بِـسْمِ اللهِ الْرَّحْمَانِ الْرَّحِيمِ
سورة يونس
قَالَ قَدْ أُجِيبَتْ دَعْوَتُكُمَا
فَاسْتَقِيمَا وَلَا تَتَّبِعَانِّ سَبِيلَ الَّذِينَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ (89) وَجَاوَزْنَا بِبَنِي إِسْرَائِيلَ
الْـبَحْرَ فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ وَجُنُودُهُ بَغْيًا
وَعَدْوًا حَتَّى إِذَا إِذَا أَدْرَكَهُ الْغَرَقُ قَالَ آمَنْتُ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا الَّذِي الَّذِي آمَنَتْ بِهِ بَنُو إِسْرَائِيلَ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ (90)
آلْآنَ
آنَ وَقَدْ عَصَيْتَ قَبْلُ قَبْلُ وَكُنْتَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ (91) فَالْـيَوْمَ نُنَجِّيكَ بِـبَدَنِكَ لِـتَكُونَ لِمَنْ خَلْفَكَ خَلْفَ آيَةً وَإِنَّ كَثِيرًا مِنَ الـنَّاسِ عَن آيَاتِنَا لَغَافِلُونَ (92) وَلَقَدْ بَوَّأْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ
مُبَوَّأَ مُبَوَّأَ
صِدْقٍ وَرَزَقْـنَاهُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ فَمَا اخْتَلَفُوا حَتَّى جَاءَهُمُ الْعِلْمُ إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ بَيْنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا
مَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ (93)
فَإِنْ كُنْتَ فِي شَكٍّ مِمَّامَّا أَنْزَلْـنَا إِلَيْكَ فَاسْأَلِ الَّذِينَ الَّذِينَ يَقْرَءُونَ
الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكَ قَبْلِ لَقَدْ جَاءَكَ الـْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ (94)
وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الَّذِينَ الَّذِينَ كَذَّبُوا
بِآيَاتِ الله فَتَكُونَ مِنَ الْـخَاسِرِينَ (95)
إِنَّ الَّذِينَ الَّذِينَ حَقَّتْ
عَلَيْهِمْ كَلِمَةُ رَبِّكَ
لَا يُؤْمِنُونَ
(96) وَلَوْ جَاءَتْهُمْ كُلُّ كُلُّ آيَةٍ حَتَّى يَرَوُا الْعَذَابَ الـْأَلِيمَ (97)
تحلیل صرفى سطح يكم- تمرين دهم - 00343168
قَال: وزن: فَعَلَ، حروف اصلي (ريشه): ق و ل، نوع (سلامت حروف اصلي): غيرصحيح وغيرسالم نوع بناء: فعل ثلاثي مجرد (تَقُولُ يَقُولُ قَالَ قَالَا قَالُوا قُلْنَ)، معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: گفت
قَدْ
أُجِيبَت: وزن: فُعِيلَت،اُفْعِلَتْ حروف اصلي (ريشه): أ ج ب،ج و ب نوع (سلامت حروف اصلي): غيرصحيح وغيرسالم نوع بناء: فعل ثلاثي مجرد
(تُجِيبُ يُجِيبُ أُجَابُ أُجَابُوا)،مزید،ماضی
مجهول ازباب افعال، معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: اجابت كرديم گردید
دَعْوَتُ:وزن: فَعْلَتُ، حروف اصلي (ريشه): د ع و، نوع (سلامت حروف اصلي): غيرصحيح وغيرسالم نوع بناء: ثلاثي مجرد، حرف
زائد: ت. (=دعايشان)
كُمَا: ضمير مستتر أنتما
فَ
اسْتَقِيمَا: وزن: افْتَعِيلَا، حروف
