مجرد زائد؟؟ ا ة(=ميوه ها)

كَثِيرَةٍ وزن: فَعيلَة (صيغه ي مشبهه), حروف اصلي (ريشه): ك ث ر  حرف زائِد (براي ساختن صيغه): ياء بين عين و لام و ة نوع بناء: ثلاثي مجرد (=فروان)

لَا

مَقْطُوعَةٍ وزن: مفعُولة  (صيغه مفعول), حروف اصلي (ريشه): ق ط ع  حرف زائِد (براي ساختن صيغه): ثلاثي مجرد   نوع بناء:  ميم واو بين عين و لام و ة  (=قطع شونده)

وَ

لَا

مَمْنُوعَةٍ وزن:  مَفعُولة, حروف اصلي (ريشه):  م ن ع حرف زائِد (براي ساختن صيغه): :  ميم واو بين عين و لام و ة نوع بناء: ثلاثي مجرد    (=منع شونده)

و

فُرُشٍ وزن: فُعُل , حروف اصلي (ريشه):ف ر ش نوع بناء: ثلاثي مجرد (=زنان)

مَرْفُوعَةٍ وزن: مَفعُولة (صيغه مفعول), حروف اصلي (ريشه):  ر ف ع حرف زائِد (براي ساختن صيغه): :  ميم واو بين عين و لام و ة  نوع بناء:  ثلاثي مجرد (=بلند مرتبه)

إِنَ

نّا نّا

 

أَنْشَأْنَا

هُنَّ

إِنْشَاءً وزن:  أَفعالَ , حروف اصلي (ريشه): ن ش أ نوع بناء:  ثلاثي مجرد  مزید ، مزید؟؟ إ ا ترجمه؟؟؟:ایجاد

فَ

جَعَلْ

نَا

هُنَ

أَبْكَارًا وزن: أفعالاً , حروف اصلي (ريشه): ب ك ر  حرف زائِد (براي ساختن صيغه): هزه  همزه أ ا نوع بناء:  ثلاثي مزيد مجرد (=بكر)

عُرُبًا وزن: فُعُولاً فُعُل حروف اصلي (ريشه): ع ر ب نوع بناء: ثلاثي مجرد (=عاشقان)

أَتْرَابًا وزن:  أفعالاً  حروف اصلي (ريشه): ت ر ب  حرف زائِد (براي ساختن صيغه): همزه ؟؟  ا نوع بناء: ثلاثي مزيد مجرد(=شوهر)شوهردوست(معانی دیگری هم دارد)

لِ

أَصْحَابِ تجزيه اين كلامه انجام شد

الْ

يَمِينِ تجزيه اين كلامه انجام شد

ثُلَّةٌ وزن: فُعَلَة , حروف اصلي (ريشه):  ث ل ل نوع بناء: ثلاثي مجرد زائد؟؟؟ : ة  (=گروهی)

مِنَ

 الْ

أَوَّلِينَ وزن:  أفعَلين فَعَّلین(صيغه مبالغه),اسم به معنای نخستین ها حروف اصلي (ريشه):  أ و ل حرف زائِد (براي ساختن صيغه):همزه ی ن زائدعلامت اعراب وجمع    نوع بناء: ثلاثي مجرد   (=پيشينيان)

و

ثُلَّةٌ-

مِنَ

الْ

آَخِرِينَ وزن: أفعلين فاعلین (صيغه مبالغه), اسم درمقابل اولین، حروف اصلي (ريشه): أ خ  ر حرف زائِد (براي ساختن صيغه): همزه ی ن   نوع بناء: ثلاثي مجرد    (=آخرين)

وَ

أَصْحَابُ وزن:  أفعَال, حروف اصلي (ريشه):  ص ح ب نوع بناء:  ثلاثي مجرد زائد؟؟؟ : أ ا(=اصحاب)

ال

شِّمَالِ وزن:  فِعال, حروف اصلي (ريشه): ش م ل نوع بناء: ثلاثي مجرد،زائد؟؟؟: ا  (=سمت شمال)

مَا مَا

 

 أَصْحَابُ تجزيه اين كلامه انجام شد

 ال

شِّمَالِ تجزيه اين كلامه انجام شد

 فِي

سَمُومٍ وزن:  فَعول (صيغه مبالغه), حروف اصلي (ريشه):س م م  حرف زائِد (براي ساختن صيغه):واو بين عين و لام  نوع بناء: ثلاثي مجرد  (=آتش کشانده)

