بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

سورة يونس

وَلَوْ أَنَّ لِكُلِّ نَفْسٍ ظَلَمَتْ مَا فِي الْأَرْضِ لَافْتَدَتْ بِهِ وَأَسَرُّوا النَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ (54) أَلَا إِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ أَلَا إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ (55) هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ (56) يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَتْكُمْ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَشِفَاءٌ لِمَا فِي الصُّدُورِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ (57) قُلْ بِفَضْلِ اللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَلِكَ فَلْيَفْرَحُوا هُوَ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ (58) قُلْ أَرَأَيْتُمْ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ لَكُمْ مِنْ رِزْقٍ فَجَعَلْتُمْ مِنْهُ حَرَامًا وَحَلَالًا قُلْ آَللَّهُ أَذِنَ لَكُمْ أَمْ عَلَى اللَّهِ تَفْتَرُونَ (59) وَمَا ظَنُّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ (60) وَمَا تَكُونُ فِي شَأْنٍ وَمَا تَتْلُو مِنْهُ مِنْ قُرْآَنٍ وَلَا تَعْمَلُونَ مِنْ عَمَلٍ إِلَّا كُنَّا عَلَيْكُمْ شُهُودًا إِذْ تُفِيضُونَ فِيهِ وَمَا يَعْزُبُ عَنْ رَبِّكَ مِنْ مِثْقَالِ ذَرَّةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَلَا أَصْغَرَ مِنْ ذَلِكَ وَلَا أَكْبَرَ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ (61)

وَ

لَوْ

أَنَّ

لِ

كُلِّ فُعْلِ ك ل ل صحيح،غير سالمثلاثي مجرد ندارد همه

نَفْسٍ فَعْلٍ ن ف سصحيح،سالم ثلاثي مجرد ندارد هر كسي- خود درون

ظَلَمَتْ فَعَلَتْ ظ ل مصحيح،سالم ثلاثي مجرد ندارد ستم كرده است

مَا مَا = موصول اسمی

فِي

الْ

أَرْضِ فَعْلِ أ ر ضصحيح،سالم غیرسالم ثلاثي مجرد نداردزمين

لَ

افْتَدَتْ افْتَعَلْ إفْتَعَلَتْ ف د يصحيح غیرصحیح ،غير سالمثلاثي مزيد ا-تآنرا براي خلاصي خود مي داد- فدا مي كرد

بِهِ بِ هِ

وَ

أَسَرُّوا أَفَعْلوا أفْعَلُوا س ر رصحيح،غير سالمثلاثي مجرد مزید، ماضی ازباب افعال

أ-وا حرف مزید؟؟؟: أبنهان دارند

ال

نَّدَامَةَ فَعَالَةَ ن د مغير صحيح،غير سالمثلاثي مجرد ا بشيماني

لَمَّا

رَأَوُا فَعَلُو ر أ ي صحيح غیرصحیح ،سالم غیرسالمثلاثي مجرد واببينند

الْ

عَذَابَ فَعَالَ ع ذ بغير صحيح،غير سالمثلاثي مجرد ا عذاب

وَ

قُضِيَ فُعِلَ ق ض ي صحيح غیرصحیح ،سالم غیرسالم ثلاثي مجرد نداردقضاوت و داوري شود

بَيْنَفَعْلَ ب ي نصحيح غیرصحیح ،سالم غیرسالمثلاثي مجرد ندارد ميان

هُمْ

بِ

الْ

قِسْطِ فِعْلِ ق س طصحيح، سالمثلاثي مجرد نداردعدالت

وَ

هُمْ

لَا

يُظْلَمُونَ يُفْعَلُونَ ظ ل مصحيح، سالمثلاثي مجرد ي-ونبه ايشان ظلم شود

أَلَا

إِنَّ

لِلَّهِ

مَا مَا = اسم موصول

فِي

ال

سَّمَاوَاتِ فَعَالَاتُ س م و غير صحيح،غير سالمثلاثي مجرد ا-ات آسمانها

وَ

الْ

أَرْضِ فَعْلِ أ ر ضصحيح،سالم غیرسالم ثلاثي مجرد نداردزمين

أَلَا

إِنَّ

وَعْدَ وَعْدَ فَعْلَ و ع دصحيح غیرصحیح ، سالم غیرسالم ثلاثي مجرد ندارد وعده - قول

اللَّهِ غير سالم

حَقٌّ فَعِلٌ فَعْل ح ق ق صحيح،غير سالمثلاثي مجرد ندارد حقيقت

وَلَكِنَّ

أَكْثَرَ أَفْعَلَ ك ث رصحيح،غير سالم ثلاثي مجرد أ بيشتر

هُمْ

لَا

يَعْلَمُونَ يَعْلَمُونَ ع ل م صحيح،سالم ثلاثي مجرد ي-ون مي دانند

هُوَ

يُحْيِي يُفْعِل ح ي ي صحيح،سالم غیرسالم ثلاثي مجرد ياء اول زنده مي كند

وَ

يُمِيتُ يُفِعْلُ م و ت صحيح غیرصحیح ،سالم غیرسالم ثلاثي مجرد ياء اول مي ميراند

وَ

إِلَيْ

هِ هِ = اسم است(ضمیر)