اصلي (ريشه): س ق م،ق و م نوع (سلامت حروف اصلي): صحيح وغيرسالم، نوع بناء: فعل ثلاثي مزيد (مُسْتَقِيم إِسْتَقِمْ استَقِيمُوا )، حرف مزيد: ا ت،إ س ت
معناي
واژه بر اساس تحليل صرفي: استقامت
ورزيدند
وَ
لَا
تَتَّبِعَ-انِّ: وزن: تَفَّعِلَ-انِّ،تَفْتَعِلانِّ حروف اصلي (ريشه): ت ب ع، نوع (سلامت حروف اصلي): صحيح وسالم نوع بناء: فعل ثلاثي مجرد
(يَتَّبِعُ مُتَّبِعْ إِتَّبِعُوا يَتَّبِعْنَ)،مزید، تثنیه مضارع ازباب افتعال،حرف مزید؟؟؟: تکرارت، معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: پیروى كردند می کنند
سَبِيلَ:وزن: فَعِيلَ، حروف اصلي (ريشه): س ب ل، نوع (سلامت حروف اصلي): صحيح وسالم، نوع بناء: ثلاثي مجرد، حرف زائد: ي. (= راه)
الَّذِينَ الَّذِينَ اسم موصول
لَا
يَعْلَمُ-ونَ: وزن: يَفَعَلُ-ون، حروف
اصلي (ريشه): ع ل م، نوع (سلامت حروف اصلي): صحيح وسالم نوع بناء: فعل ثلاثي مجرد (تَعْلَمُ مُعَلِّمْ تَعْلَمُون يَعْلِمْنَ
عَلَّمُوا)، معناي
واژه بر اساس تحليل صرفي: مى دانند
وَ
جَاوَزْ: وزن: فَاعَلَ، حروف اصلي (ريشه): ج و ز، نوع (سلامت حروف اصلي): غيرصحيح وغيرسالم، نوع بناء: فعل ثلاثي مزيد (جَاوَزوا يُجَاوِزْنَ جَاوَزَتْ)، حرف مزيد: ا، معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: اجازه داديم گذردادیم
نَا: ضمير مستتر
نحن
بِ
بَنِي: اسم خاص
إِسْرَائِيلَ: اسم خاص
الْ
بَحْرَ: وزن: فَعْلَ، حروف اصلي (ريشه): ب ح ر، نوع (سلامت حروف اصلي): صحيح وسالم، نوع بناء: ثلاثي مجرد، حرف زائد: ندارد. (= دريا)
فَ
أَتْبَعَ: وزن: أَفْعَلَ، حروف
اصلي (ريشه): ت ب ع، نوع (سلامت حروف اصلي): صحيح وسالم، نوع بناء: فعل ثلاثي
مزيد (أَتْبَعَا يَتْبَعُ أَتْبَعْنَ)، حرف مزيد:
أ، معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: دنبال كرد
هُمْ: ضمير مستتر هُوَ
فِرْعَوْنُ: اسم خاص
وَ
جُنُودُ:وزن: فُعُولُ، حروف اصلي (ريشه): ج ن د، نوع (سلامت حروف اصلي): صحيح وسالم، نوع بناء: ثلاثي مجرد، حرف
زائد: و. (= ياران)
هُ: ضمير مستتر هُوَ
بَغْيًا:وزن: فَعْلًا، حروف اصلي (ريشه): ب غ ي، نوع (سلامت حروف اصلي): غيرصحيح و غيرسالم، نوع بناء: ثلاثي مجرد، حرف زائد: ا= نشانه تنوین نصب درحال وقف است.
(= گمراهی)
وَ
عَدْوًا: وزن: فَعْلًا، حروف اصلي (ريشه): ع د و، نوع (سلامت حروف اصلي): غيرصحيح وغيرسالم، نوع بناء: ثلاثي مجرد، حرف
زائد: ا. (= دشمنى)
حَتَّى
إِذَا إِذَا= اسم است(ظرف زمان)
أَدْرَكَ: وزن: أَفْعَلَ، حروف اصلي
(ريشه): د ر ك، نوع (سلامت حروف اصلي): صحيح وسالم نوع بناء: فعل ثلاثي مزيد (يُدْرِكُ أَدْرَكَا
أَدْرَكْنَ تُدْرِكُونَ)، حرف مزيد:
أ،
معناي واژه بر اساس
تحليل صرفي: فهميد فراگرفت
هُ: ضمير مستتر هُوَ
الْ
غَرَقُ:وزن: فَعَلُ، حروف اصلي (ريشه): غ ر ق، نوع (سلامت حروف اصلي): صحيح وسالم، نوع بناء: ثلاثي مجرد، حرف
زائد: ندارد. (= غرق شدن را)