وَ

حَمِيمٍ وزن:  فعيل (صيغه مشبهه), حروف اصلي (ريشه): ح م م حرف زائِد (براي ساختن صيغه): يا بين عين و لام نوع بناء: ثلاثي مجرد  (=آب سوزنده)

وَ

ظِلٍّ وزن: فَعَلَ , حروف اصلي (ريشه): ظ ل ل  نوع بناء: ثلاثي مجرد، ترجمه؟؟؟: پوشش

مِنْ

يَحْمُومٍ وزن:  يَفعُول (صيغه مبالغه), حروف اصلي (ريشه):ح م م حرف زائِد (براي ساختن صيغه): يا واو بين عين و لام  نوع بناء:  ثلاثي مجرد  (=آب بسيار داغ)

لَا

بَارِدٍ وزن: فاعِل (), حروف اصلي (ريشه):  ب ر د حرف زائِد (براي ساختن صيغه):؟؟؟: ا     نوع بناء:؟؟؟: ثلاثی مجرد    (=خنک)

وَ

لَا

كَرِيمٍ وزن: فَعيل(صيغه مشبهه), حروف اصلي (ريشه): ك ر م حرف زائِد (براي ساختن صيغه): يا بين عين و لام  نوع بناء:  ثلاثي مجرد (=خشک)

إِنَّ

هُم

كَانُوا

قَبْلَ وزن:   فَعلَ, حروف اصلي (ريشه): ق ب ل حرف زائِد (براي ساختن صيغه):     نوع بناء: ثلاثي مجرد (=قبل)

ذَ-لِكَ

مُتْرَفِينَ وزن: مُفعَلِين (مصدر ميمي), حروف اصلي (ريشه): ت ر ف  حرف زائِد (براي ساختن صيغه): ميم  (مجهول)ی ن نوع بناء: ثلاثي مجردمزید  (=غرق ىر تعمت خدا)

وَ-

كَانُوا-

يُصِرُّونَ-

عَلَى-

الْ

حِنْثِ وزن:   فِعل حروف اصلي (ريشه): ح ن ث نوع بناء: ثلاثي مجرد(=گناه)

ال

عَظِيمِ وزن: فَعيل (صيغه مشبهه), حروف اصلي (ريشه): ع ظ م حرف زائِد (براي ساختن صيغه): يا بين عين و لام  نوع بناء: ثلاثي مجرد  (=بزرگ)

وَ

كَانُوا-

يَقُولُونَ

أَئِذَا أَ ئِذَا

 

 مِتْنَا

وَ

كُنَّا

تُرَابًا وزن:  فُعالاَ حروف اصلي (ريشه): ت ر ب ، زائد؟؟؟: ا نوع بناء: ثلاثي مجرد (=خاک شديم)

وَ

عِظَامًا وزن:  فِعالاَ , حروف اصلي (ريشه):  ع ظ م نوع بناء: ثلاثي مجرد ،زائد؟؟؟ ا (=استخوان پوسيده)

 أَئِ

نَّا

لَ

مَبْعُوثُونَ وزن: مَفعولون (صيغه مفعول), حروف اصلي (ريشه):  ب ع ث حرف زائِد (براي ساختن صيغه):  ميم واو بين عين و لام  نوع بناء: ثلاثي مجرد  (=بر انگيخته هستيم)برانگیختگان

أَ

وَ

آَبَاؤُ: وزن: أفَعال , حروف اصلي (ريشه):  أ ب و حرف زائِد (براي ساختن صيغه):   همزه  نوع بناء: ثلاثي مزيد مجرد(=پدران)

نَا

الْ

أَوَّلُونَ وزن: أفَعَلُون  (صيغه مبالغه), حروف اصلي (ريشه):  أ و ل حرف زائِد (براي ساختن صيغه): همزه  و ن  نوع بناء: ثلاثي مجرد (=نخستين)

قُلْ

إِنَّ

الْ

أَوَّلِينَ وزن:  أفعَلين (صيغه مبالغه), حروف اصلي (ريشه):  أ و ل حرف زائِد (براي ساختن صيغه):  همزه  ی ن نوع بناء:  ثلاثي مجرد  (=اولين)

وَ

ال

آَخِرِينَ وزن:  أفَعلين (صيغه مبالغه), حروف اصلي (ريشه):  أ خ ر حرف زائِد (براي ساختن صيغه): همزه ی ن   نوع بناء: ثلاثي مجرد   (=آخرين)پسینیان

 

 

وزن: (), حروف اصلي (ريشه): حرف زائِد (براي ساختن صيغه): نوع بناء: (=)؟؟؟

تعداداغلاط صرفی:58

تعداداغلاط غیرصرفی:1