تُرْجَعُونَ تُفْعَلُونَ ر ج عصحيح، سالم ثلاثي مجردمزید، مضارع مجهول ازباب افعال ت- ون بازكردانيده مي شويد

يَا

أَيُّهَا أَيُّ هَا

ال

نَّاسُ فَعَلُ ن و س صحيح غیرصحیح ،سالم غیرسالم ثلاثي مجرد ندارد مردم

قَدْ

جَاءَتْ فَعَلَتْ ج ي أ صحيح غیرصحیح ،غير سالم ثلاثي مجرد ت آمده است

كُمْ

مَوْعِظَةٌ مَفْعِلَةٌ و ع ظ صحيح غیرصحیح ،سالم غیرسالم ثلاثي مجرد م-ة بند و اندرز

مِنْ

رَبِّفَعِلَ فَعْل ر ب ب صحيح،غير سالم ثلاثي مجرد نداردبروردكار

كُمْ

وَ

شِفَاءٌ فِعَالٌ ش ف ي غير صحيح،غير سالم ثلاثي مجرد ا درماني

لِمَا لِ مَا

فِي

ال

صُّدُورِ فُعُولِ ص د ر غير صحيح،غير سالم ثلاثي مجرد و سينه ها

وَ

هُدًىفُعْلً فُعَل هـ د ي صحيح غیرصحیح ،سالم غیرسالم ثلاثي مجرد ندارد رهنمود

وَ

رَحْمَةٌفَعْلَةٌ ر ح م صحيح،سالم ثلاثي مجرد ة رحمتي

لِ

لْ

مُؤْمِنِينَ مُفْعِلِينَ أ م ن صحيح،غير سالم ثلاثي مجرد مزید ، اسم فاعل ازباب افعال م- ون كسانيكه به خدا ايمان آورده اند

قُلْ فَعِلَ فُعْلْ ق ل و ل صحيح غیرصحیح ،سالم غیرسالم ثلاثي مجرد ندارد بكو

بِ

فَضْلِفَعْلِ ف ض ل صحيح، سالم ثلاثي مجرد ندارد فضل و بخشش

اللَّهِ

وَ

بِ

رَحْمَتِفَعْلَتِ ر ح م صحيح، سالم ثلاثي مجرد ت رحمت

هِ

فَ

بِ

ذَلِكَ ذَلِكَ= اسم اشاره

فَ

لْ

يَفْرَحُوا يَفْعَلُوا ف ر ح صحيح،سالم ثلاثي مجرد ي-وا شاد شوند

هُوَ

خَيْرٌ فَعْلٌ خ ي ر صحيح غیرصحیح ،سالم غیرسالم ثلاثي مجرد ندارد بهتر

مِمَّا مِن ما

يَجْمَعُونَيَفْعَلُونَ ج ع ل صحيح،سالم ثلاثي مجرد ي-ون جمع ميكنند

قُلْ

أَرَأَيْتُمْ أَ رَأَيْ تُمْ أَفَعَلْتُمْ فَعَلْتُمْر أ ي صحيح غیرصحیح ،غير سالم ثلاثي مجرد أ- تم= ضمیر است،زایدنیست خبر دهيد

مَا مَا

أَنْزَلَ أَفْعَلَ ن ز ل صحيح،غير سالم ثلاثي مجرد مزید ، ماضی ازباب افعال أ=مزید فرود آورده

اللَّهُ

لَ

كُمْ

مِنْ

رِزْقٍ فِعْلٍ ر ز ق صحيح، سالم ثلاثي مجرد ندارد رزق و روزي

فَ

جَعَلْفَعَل ج ع ل صحيح،سالم ثلاثي مجرد ندارد قرار داده

تُمْ

مِنْ

هُ هُ

حَرَامًا فَعَالاً ح ر م غير صحيح،غير سالم ثلاثي مجرد ا- اً حرام

وَ

حَلَالًافَعَالاً ح ل ل غير صحيح،غير سالم ثلاثي مجرد ا- اً حلال

قُلْ

آَللَّهُ

أَذِنَ فَعِلَ أ ذ ن صحيح،غير سالم ثلاثي مجرد ندارد اجازه داده

لَ

كُمْ

أَمْ

عَلَى

اللَّهِ

تَفْتَرُونَتَفْعَلُونَ ف ت ر صحيح،سالم ثلاثي مجرد ت- ون افترا و دروغ مي بنديد

وَ

مَا مَا= اسم استفهام=(چیست)