قَال: وزن: فَعَلَ، حروف اصلي (ريشه): ق و ل، نوع (سلامت حروف اصلي): غيرصحيح وغيرسالم، نوع بناء: فعل ثلاثي مجرد (تَقُولُ يَقُولُ قَالَ قَالُوا قُلْنَ)، معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: گفت
آمَنْتُ: وزن: فَعَلْتُ،أفْعَلْتُ حروف اصلي (ريشه): أ م ن، نوع (سلامت حروف اصلي): غيرصحيح وغيرسالم، نوع بناء: فعل ثلاثي مجرد
(آمَنْنَا آمَنَ آمَنُوا يُؤْمِنُ)،مزید ، متکلم
ماضی ازباب افعال معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: ايمان آوردم
أَنَّ
هُ: ضمير مستتر هُوِ
لَا
إِلَهَ: الله: ألْعَال > ألْفِعال – الإلاه > ال – إلاه – إله
وزن: فِعَال به معناي مفعول، (مثل إمام يعني مؤتم به – مورد امامت، و مثل كتاب به معني مكتوب)
حروف اصلي(ريشه): أ ل هـ
نوع بناء: ثلاثي مزيد،
حرف مزيد: الف بين عين و لام – إله (إلاه)
الله – إله – ال : درباره
(ال) اول كلمه الله بايد بدانيم كه:
(ال) تعريف نيست، به دو جهت:
يكي اينكه آنچه الف و لام
تعريف بر آن بيايد (يا) بر آن وارد نمي شود مثل اينكه "يا الرجل" نمي
گويند، ولى "يا الله" گفته مي شود،
و ديگر اينكه چون لفظ الله فقط براى معبود حقيقي بكار مي رود و او سرشناس
ترين سرشناس هاست، و هيچ وقت نكره و ناشناس نبوده تا نياز به معرفي و تعريف داشته
باشد، برخلاف كلمه إله كه هم براى معبود حقيقي و هم براى غير حقيقي بكار مي رود، و
براى مشخص كردن منظور نياز به كاربرد (ال) تعريف هست، بگويند مثل عبد الإله.
اما درباره اينكه اين (ال) چه نوعي است؟ چند نظر مطرح است از جمله:
(ال) غلبة: براى نشان دادن اينكه: اوست إله و معبود حقيقي،
(ال) لازمة: براى تزيين و تعظيم بكار مي رود،
تذكر: وجوه متعدد ديگري درباره تحليل لغوي و صرفي كلمه
الله مطرح است، كه ذكر شرح همه آنها فراتر از يك نمونه تمرين است.
معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: عن الصادق 7 : الله مشتق
عن إله، وإله يقتضي مألوها. خداوند از خودش به إله تعبير فرموده: وَهُوَ الَّذِي
فِي السَّمَاء إِلَهٌ وَفِي الْأَرْضِ إِلَهٌ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ - مَا
اتَّخَذَ اللَّهُ مِن وَلَدٍ وَمَا كَانَ مَعَهُ مِنْ إِلَهٍ إِذًا لَّذَهَبَ
كُلُّ إِلَهٍ بِمَا خَلَقَ < (الله: = آن معبود مستوري كه آفريدگان از درك ذات او متحير و
عاجزند).
خلاصه: إله > أَلِهَ
يَأْلَهُ إله = مألوه (به معناي معبود) + ال = الله
إِلَّا
الَّذِي الَّذِي اسم موصول
آمَنْتُ:آمَنَتْ وزن: فَعَلْتُ،أفْعَلْتْ حروف اصلي (ريشه): أ م ن، نوع (سلامت حروف اصلي): غيرصحيح وغيرسالم، نوع بناء: فعل ثلاثي مجرد
(آمَنْنَا آمَنَ آمَنُوا يُؤْمِنُ)،مزید ، ازباب
افعال ، معناي
واژه بر اساس تحليل صرفي: ايمان آوردم
بِ
هِ: ضمير مستتر هُوَ
بَنُو: اسم خاص
إِسْرَائِيلَ: اسم خاص
وَ
أَنَا: ضمير
مِنَ
الْ
مُسْلِمِينَ: وزن:مُفْعِلِينَ، حروف اصلي (ريشه): س ل م، نوع (سلامت حروف اصلي): صحيح وسالم، نوع بناء: ثلاثي مجرد، حرف
زائد: ا. (= چیزی)
آلْآنَ آلْ آنَ اسم است(ظرف زمان)
وَ
قَدْ
عَصَيْتَ: وزن: فَعَلْتَ، حروف
اصلي (ريشه): ع ص ي، نوع (سلامت حروف اصلي): غيرصحيح وغيرسالم، نوع بناء: فعل ثلاثي مجرد (عَصَيْنَا أَعْصَى عَصَيَا)، معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: نافرمانى كردى
قَبْلُ قَبْلُ
اسم است(ظرف)
وَ
كُنْتَ: وزن: فُعْلَ،فَعَلْتَ حروف اصلي (ريشه): ك ن و ت، نوع (سلامت حروف اصلي): صحيح غیرصحیح وسالم،غیرسالم
نوع بناء: فعل ثلاثي
مجرد (كَانُوا كَانَ كُنْ يَكُون)، حرف
مزيد: ندارد. معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: باش بودی
مِنَ
الْ
مُفْسِدِ-ينَ: وزن:مُفْعِلِ-ينَ، حروف اصلي (ريشه): ف س د، نوع (سلامت حروف اصلي): صحيح وسالم، نوع بناء: ثلاثي مجرد،مزید ، اسم فاعل ازباب افعال حرف زائد: م. (= تبه
كاران)
فَ
الْ
يَوْمَ: اسم خاص
نُ: نحن
نَجِّي:نُنَجِّی=متکلم مع الغیر وزن: فَعِّل،نُفَعِّلُ حروف اصلي (ريشه): ن ج ي، نوع (سلامت حروف اصلي): غيرصحيح وغيرسالم، نوع بناء: فعل ثلاثي مزيد(مُنْجِي يُنْجِي أَنجَيْنَا نَجَّيْنَا )، حرف مزيد: ندارد. تکرار ج ،معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: باش نجات می دهیم
كَ: ضمير مستتر
أنت
بِ
بَدَنِ:
اسم خاص
كَ: ضمير مستتر
أنت
لِ
تَكُونَ: وزن: فَعُولَ،تَفْعُلَ حروف اصلي (ريشه): ت ك ن،ک و ن نوع (سلامت حروف اصلي): صحيح غیرصحیح
و سالم وغیرسالم
نوع بناء: فعل ثلاثي
مجرد (كَانُوا كُنْ يَكُون)، حرف
مزيد: ندارد. معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: بوديدباشی
لِ
مَنْ مَنْ موصول اسمی
خَلْفَ خَلْفَ=اسم است(ظرف)
كَ: ضمير أنت
آيَةً:وزن:فَعَلْتَ، حروف اصلي (ريشه): آ ي ت،أ ی ی، نوع (سلامت حروف اصلي): غيرصحيح وغيرسالم، نوع بناء: ثلاثي مجرد، حرف زائد: ندارد
ة. (= نشانه)
وَ
إِنَّ
كَثِيرًا:وزن:فَعَيلًا، حروف اصلي (ريشه): ك ث ر، نوع (سلامت حروف اصلي): صحيح وسالم، نوع بناء: ثلاثي مجرد، حرف زائد: ا. (=
بسيارى)
مِنَ
ال
نَّاسِ: اسم خاص
عَن
آيَاتِ: وزن: فَعَالَتِ،فَعْلات حروف اصلي (ريشه): آ ي ت،أی ی ، نوع (سلامت حروف اصلي): غيرصحيح وغيرسالم، نوع بناء: ثلاثى مزيد،مجرد حرف زائد: ا ؟ ت ، معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: نشانه ها
نَا: ضمير مستتر
نحن
لَ
غَافِلُ-ونَ: وزن: فَاعِلُ-ونَ، حروف اصلي (ريشه): غ ف ل، نوع (سلامت حروف اصلي): صحيح وسالم، نوع بناء: ثلاثى مزيد،
مجرد حرف زائد: ا، معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: بى خبران
وَ
لَ
قَدْ
بَوَّأْ: وزن: فَعَّلَ، حروف اصلي (ريشه): ب و أ، نوع (سلامت حروف اصلي): غيرصحيح و غيرسالم نوع بناء: فعل ثلاثي مزيد (مُبَوَّأَ بَوَّؤُا تَبَوُّؤ)، حرف مزيد: ندارد.تکرار واو معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: سكونت داديم رسانديم