ظَنُّفَعِلَ فَعْل ظ ن ن صحيح،غير سالم ثلاثي مجرد ندارد كمان

الَّذِينَ

يَفْتَرُونَ

عَلَى

اللَّهِ

الْ

كَذِبَفَعِلَ ك ذ ب صحيح، سالم ثلاثي مجرد ندارد دروغ

يَوْمَ فَعْلَ ي و م صحيح غیرصحیح ،سالم غیرسالم ثلاثي مجرد ندارد يك روز

الْ

قِيَامَةِفِعَالَةِ ق و م غير صحيح،غير سالم ثلاثي مجرد ا- ة قيامت- رستاخيز

إِنَّ

اللَّهَ

لَ

ذُو

فَضْلٍفَعْلٍ ف ض ل صحيح، سالم ثلاثي مجرد ندارد بخشش

عَلَى

ال

نَّاسِ

وَلَكِنَّ

أَكْثَرَ

هُمْ

لَا

يَشْكُرُونَيَفْعُلُونَ ش ك ر صحيح،سالم ثلاثي مجرد ي- ون شكر و سباس كزاري مي كنند

وَ

مَا

تَكُونُتَفُعْلُ ك و ن صحيح غیرصحیح ،سالم غیرسالم ثلاثي مجرد ت باشي

فِي

شَأْنٍ فَعْلٍ ش أ ن صحيح،غير سالم ثلاثي مجرد ندارد شأن و منزلت

وَ

مَا

تَتْلُوتَفْعُل ت ل و صحيح غیرصحیح ،سالم غیرسالم ثلاثي مجرد تاء اول بخواني

مِنْ

هُ هُ

مِنْ

قُرْآَنٍفُعْلَنٍ فُعْلان ق ر أ صحيح،غير سالم ثلاثي مزيد ن كتاب آسماني كه بر حضرت رسول نازل شد

وَ

لَا

تَعْمَلُونَ تَفْعَلُونَ ع م ل صحيح،سالم ثلاثي مجرد ت- ون كاري كنيد

مِنْ

عَمَلٍ فَعَلٍ ع م ل صحيح،سالم ثلاثي مجرد ندارد كار

إِلَّا

كُنَّا (كنن- نا)فَعِلَنا ك ن و ن صحيح غیرصحیح -غير سالم ثلاثي مزيد مجرد ا باشيم

عَلَيْ

كُمْ

شُهُودًافُعُولاً ش هـ د غير صحيح،غير سالم ثلاثي مزيد مجرد و-ا=علامت تنوین نصب درحال وقف است كواه و شاهد

إِذْ إِذْ=اسم است(ظرف)

تُفِيضُونَتُفِعْلُونَ تُفْعِلُونَ ف ي ض صحيح غیرصحیح ،سالم غیر سالم ثلاثي مجرد مزید ، مضارع ازباب افعال(أ‌فاضَ یُفیضُ إفاضَةً) ت-ون فيض و بهره مي بريد

فِي

هِ هِ

وَ

مَا

يَعْزُبُ يَفْعُلُ ع ز ب صحيح، سالم ثلاثي مجرد ي بنهان است

عَنْ

رَبِّ

كَ كَ

مِنْ

مِثْقَالِ مِفْعَالِ ث ق ل غير صحيح،غير سالم ثلاثي مزيد مجرد م- ا هم وزن ذره اي

ذَرَّةٍ فَعَلَةٍ ذ ر ر صحيح،غير سالم ثلاثي مجرد ة ذره اي

فِي

الْ

أَرْضِ

وَ

لَا

فِي

ال

سَّمَاءِ فَعَالِ س م و غير صحيح،غير سالم ثلاثي مجرد ء آسمان

وَ

لَا

أَصْغَرَ أَفْعَلَ ص غ ر صحيح،غير سالم ثلاثي مجرد أ كوجكتر

مِنْ

ذَلِكَ ذَلِكَ

وَ

لَا

أَكْبَرَأّفْعَلَ ك ب ر صحيح،غير سالم ثلاثي مجرد أ بزركتر

إِلَّا

فِي

كِتَابٍ فِعَالٍ ك ت ب غير صحيح،غير سالم ثلاثي مزيد مجرد ا كتاب

مُبِينٍمُفِعْلٍ ب ي ن صحيح، غیرصحیح سالم غیرسالم ثلاثي مزيد م روشن و آشكار

تعداداغلاط118

نکات موردتوجه دانشجوی محترم

1- دگرچه ظاهرعبارت صرف میر ترادف ویکی بودن صحیح وسالم است ولی بنابر تحقیق این دوباهم فرق دارند :

توضیح: هر اسـمى و فعلى كه در حروف اصول وى همزه و تضعيف و حرف علّه نباشد آن را سالـم خوانند
هر اسـمى و فعلى كه در حروف اصول وى حرف علّه نباشد آن را صحيح خوانند

2- ظروف زمان ومکان اسم هستند وغالباً جامد،هم دوحرفی دارد وهم بیش ازآن ، مانند إذ،إذا،مَعَ،عِنْدَ، حَیثُ،حیثُما ، لُدی، بَعْد،قَبْل،دونَ، بَیْن, فَوق، تَحت،جَنْب ، ولی اسماء مکان وزمان وزن مَفْعَل ،ومَفْعِل نیزاسم ولی مشتقند.

3- وَفَّقَکَ اللهُ لِمایُحِبُّ ویَرْضاه