نَا: ضمير مستتر
نحن
بَنِي: اسم خاص
إِسْرَائِيلَ: اسم خاص
مُ-بَوَّأَ: وزن: مَ-فَعَّلَ، حروف
اصلي (ريشه): ب و أ، نوع (سلامت حروف اصلي): غيرصحيح و غيرسالم نوع بناء: فعل ثلاثي مزيد(مُبَوَّأَ بَوَّؤُا تَبَوُّؤا بَوَّاَ)، حرف مزيد: ندارد تکرار واو. معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: مكان سكونت، مقام
صِدْقٍ: وزن: فِعْلٍ، حروف اصلي(ريشه): ص د ق، نوع (سلامت حروف اصلي): صحيح و سالم نوع
بناء: ثلاثي مجرد، حرف
زائد: ندارد، (= راستي)
وَ
رَزَقْنَا: وزن: فَعَلْنَا، حروف
اصلي (ريشه): ر ز ق، نوع (سلامت حروف اصلي): صحيح و سالم نوع بناء: فعل ثلاثي مجرد (رَزَقَ رَزَقَا رَزَقُوا يُرْزَقُ أَرْزَقُ)، حرف مزيد: ندارد. معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: روزى
مى دهيم ما دادیم
هُمْ: ضمير مستتر هُمْ
مِنَ
ال
طَّيِّبَاتِ: وزن: فَعِّلَاتٍ، حروف اصلي(ريشه): ط ي ب، نوع (سلامت حروف اصلي): غيرصحيح و غيرسالم نوع
بناء: ثلاثي مجرد، حرف
زائد: ا، (= پاکیها)
فَ
مَا
اخْتَلَفُ-وا: وزن: افْتَعَلُ-وا، حروف
اصلي (ريشه): خ ل ف، نوع (سلامت حروف اصلي): صحيح و سالم نوع بناء: فعل ثلاثي مزيد(اخْتَلَفَ يَخْتَلِفُ
خَلَفَ خَلَفُوا)، حرف مزيد: ا
ت. معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: اختلاف کردند
حَتَّى
جَاءَ: وزن: فَعْلَ، حروف اصلي (ريشه): ج
ي أ، نوع (سلامت حروف اصلي): غيرصحيح و غيرسالم نوع بناء: فعل ثلاثي مجرد (يَجِئُ جَاؤُوا جِئْنَ أَجَاءَ)، حرف مزيد: ندارد. معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: آمد
هُمُ: ضمير مستتر هُمْ
الْ
عِلْمُ: وزن: فِعْلْ، حروف اصلي(ريشه): ع ل م، نوع (سلامت حروف اصلي): صحيح و سالم نوع
بناء: ثلاثي مجرد، حرف
زائد: ندارد، (= نور)
إِنَّ
رَبِّ: وزن: فَعْلِ، حروف اصلي(ريشه): ر ب و ب ، نوع (سلامت حروف اصلي): صحيح وسالم غیرسالم
نوع
بناء: ثلاثي مجرد، معناي واژه بر
اساس تحليل صرفي: پروردگار
كَ: ضمير مستتر
أنت
يَقْضِي: وزن: يَفْعِلْ، حروف
اصلي (ريشه): ق ض ي، نوع (سلامت حروف اصلي): غيرصحيح و غيرسالم نوع بناء: فعل ثلاثي مزيد
مجرد (قَضَيَ تَقْضِي
قَضَّيْنَا)، حرف مزيد: ي. معناي واژه بر اساس تحليل صرفي:
قرار مى دهد
حکم می کند
بَيْنَ بَيْنَ=اسم است(ظرف)
هُمْ: ضمير مستتر هُمْ
يَوْمَ: اسم خاص
الْ
قِيَامَةِ: وزن: فِعَالَةِ، حروف اصلي(ريشه): ق ي م، نوع (سلامت حروف اصلي): غيرصحيح و غيرسالم نوع
بناء: ثلاثي مجرد، حرف
زائد: ا، (= برپایى)
فِي
مَا مَا=اسم موصول
كَانُوا: وزن: فَعْلُوا،فَعَلُوا حروف اصلي (ريشه): ك ا ن، نوع (سلامت حروف اصلي): غيرصحيح،غيرسالم نوع بناء: فعل ثلاثي مجرد (كَانُوا كَانَ كُنْ يَكُون)، حرف مزيد: ندارد.معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: بودند
فِي
هِ: ضمير مستتر هُوَ
يَخْتَلِفُونَ: وزن: يَفْتَعِلُونَ، حروف
اصلي (ريشه): خ ل ف، نوع (سلامت حروف اصلي): صحيح وسالم نوع بناء: فعل ثلاثي مجرد
مزید ، ازباب افتعال (نَخْلِفُ
يَخْتَلِفُ خَلَفُوا)، حرف مزيد: ندارد
ت.معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: اختلاف مى كردند
فَ
إِنْ
كُنْتَ: وزن: فُعْلَ،فَعَلْتَ حروف اصلي (ريشه): ك ن ت،ک و ن نوع (سلامت حروف اصلي): صحيح غیرصحیح
و سالم غیرسالم
نوع بناء: فعل ثلاثي
مجرد (كَانُوا كُنْ يَكُون)، حرف
مزيد: ندارد. معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: باشيد
فِي
شَكٍّ: وزن: فَعْلٍ، حروف اصلي(ريشه): ش ك ك، نوع (سلامت حروف اصلي): غيرصحيح و غيرسالم نوع
بناء: ثلاثي مجرد، حرف
زائد: ندارد، (= دو دلى)
مِنْ
مَّا مَّا
أَنْزَلْ: وزن: أَفْعَلْ، حروف
اصلي (ريشه): ن ز ل، نوع (سلامت حروف اصلي): صحيح و سالم نوع بناء: فعل ثلاثي مزيد (يُنْزِلُ تُنْزِلُ أَنْزَلْنَا مُنْزِلُ)، حرف مزيد: أ. معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: نازل كرديم
نَا: ضمير مستتر
نحن
إِلَيْ
كَ: ضمير مستتر أنت
فَ
اسْأَلِ: وزن: أَفْعَلِ، حروف
اصلي (ريشه): س أ ل، نوع (سلامت حروف اصلي): غيرصحيح و غيرسالم نوع بناء: فعل ثلاثي مزيد
مجرد، امر حاضر ثلاثی مجرد(يُسْئِلُ
مَسْأَلَة سَأَلَ)، حرف مزيد: أ. معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: سئوال مى كنيم کن
الَّذِينَ الَّذِينَ
يَقْرَءُ-ونَ: وزن: يَفْعَلُ-ونَ، حروف
اصلي (ريشه): ق ر أ، نوع (سلامت حروف اصلي): غيرصحيح و غيرسالم نوع بناء: فعل ثلاثي مزيد(قَرَأَ
يَقْرَاُ إِقْرَأ)،مجرد حرف مزيد: ي. معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: تلاوت مى كنند
الْ
كِتَابَ: وزن:
فِعَالَ، حروف
اصلي(ريشه): ك ت ب، نوع (سلامت حروف اصلي): صحيح و سالم نوع
بناء: ثلاثي مجرد، حرف
زائد: ا، (= نوشته(مكتوب شده))
مِنْ
قَبْلِ قَبْلِ= اسم است(ظرف)
كَ: ضمير مستتر
أنت
لَ
قَدْ
جَاءَ: وزن: فَعْلَ، حروف اصلي (ريشه): ج
ي أ، نوع (سلامت
حروف اصلي): غيرصحيح و غير سالم، نوع
بناء: فعل ثلاثي مجرد (يَجِئُ جَاؤُوا جِئْنَ
أَجَاءَ)، حرف مزيد: ندارد. معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: آمد
كَ: ضمير مستتر
أنت
الْ
حَقُّ: وزن: فَعْلُ، حروف اصلي (ريشه): ح ق ق، نوع (سلامت حروف اصلي): غيرصحيح وغيرسالم، نوع بناء: ثلاثى مجرد، حرف
زائد:ندارد ، معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: كلام راسخ راست درست
مِنْ
رَبِّ: وزن: فَعْلِ، حروف اصلي(ريشه): ر ب و ب ، نوع (سلامت حروف اصلي): صحيح،؟؟؟: غیرسالم
نوع بناء: ثلاثي مجرد، معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: پروردگار
كَ: ضمير مستتر
أنت
فَ
لَا
تَكُونَ-نَّ: وزن: فَعُلَ-نَّ،تَفْعُلَنَّ حروف اصلي (ريشه): ت ك ن، ک و ن نوع (سلامت حروف اصلي): صحيح غیرصحیح و سالم، غیرسالم نوع بناء: فعل ثلاثي
مجرد (كَانُوا كُنْ يَكُون)، حرف
مزيد: ندارد.معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: باشند
مِنَ
الْ
مُمْتَرِ-ينَ: وزن: مُفْعَلِ-ينَ، حروف اصلي (ريشه): م ت ر، نوع (سلامت حروف اصلي): صحيح وسالم، نوع بناء: ثلاثى مجرد،
حرف زائد:م ، معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: شك كنندگان
وَ
لَا
تَكُونَ-نَّ: وزن: فَعُلَ-نَّ،
تَفْعُلَنَّ حروف اصلي (ريشه): ت ك ن،ک و ن نوع (سلامت حروف اصلي): صحيح غیرصحیح و سالم، غیرسالم
نوع بناء: فعل ثلاثي
مجرد (كَانُوا كُنْ يَكُون)، حرف
مزيد: ندارد.معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: باشند
مِنَ
الَّذِينَ الَّذِينَ
كَذَّبُوا: وزن: فَعَّلُوا، حروف
اصلي (ريشه): ك ذ ب، نوع (سلامت حروف اصلي): صحيح و سالم، نوع بناء: فعل ثلاثي مزيد (يُكَذِّبُ كَذَبَ كّذِبّا
كّذِبُوا)، حرف مزيد: ا تکرار ذ . معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: دروغگوها تکذیب کردند
بِ
آيَاتِ: وزن: فَعَلَتَ،فَعْلات حروف اصلي (ريشه): آ ي ت،أ ی ی نوع (سلامت حروف اصلي): غيرصحيح وغيرسالم، نوع بناء: ثلاثى مجرد، حرف
زائد: ندارد، معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: نشانه ها
الله: ألْعَال > ألْفِعال – الإلاه > ال – إلاه – إله
وزن: فِعَال به معناي مفعول، (مثل إمام يعني مؤتم به – مورد امامت، و مثل كتاب به معني مكتوب)
حروف اصلي(ريشه): أ ل هـ
نوع بناء: ثلاثي مزيد،
حرف مزيد: الف بين عين و لام – إله (إلاه)
الله – إله – ال : درباره
(ال) اول كلمه الله بايد بدانيم كه:
(ال) تعريف نيست، به دو جهت:
يكي اينكه آنچه الف و لام
تعريف بر آن بيايد (يا) بر آن وارد نمي شود مثل اينكه "يا الرجل" نمي
گويند، ولى "يا الله" گفته مي شود،
و ديگر اينكه چون لفظ الله فقط براى معبود حقيقي بكار مي رود و او سرشناس
ترين سرشناس هاست، و هيچ وقت نكره و ناشناس نبوده تا نياز به معرفي و تعريف داشته
باشد، برخلاف كلمه إله كه هم براى معبود حقيقي و هم براى غير حقيقي بكار مي رود، و
براى مشخص كردن منظور نياز به كاربرد (ال) تعريف هست، بگويند مثل عبد الإله.
اما درباره اينكه اين (ال) چه نوعي است؟ چند نظر مطرح است از جمله:
(ال) غلبة: براى نشان دادن اينكه: اوست إله و معبود حقيقي،
(ال) لازمة: براى تزيين و تعظيم بكار مي رود،
تذكر: وجوه متعدد ديگري درباره تحليل لغوي و صرفي كلمه
الله مطرح است، كه ذكر شرح همه آنها فراتر از يك نمونه تمرين است.
معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: عن الصادق 7 : الله مشتق
عن إله، وإله يقتضي مألوها. خداوند از خودش به إله تعبير فرموده: وَهُوَ الَّذِي
فِي السَّمَاء إِلَهٌ وَفِي الْأَرْضِ إِلَهٌ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ - مَا
اتَّخَذَ اللَّهُ مِن وَلَدٍ وَمَا كَانَ مَعَهُ مِنْ إِلَهٍ إِذًا لَّذَهَبَ
كُلُّ إِلَهٍ بِمَا خَلَقَ < (الله: = آن معبود مستوري كه آفريدگان از درك ذات او متحير و
عاجزند).
خلاصه: إله > أَلِهَ
يَأْلَهُ إله = مألوه (به معناي معبود) + ال = الله
فَ
تَكُونَ: وزن: فَعُلَ-نَّ،تَفْعُلَ حروف اصلي (ريشه): ت ك ن،ک و ن نوع (سلامت حروف اصلي): صحيح غیرصحیح و سالم، غیرسالم
نوع بناء: فعل ثلاثي
مجرد (كَانُوا كُنْ يَكُون)، حرف
مزيد: ندارد.معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: باشند
مِنَ
الْ
خَاسِرِ-ينَ: وزن: فَاعَلِ-ينَ، حروف اصلي (ريشه): خ
س ر، نوع (سلامت
حروف اصلي): صحيح وسالم، نوع بناء: ثلاثى مزيد،مجرد حرف زائد: ا، معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: زيانكاران
إِنَّ
الَّذِينَ الَّذِينَ
حَقَّتْ: وزن: فَعَّلْ،فَعَلَتْ حروف اصلي (ريشه): ح ق ق، نوع (سلامت حروف اصلي): غيرصحيح وغيرسالم، نوع بناء: ثلاثى مزيد،
مجرد حرف مزيد:
ندارد، معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: تاييد شدند
عَلَيْ
هِمْ: ضمير مستتر هُمْ
كَلِمَةُ: وزن: فَعِلَةُ، حروف اصلي (ريشه): ك ل م، نوع (سلامت حروف اصلي): صحيح وسالم، نوع بناء: ثلاثى مجرد، حرف زائد:
ة، معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: كلمه
رَبِّ: وزن: فَعْلِ، حروف اصلي(ريشه): ر ب و ب، نوع (سلامت حروف اصلي): صحيح،؟؟؟: غیرسالم
نوع بناء: ثلاثي مجرد، معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: پروردگار
كَ: ضمير مستتر
أنت
لَا
يُؤْمِنُ-ونَ: وزن: يُفْعِلُ-ونَ، حروف
اصلي (ريشه): ؤ م ن، نوع (سلامت حروف اصلي): غيرصحيح و غيرسالم نوع بناء: فعل ثلاثي
مزيد (مُؤْمِنُونَ أَمَنَ آمَنُوا يُؤْمِنُ تُؤْمِنُ)، حرف مزيد: ي. معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: ايمان آوردند
وَ
لَوْ
جَاءَتْ: وزن: فَعْلَت، حروف اصلي (ريشه): ج
ي أ، نوع (سلامت
حروف اصلي): غيرصحيح و غير سالم نوع
بناء: فعل ثلاثي مجرد (يَجِئُ جَاؤُوا جِئْنَ
أَجَاءَ)، حرف مزيد: ندارد. معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: آمد
هُمْ: ضمير مستتر هُمْ
كُلُّ كُلُّ
آيَةٍ: وزن: فَعَلَتٍ، حروف اصلي (ريشه): آ ي ت،أ ی ی نوع (سلامت حروف اصلي): غيرصحيح وغيرسالم، نوع بناء: ثلاثى مجرد، حرف
زائد: ندارد،ة معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: نشانه
حَتَّى
يَرَوُا: وزن: فَعَلُوا، حروف
اصلي (ريشه): ي
ر ى،ر أ
ی نوع (سلامت حروف اصلي): غيرصحيح و غيرسالم نوع بناء: فعل ثلاثي
مجرد (يَرى يَرَوْنَ تَرَى)، حرف
مزيد: ا. معناي واژه بر اساس تحليل صرفي:ببينند
الْ
عَذَابَ: وزن: فَعَالَ، حروف اصلي (ريشه): ع ذ ب، نوع (سلامت حروف اصلي): صحيح وسالم، نوع بناء: ثلاثى مجرد، حرف
زائد: ا، معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: عقاب عقوبت
الْ
أَلِيمَ: وزن: فَعِيلَ، حروف اصلي (ريشه): أ ل م، نوع (سلامت حروف اصلي): غيرصحيح وغيرسالم، نوع بناء: ثلاثى مجرد، حرف
زائد: ي، معناي واژه بر اساس تحليل صرفي: دردناك
تعداداغلاط115
وَفَّقَكُمُ اللهُ تَعَالى لِمَرْضَاتِهِ
و الحمد لله ربّ العالمين
نکات قابل توجه دانشجوی محترم:
1-ظروف زمان
ومکان اسم هستند وغالباً جامد،هم
دوحرفی دارد وهم بیش ازآن ، مانند
إذ،إذا،مَعَ،عِنْدَ، حَیثُ،حیثُما
، لُدی، بَعْد،قَبْل،دونَ، بَیْن, فَوق، تَحت،جَنْب ،
ولی اسماء مکان وزمان وزن مَفْعَل ،ومَفْعِل نیزاسم ولی مشتقند.
2- گرچه ظاهرعبارت صرف میر ترادف ویکی بودن صحیح
وسالم است ولی بنابر تحقیق این دوباهم فرق دارند :
توضیح: هر اسـمى و فعلى كه در حروف
اصول وى همزه و تضعيف و حرف
علّه نباشد آن را سالـم خوانند.
هر اسـمى و فعلى كه در حروف
اصول وى حرف علّه نباشد آن را صحيح خوانند .
وَفَّقَکَ اللهُ لِمایحِبُّ ویرْضاه